Fotograf Jacques Mateos

—Sunteți fotogenic?

—Jusqu'à ce qu'on fasse mon portrait, je n'aimais pas mon image, maintenant je l'aime, un peu... :-)

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Par le portrait en studio et le reportage, j'ai fait mes premiers mariages en faisant ce que j'aimais, et donc, j'ai beaucoup aimé cela. Les gens ont aimés aussi, j'ai continué comme cela sans me soucier de ce qui se faisait.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—le moment où on déclenche, pour l'intensité de l'émotion
la lumière, pour la beauté
la composition pour la force de l'image

—Vă place să călătoriți?

—j'adore çà....

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—rencontrer des gens différents, de cultures différentes et de pays différents

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—la répétition et qu'on me demande des choses trop précises à effectuer

—Care va fi viitorul fotografiei?

—difficile à dire, je pense que çà va se scinder en 2 niveaux: le low cost et la spécialisation par style, de plus en plus. Le numérique permet de rendre accessible la post production à des non photographes, çà créée un nivellement par le bas sur des choses simples à comprendre et voir.... c'est l'impact Instagram qui dilue le savoir faire juste derrière un style.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—C'est une discipline où il faut être "bon" dans plusieurs domaines à la fois, et on est aussi son propre commercial, il n'y a pas d'agent de photographes de mariage qui ne vendrait que du "talent"..

—Cum răspundeți criticilor?

—cela dépend de qui cela vient, mais je prend cela comme une opportunité de progresser, enfin j'essaye.
certaines personnes me sont chères et je les écoutent, même si la critique fait mal quelquefois.

—Există tendințe în fotografia?

—Clairement oui, malheureusement dictées par des blogs ou des sites de mariage qui cherchent avant tout une esthétique avant un contenu.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Trouver LE photographe avec qui ils se sentent en adequation:
de caractère, d'humour/ou pas, d'objectif

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—des photos dégradantes pour le sujet photographié

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—les regards, les petits gestes.
le cadrage qui va rendre le moment plus fort
la lumière

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—le sens contenu, l'histoire portée

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Une seule n'est pas suffisante....mais pas sur qu'elle soit déjà née

—Pe cine doriți să fotografiați?

—mon père

—Aveți tabuuri profesionale?

—à priori non

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—de l'avenir de mes filles, de l'avenir du monde et de la montée des extrémistes, cela m'inquiète beaucoup.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—la naissance de ma première fille..

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Gepetto dans Pinnochio... finalement, at-il vraiment donné la vie à une marionnette ou rêve t-il ?

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—certains philosophes ou grands religieux, pour leur bonté.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—atteindre son objectif et en tirer du bonheur...Suis je heureux??

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—aimé...

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—acceptez des choses que je n'avais pas envie de faire, juste pour le chiffre d'affaire

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—un minimum de vêtement pour garder du poids en bagages pour rapporter des cadeaux à mes filles. Un boitier et quelques objectifs pour faire des photos dans la rue.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—je ne regrette jamais...çà me fait réfléchir à ce qui est vraiment utile, finalement.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—je fais beaucoup de photos, j'analyse les miennes par rapport à celles que j'aime des autres

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Franck Boutonnet, Jeff Ascough, Jerry Ghionis, Bob et Dawn Davisdans 2 directions très opposés et d'autres dans ces 2 grands styles: reportage en N&B et couples en couleurs.Au début j'ai visionné plusieurs fois les Master of wedding 1 et 2, je les regardait systématiquement avant les mariages

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—que çà allait me "manger le coeur"....

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—vous êtes beaux
je vous aime

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—voir la question d'avant

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—moins, j'aurais commencé ce métier plus tôt, beaucoup plus tôt

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—mes études d'ingénieur...

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—pas encore eu le temps d'y aller... mais forçément çà existe quelque part

—Cine sunt eroii dvs?

—j'en ai pas...

—Ce faceți în timpul liber?

—je lis, je me promène, je réfléchis

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—certains comprennent, ceux/celles qui me connaissent de près, mes clients par exemple , comprennent ce que je recherche et ce que je suis après avoir passé du temps avec moi.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—jamais...

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—absolument pas, à part que l'une peut porter un enfant en elle..

—Vă faceți prieteni ușor?

—plus facilement maintenant..

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—si je répond la vraie réponse çà va rendre ma vie compliquée.... donc je dis: joker...

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—je ne vois pas, enfin, pas à ce point là...

—Există viață după căsătorie?

—oui, et elle est différente d'avant. Dire que çà ne change, que c'est juste un bout de papier est totalement faux..

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—je ne peux pas, faut la raconter avec la voix et ca dure longtemps...

—Vă plac câinii sau pisicile?

—avant je préférais les chats, mais c'était avant. Maintenant j'ai une Jack Russell... si je la vois pas pendant 5 j, elle me manque

—Pe cine sau ce urâți?

—la malhonnêtteté, le mensonge.....

—Cel mai bun lucru în viață este:

—l'amour ???

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—s'ennuyer..

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—oui, pleins...

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—mon caractère...

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—le principe des banques (mais faut pas rêver)

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—venir à mon workshop ?? ah ah ahsinon: faites ce que vous avez envie, mais faites le à fond, et le mieux possible avec respect.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—salut mec !

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—un français fait partie d'un crash d'avion sur une ile déserte..., je suis le français..

—Mâine mă voi duce să fac...

—-donner mes documents à mon comptable
-chercher un boitier au SAV
-faire le point avec mon assistant
-renvoyer des fichiers à des clients
-chercher un studio (enfin un autre que celui qu'on a déjà trouvé, pour être sur...
-réfléchir au Business futur
-sélectionner des photos pour un concours
-écouter de la musique
-penser à ....