Fotógrafo Sebastian Weindel

—Você é fotogénica(o)?

—Natürlich!

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Ich wurde von einer Freundin gefragt, ob ich Ihre Hochzeit fotografieren würde. Das hat mir selbst, trotz der immensen Verantwortung so viel Spaß gemacht, dass ich beschlossen habe, mich auf Hochzeiten zu spezialisieren.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Emotionalität und Ehrlichkeit geht allem voran. Kommt dann noch eine interessante Komposition hinzu oder andere kreative Elemente, wie Spiegelungen, Spiel mit Licht und Schatten oder der Umgebung kann eigentlich nichts mehr schief gehen.

—Gosta de viajar?

—Ja, auch wenn ich viel zu selten dazu komme.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Am meisten gefällt mir, bei jeder Hochzeit neu herausgefordert zu sein und etwas einzigartiges erschaffen zu können.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Die Erschöpfung am Tag nach der Hochzeit.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Auf jeden Fall spannend.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Die ständige Weiterentwicklung des eigenen Bildstils, der eigenen Kreativität. Darüber hinaus muss man in so vielen Bereichen funktionieren, Landschaft, Portraits, Reportage, Details und kann eigentlich nie wirklich die Situation kontrollieren. Man muss einfach funktionieren, ohne wenn und aber.

—Como lida com as críticas?

—Ich nehme sie an und wachse daran.

—Existem tendências na fotografia?

—Immer wieder, aber sobald ich dies hier hinschreibe ist es sicherlich schon wieder veraltet.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Bildstil sollte ohne wenn und aber gefallen. Und etwas Sympathie und ähnliche Interessen sind sicherlich auch gut :D

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Öhm..ich weiß nicht. Aufs Display schauen vielleicht?

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Details, ein Gespür für die Situation, kurze aber emotionale Ausbrüche.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Die Emotionalität!

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Elon Musk. Ist mir aber nur spontan eingefallen.

—O que pretende fotografar?

—Hochzeiten, Paare, Musiker!

—Tem tabus profissionais?

—Für mich ist es ein Tabu, den Ablauf zu stören oder als Fotograf überhaupt zu präsent zu sein. Dies lässt sich manchmal nicht vermeiden, aber minimieren.
Ein weiteres Tabu für mich ist es immer das gleiche zu machen und die Originalität zu verlieren.

—Com quem gostaria de fotografar?

—Ich bin eigentlich recht zufrieden mit meiner Ausrüstung.

—Com que se preocupa e porquê?

—Über spontane Wetterumschwünge. Oder ist die Frage persönlicher gemeint? Dann könnt ihr mich auch gerne im Gespräch danach fragen.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Schwer zu sagen. Es gibt so viele schöne Momente, das lässt sich eigentlich nicht auf einen einzigen reduzieren.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Ich bin froh der zu sein, der ich bin.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Sean Flanigan. Weil er genau das tut, was er möchte.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Ich messe Erfolg daran, andere glücklich zu machen.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Respekt ist für den zwischenmenschlichen Umgang unabdingbar. Ich denke nicht, dass man einen Menschen mögen kann, den man nicht respektiert. Von daher...

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Unscharfe Bilder. Zum Glück passiert das inzwischen nicht mehr.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Meine Kamera, um das Gefühl einfangen zu können.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Eine russische Mittelformatlinse, in Kombination mit einem Tilt-Adapter. Zu schwer, zu groß, zu ungelenk.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Workshops, üben, üben, üben, üben.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Eigene Arbeiten? Oder die anderer Fotografen? Ich mag A Fist Full of Bolts, Sam Hurd und Jeff Newsom für ihre unglaubliche Kreativität und die Fähigkeit so viel in den Bildern einzufangen.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Dass man nicht mehr damit aufhören kann.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Die Einzigartigkeit einer jeden Person. Die Atmosphäre der Situation. Ich möchte, dass die Erinnerung in meinen Bildern wieder lebt.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Meine Paare.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Auf keinen Fall.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Diese Frage verleitet dazu, einen Werbespruch zu zitieren. Ich hätte früher mit der Fotografie beginnen sollen.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Ob ich auf einem anderen Planeten leben möchte? Nein. Ob es Leben auf anderen Planeten gibt? Das ist einfach viel zu wahrscheinlich.

—Quem são os seus heróis?

—Ein Freund, der leider nicht mehr am Leben ist.

—A quem é que não respeita?

—Jegliche Form des Faschismus und menschen verachtender Einstellungen und Taten.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Kochen! Nach Möglichkeit jeden Tag. Außerdem versuche ich so viel Sport wie möglich zu treiben.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Keine, wenn wir genug Zeit miteinander verbringen.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Wenn ich meine Paare glücklich machen kann.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Traditionelle Rollen basieren auf ökonomischen Gegebenheiten. Wenn diese eine andere Rollenaufteilung zulassen, warum nicht? Biologie lässt sich nicht wegargumentieren, soziale Rollen verändern sich aber ständig. Jeder soll das machen, was er möchte und kann!

—Faz amigos com facilidade?

—Ich glaube schon.

—Onde gostaria de viver?

—Am Meer. Aber nur, wenn das in Mannheim ist. Denn eigentlich lebe ich sehr gerne in meiner Heimat.

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Schnitzelwettessen.

—Existe vida depois do casamento?

—Natürlich. Warum denn nicht?

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Mein Lieblingswitz ist von Olli Schulz. Allerdings kann ich mich nicht an ihn erinnern. Er handelt von Tieren im Wald, ist allerdings nirgends im Netz zu entdecken.

—Gosta de cães e gatos?

—Hunde sind mir lieber.

—A quem ou o que odeia?

—Niemanden. Hass ist eine viel zu destruktive Emotion.

—A melhor coisa na vida é:

—Gesund zu sein? Etwas zu Essen zu haben.

—A coisa mais irritante na vida é:

—Gesundheitlich eingeschränkt zu sein.

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Ich würde den Menschen gerne mehr Zeit shenken.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Ich würde gerne aufstehen können, ohne immer noch todmüde zu sein.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Kriege und Konflikte abschaffen. So leicht ist das dann aber doch nicht.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Übt so viel ihr könnt!

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Hallo!

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Sci-Fi.

—Amanhã eu vou fazer...

—Früh aufstehen!