Fotógrafo Katerina Krasikova

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em St Petersburg, Rússia? :)

—Не возможно не улыбнуться от такого вопроса)))))
Я не знаю где мой город, Я встала на ноги в Екатеринбурге, Живу в Санкт-Петербурге, а средства к существованию зарабатываю в Москве, а при любом удобном случае снимаю по всему миру. Каждый хорош в своем, по-этому каждому свой свадебный фотограф! Я не лучший... это не скромность, а реальность. И я даже не стремлюсь. Это огромная ответственность перед самим собой, а я несу ответственность в основном перед клиентами)

—Você é fotogénica(o)?

—Ненавижу фотографироваться) Дело не в фотогеничности... Это очень большой труд. Боже, я не знаю как модели это выносят. Меня лично больше чем на 30 минут не хватает. Я теряюсь, кривляюсь, не знаю что делать и куда деть руки, если в них нет фотоаппарата)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Я свадебный фотограф в 3-ем поколении (папа, мама, старшие братья и я вот теперь) Еще совсем маленькой в пятницу на весь день меня брали с собой на работу родители, я садилась на стульчик рядом с клавишницей, которая играла марш Мендельсона, и смотрела на самых красивых невест на свете, а потом разглядывала пленки и готовые фотографии.
Когда я взяла в руки фотоаппарат, меня чуть не убили и долго запрещали. Папа говорит что фотографы это либо лодыри, либо евреи))))) Но меня сложно было остановить)))))

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—самое важное это то, что находится на фотографии, дальше идет тот, кто снимает, а потом уже то, чем снимают.

—Gosta de viajar?

—если бы я могла, я бы делала это все время)

—O que mais gosta na sua profissão?

—Власть!))))) Шучу конечно))))
мне нравится оставлять что-то после себя для людей, и очень приятно думать, что твой труд будут рассматривать через 10, 20, 50, 100 лет и смотреть что у нас тут такого забавного происходило.
Нравится делать девушек счастливыми, работать немного психологом, и радоваться, когда к людям после фотосессии возвращается самоуверенность, любовь друг к другу (даже такое бывает, да)

—O que menos gosta na sua profissão?

—Недовольные клиенты))) опять шучу. Слава магистрам, таких за всю историю было не очень много...
Не люблю когда люди не дают обратную связь. Отдаешь ты такой фотографии, а тебе ни спасибо, ничего... и сидишь и думаешь что там и как.... прям напрягает. Нет, не благодарности и восторженных хвалебных поэм, а просто какой-то отзыв)

—Qual será o futuro da fotografia?

—Не думаю что классическое свадебное торжество как то сильно поменяется, печалит только что таких торжеств становится все меньше и меньше...
Очень хочется думать что люди будут более разборчивы и не будут слушать тех, кто "точно знает какая должна быть свадьба", а думали своей головой и делали из свадьбы совершенно уникальный день, со своим настроением и стилем

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Особенности есть у всего, смотря как к этому подходить. Для меня нет большой разницы что я снимаю – свадьбу или ню. я одинаково ответственно подхожу к процессу, просто на свадьбе надо быть сразу всем: отличным профессионалом, лучшей подружкой невесты, веселым гостем, швеей, распорядителем и еще черти знает кем)

—Como lida com as críticas?

—я стрелец по гороскопу – критика это самое страшное для меня! но я ее научилась слушать и мотать на ус. я не считаю себя идеалом, и у меня большие проблемы с самокритикой)))) так что все ОК! можно разносить в пух и прах, я обычно от этого поднимаю свой зад и начинаю работать усерднее

—Existem tendências na fotografia?

—Конечно есть, правда как и в обычной моде на одежду например, кто-то ей следует, а кто-то продолжает ходить в ом, в чем удобно))))
Не важно какая мода сейчас на фотографию, важно чтобы через 100 лет ваши внуки посмотрели на эти фото и видели вас, а не что-то странное и невнятное)

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Его надо выбирать САМОМУ! это главное)))) Не давайте делать это вашим родителям, подружкам, а самое главное не верьте, когда вам говорят: "у меня есть классный фотограф, возьмите его себе на свадьбу".
Ну и главное чтобы в ваш бюджет укладывался тоже, а то не стоит брать кредит на фотографа – это точно)))

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Смотря куда в прошлое, если бы я хотела изменить только свое прошлое, я бы точно посоветовала бы себе не связываться с парочкой типов, хотя "эффект бабочки" существует, и любое изменение несет за собой сильные перемены и я бы точно не стала бы тем что я есть сейчас! так что пожалуй пусть все остается на своих местах.

—Existe vida depois do casamento?

—я пока не знаю ответа на этот вопрос)

—Gosta de cães e gatos?

—Я люблю животных) У меня есть и собака и кошка. Пес -Тревел и Кошка – Барселона

—A coisa mais irritante na vida é:

—ТО что приходится очень много спать.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—добавила бы щепоточку самолюбия

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Приключения