Fotógrafo Elena Lovcevich

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Polatsk, Bielorrússia? :)

—Много достойных фотографов, но не все зарегистрированы на Mywed)

—Você é fotogénica(o)?

—Все люди фотогеничны, главное – найти правильный ракурс и подготовиться к съемке)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Всегда фотографировала, и в школе – на пленку, и в университете – на цифру) Но самый большой толчок был, когда родилась дочка и мы купили первую зеркалку)

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Свет, эмоции, история)

—Gosta de viajar?

—Да, но давно никуда не выбирались, стоит это исправить)

—O que mais gosta na sua profissão?

—Новые знакомства, общение, позитив, постоянный рост и, конечно, процесс фотосъемки)

—O que menos gosta na sua profissão?

—Иногда не остается времени на себя...

—Qual será o futuro da fotografia?

—Классика, эмоции и репортаж)

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Нужно уметь фотографировать во многих жанрах: портрет, репортаж, фэшн, предметку, семейная фотосъемки) И в этом и есть самый кайф, всегда что-то новое и разнообразные фотографии) И самое главное – это свадьбу нельзя переиграть заново...

—Como lida com as críticas?

—Если конструктивная и по делу, то только за) но сама, всегда спрошу, можно ли критиковать)

—Existem tendências na fotografia?

—Конечно, и главное не следовать ей слепо) Ведь главное – это само событие, а не модные фотографии)

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Портфолио
Свадебные серии
По общению, ведь вам с этим человеком нужно будет провести весь свадебный день

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Лени, непрофессионализма и хамства

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Свет и композицию

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Живость и настоящие эмоции)
Листая фотографии через много лет, вы будете вспоминать именно их и, конечно, тех людей, которые были с вами в этот замечательный день)

—O quem pretende fotografar?

—Свадьбу фотографов

—Tem tabus profissionais?

—Никогда не буду фотографировать то, что будет навивать плохие воспоминания о свадебном дне)

—Com quem gostaria de fotografar?

—Со многими топовыми свадебными фотографами на Mywed;)

—Com que se preocupa e porquê?

—Не беспокоюсь, так как всегда стараюсь продумать план Б или всегда можно найти выход из любой ситуации)

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Появление в нашей семье Златули)

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Именно в фотографии, очень много крутых фотографов, но парочку, за которыми постоянно наблюдаю:
Владимир Иваш, своими работами и целеустремленностью
Анастасия Леснова – эмоции в кадре
Николай Злобин – геометрия в кадре
Максим добрый – искусственный свет в фотографии
Peter Linbergh, просто шикарными чб портретами
И, конечно, весь сайт Mywed)

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Для каждого он свой и свои критерии) Один из многих критериев успеха – это известность и признание у окружающих) Хотя не каждому это нужно, поэтому и не все фотографы участвуют во всевозможных конкурсах)

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Уважение, без него не бывает любви)

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—На первой свадьбе, на прогулки поехали в место, которое оказалось закрытым и не было запасного варианта, пофотографировались рядом, но теперь всегда продумываем несколько вариантов)

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Семью, документы и фотоаппарат, думаю и так понятно почему;)))

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Трансмиттер 622, до сих пор лежит, так как потом купила систему других вспышек)

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Много снимаю
Организую свои проекты
Посещаю МК
Закончила фотошколу Photospot
Вдохновляюсь классными фотографами и хорошим кино

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Это совокупность обучения, классных работ фотографов и любовь к свадьбам)

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Чтобы быстро развиваться в фотографии, нужно много вкладывать денег, сил, времени в обучение и практику)

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Чувства и эмоции, которые молодожены и их близкие переживают в этот прекрасный день)

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Я получаю огромное удовольствие, когда получаю отзыв невесты, а там слова благодарности о том, что при просмотре своих свадебных фотографий они как-будто заново перенеслись в это день и пережили его еще раз) Обожаю учится и узнавать что-то новое, постоянно совершенствоваться, а в фотографии этот процесс бесконечен) И, конечно, люблю фотографировать)))

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Мои родители самые лучшие;)))

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Раньше бы начала заниматься фотографией профессионально)

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Конечно, просто мы ее еще не нашли)

—Quem são os seus heróis?

—Стараюсь каждый день стать лучшей версией себя)

—A quem é que não respeita?

—Тех, кто никого и ничего не уважает)

—O que faz nos seus tempos livres?

—Провожу время с семьей)

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Я очень открытый человек, но в меру)

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Всегда кажется, что можно сделать лучше) Именно, из-за этого постоянно учусь и развиваюсь)

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Нет, считаю, что никто никому ничего не должен, а значит, мы сами как прожить эту жизнь)

—Faz amigos com facilidade?

—Да, обожаю новые знакомства)

—Onde gostaria de viver?

—В нескольких странах) В идеале, просто много путешествовать)

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Пойти фотографировать свадьбу, насмотревшись фото в интернете)

—Existe vida depois do casamento?

—Да и это круто)))

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—У нас есть семейная шутка с моего детства:
- Лена, что тебе подарить на день рождение?
-Торт
- Это понятно, мы и так тебе его купим, а что еще?
- Два торта)))

—Gosta de cães e gatos?

—Люблю и тех и других, пока у нас только кошка Пуся (Злата сама назвала) Но когда будет свой дом, обязательно будет и собака)

—A quem ou o que odeia?

—Не люблю притворство

—A melhor coisa na vida é:

—Когда жизнь в радость и утром встаешь с улыбкой и предвкушением нового дня)

—A coisa mais irritante na vida é:

—что не всегда ты можешь на что-то повлиять... Но можно решить как ты к этому будешь относиться)

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Да, всегда стремлюсь к лучшему во всем)

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Уже работаю над многим, чтобы хотела изменить в себе) И уверена, этот процесс бесконечен)))

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Побольше любви и тепла к окружающим людям)

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Много учиться и много снимать)))

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Привет! Можно вас сфотографировать и запостить в Инстаграм?

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Романтическая комедия

—Amanhã eu vou fazer...

—Что-то еще лучше, чем сегодня...