Fotograf Sebastian Weindel

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Natürlich!

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Ich wurde von einer Freundin gefragt, ob ich Ihre Hochzeit fotografieren würde. Das hat mir selbst, trotz der immensen Verantwortung so viel Spaß gemacht, dass ich beschlossen habe, mich auf Hochzeiten zu spezialisieren.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Emotionalität und Ehrlichkeit geht allem voran. Kommt dann noch eine interessante Komposition hinzu oder andere kreative Elemente, wie Spiegelungen, Spiel mit Licht und Schatten oder der Umgebung kann eigentlich nichts mehr schief gehen.

—Kochasz podróże?

—Ja, auch wenn ich viel zu selten dazu komme.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Am meisten gefällt mir, bei jeder Hochzeit neu herausgefordert zu sein und etwas einzigartiges erschaffen zu können.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Die Erschöpfung am Tag nach der Hochzeit.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Auf jeden Fall spannend.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Die ständige Weiterentwicklung des eigenen Bildstils, der eigenen Kreativität. Darüber hinaus muss man in so vielen Bereichen funktionieren, Landschaft, Portraits, Reportage, Details und kann eigentlich nie wirklich die Situation kontrollieren. Man muss einfach funktionieren, ohne wenn und aber.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Ich nehme sie an und wachse daran.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Immer wieder, aber sobald ich dies hier hinschreibe ist es sicherlich schon wieder veraltet.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Bildstil sollte ohne wenn und aber gefallen. Und etwas Sympathie und ähnliche Interessen sind sicherlich auch gut :D

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Öhm..ich weiß nicht. Aufs Display schauen vielleicht?

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Details, ein Gespür für die Situation, kurze aber emotionale Ausbrüche.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Die Emotionalität!

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Elon Musk. Ist mir aber nur spontan eingefallen.

—Co chcesz fotografować?

—Hochzeiten, Paare, Musiker!

—Czy masz zawodowe tabu?

—Für mich ist es ein Tabu, den Ablauf zu stören oder als Fotograf überhaupt zu präsent zu sein. Dies lässt sich manchmal nicht vermeiden, aber minimieren.
Ein weiteres Tabu für mich ist es immer das gleiche zu machen und die Originalität zu verlieren.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Ich bin eigentlich recht zufrieden mit meiner Ausrüstung.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Über spontane Wetterumschwünge. Oder ist die Frage persönlicher gemeint? Dann könnt ihr mich auch gerne im Gespräch danach fragen.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Schwer zu sagen. Es gibt so viele schöne Momente, das lässt sich eigentlich nicht auf einen einzigen reduzieren.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Ich bin froh der zu sein, der ich bin.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Sean Flanigan. Weil er genau das tut, was er möchte.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Ich messe Erfolg daran, andere glücklich zu machen.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Respekt ist für den zwischenmenschlichen Umgang unabdingbar. Ich denke nicht, dass man einen Menschen mögen kann, den man nicht respektiert. Von daher...

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Unscharfe Bilder. Zum Glück passiert das inzwischen nicht mehr.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Meine Kamera, um das Gefühl einfangen zu können.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Eine russische Mittelformatlinse, in Kombination mit einem Tilt-Adapter. Zu schwer, zu groß, zu ungelenk.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Workshops, üben, üben, üben, üben.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Eigene Arbeiten? Oder die anderer Fotografen? Ich mag A Fist Full of Bolts, Sam Hurd und Jeff Newsom für ihre unglaubliche Kreativität und die Fähigkeit so viel in den Bildern einzufangen.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Dass man nicht mehr damit aufhören kann.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Die Einzigartigkeit einer jeden Person. Die Atmosphäre der Situation. Ich möchte, dass die Erinnerung in meinen Bildern wieder lebt.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Meine Paare.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Auf keinen Fall.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Diese Frage verleitet dazu, einen Werbespruch zu zitieren. Ich hätte früher mit der Fotografie beginnen sollen.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Ob ich auf einem anderen Planeten leben möchte? Nein. Ob es Leben auf anderen Planeten gibt? Das ist einfach viel zu wahrscheinlich.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Ein Freund, der leider nicht mehr am Leben ist.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Jegliche Form des Faschismus und menschen verachtender Einstellungen und Taten.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Kochen! Nach Möglichkeit jeden Tag. Außerdem versuche ich so viel Sport wie möglich zu treiben.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Keine, wenn wir genug Zeit miteinander verbringen.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Wenn ich meine Paare glücklich machen kann.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Traditionelle Rollen basieren auf ökonomischen Gegebenheiten. Wenn diese eine andere Rollenaufteilung zulassen, warum nicht? Biologie lässt sich nicht wegargumentieren, soziale Rollen verändern sich aber ständig. Jeder soll das machen, was er möchte und kann!

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Ich glaube schon.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Am Meer. Aber nur, wenn das in Mannheim ist. Denn eigentlich lebe ich sehr gerne in meiner Heimat.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Schnitzelwettessen.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Natürlich. Warum denn nicht?

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Mein Lieblingswitz ist von Olli Schulz. Allerdings kann ich mich nicht an ihn erinnern. Er handelt von Tieren im Wald, ist allerdings nirgends im Netz zu entdecken.

—Wolisz psy czy koty?

—Hunde sind mir lieber.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Niemanden. Hass ist eine viel zu destruktive Emotion.

—W życiu najlepsze jest:

—Gesund zu sein? Etwas zu Essen zu haben.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Gesundheitlich eingeschränkt zu sein.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Ich würde den Menschen gerne mehr Zeit shenken.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Ich würde gerne aufstehen können, ohne immer noch todmüde zu sein.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Kriege und Konflikte abschaffen. So leicht ist das dann aber doch nicht.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Übt so viel ihr könnt!

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Hallo!

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Sci-Fi.

—Jutro pójdę i...

—Früh aufstehen!