Fotograf Cristiano Ostinelli

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—abbastanza, mi piace posare

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—a 25 anni, 23 anni fa

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—la geometria, la pulizia, l'estetica, il messaggio

—Kochasz podróże?

—molto

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—viaggiare, sono sia fotografo di matrimonio che fotogiornalista.
mi piace dare sfogo alla mia creatività al mio ego

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—poco controllo delle regole, chiunque può fare e definirsi fotografo , senza un albo un associazione seria

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—è un lavoro che esisterà sempre, saremo forse in troppo, internet ha dato la possibilità a tutti di farlo, si sta saturando il mercato

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—le emozioni, le location sempre diverse, la difficoltà di scattare foto in condizioni assurde e ad orari assurdi, come il fotogiornalismo

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—me la prendo, poi rifletto, poi imparo

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—molte, come in tutti i settori, prima le pose forzate poi solo reportage ora un bel mix secondo me

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—l'unicità, lo stile più vicino al proprio

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—essere invadenti

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—le cose piacevoli, divertenti e uniche

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—emozione, conposizione, unicità

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—lo smart phone purtroppo

—Kogo chcesz fotografować?

—tutto

—Czy masz zawodowe tabu?

—no

—Z kim marzy ci się fotografować?

—con una modella asiatica

—Co cię martwi i dlaczego?

—la mia età, vorrei fare ancora tante foto

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—credo che debba ancora venire

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—corto maltese, la sua unicità la sua libertà il senso di giustizia

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—mi ha ispirato molto mio padre, persona seria buona vera

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—arrivare ad essere chiamato per fare corsi e matrimoni in tutto il mondo. bè questo è davvero tanto, non me lo aspettavo

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—rispettato

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—credo di averne fatti pochi

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—la mia sony, qualche t shirt, perchè basta poco per vivere

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—sono tanti, mi piace spendere , ma li ricomprerei

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—seguo i corsi dei miei colleghi quando tengo i miei

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—io adoro sebastiao salgado, anche se non fa matrimoni, lui è un ispirazione per tutto

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—che dovevo iniziare prima a mettermi in proprio

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—che il mondo è vasto, è anche pazzo e visionario, non solo serio e serioso

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—è la mia vita, la mia passione , e lo è da 25 anni

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—lo sono stati abbastanza

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—rifarei tutto, sono davvero ultra soddisfatto

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—che ce ne sarà di sicuro e di vari tipi, magari solo dei batteri , magari delle splendide donne, chissà

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—non ho eroi, evito così le delusioni

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—rispetto tutto e tutti

—Co robisz w czasie wolnym?

—vado in moto, le mie harley davidson 883 e la fat boy

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—sono abbastanza trasparente, tengo per me la vita privata però

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—quando so di aver fatto una foto unica

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—no, non amo i ruoli predefiniti

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—si molto

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—amo il lago di Como dove vivo, ma mi piace anche la California

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—non ho mai accettato compromessi, e ne sono fiero

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—ovvio che si, ma io non sono sposato , quindi, non ne sono certo :-)

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—non amo gli scherzi

—Wolisz psy czy koty?

—ho un cane e tre ( rusty, minou, silvestra e zorba ) gatti, li amo tutti

—Kogo lub co nienawidzisz?

—non odio nulla e nessuno ( a parte chi toglie i canditi dal panettone :-) )

—W życiu najlepsze jest:

—essere in pace con tutto

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—dover ascoltare gli stupidi

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—l'educazione della gente

—Co chcesz zmienić w sobie?

—calmarmi un pò

—Co chcesz zmienić w świecie?

—ripetto, educazione, pace, l'uomo è meschino, cattivo, maleducato

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—non volere tutto subito, guarda film e mostre fotografiche, viaggia, studia le basi, la composizione, il paesaggio

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—ohhhh cazzo

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—visionario onirico alla Fellini

—Jutro pójdę i...

—un giro nei boschi con il mio cane e la mia fidanzata, poi mi aspetta un autunno di duro lavoro