Fotograf Gonzalo Anon

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—No lo sé!

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Estudiando arquitectura y Escuela de Bellas artes, luego en una productora publicitaria y trabajando como editor y fotógrafo asistente en bodas hasta fundar mi propia empresa de bodas con un socio hace 12 años.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—La composición, el uso de la luz y el momento.

—Kochasz podróże?

—Sí claro!

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Fotografiar es mi parte preferida!

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Editar tiene su encanto pero a veces puede ser tedioso y la falta de profesionalismo en el sector.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Ojalá que siga siendo él fotógrafo lo importante y no la tecnología y espero que las fotos más personales y menos armadas destaquen!

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—El no saber lo que puede suceder y captar esos momentos.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Constructivamente, tratando de aprender de ellas.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—El fotoperiodismo documental.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Conocer al fotógrafo personalmente, que les guste su forma de hacer fotos y el resultado final de las mismas y valorar la importancia del recuerdo.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Molestar, ser protagonista.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Casi todos creo.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—La intención, lo que refleja y transmite.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—No lo sé.

—Kogo chcesz fotografować?

—Sebastián Salgado

—Czy masz zawodowe tabu?

—Algunos

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Salgado, Paul Nicklen, etc...

—Co cię martwi i dlaczego?

—Este mundo, porque está mal.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—El nacimiento de mis hijos.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—El fotógrafo del libro "Pintor de Batallas" de Pérez-Reverte.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Los artistas creativos, la naturaleza...

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Poder trabajar de mi profesión y perdurar en el tiempo.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Respeto.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—No haber dejado por escrito algunas condiciones del servicio.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Ropa cómoda, mapas, cámara, cosas fundamentales para el viaje.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—No.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Libros, cine, documentales, mirando otros profesionales y artistas.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Jeff Ascough.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Que ser fotógrafo no es solo apretar un botón.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Nada en particular.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Seguir mejorando siempre! Es lo que me gusta, mi hobby.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—No.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Estudiaría diseño y carpintería.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Que hay.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Flash.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Respeto a todos.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Carpintería, manualidades, ciclismo.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—No lo se.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—No.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—No.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Bali.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Editar fotografías de otros bajo sus conceptos.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Si.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—No.

—Wolisz psy czy koty?

—Perros.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—La falta de respeto.

—W życiu najlepsze jest:

—Mi hijo.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—El trabajo de oficina.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Las cortinas del estudio.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Me llevo bien conmigo, me acepto.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Que la gente no se muera de hambre.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Que tengan objetivos, estudien y traten de superarse y quieran ser profesionales.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Que haces acá!

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Género Tarantino.

—Jutro pójdę i...

—Trabajar.