Fotograf Angel Gutierrez

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—Una de mis teorias es de que no existen fotografos mejores que otros, Son diferentes puntos de vista al momento de tomar una boda y dependemos mucho del instante y de el lugar donde nos encontremos en ese momento.

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—En lo personal soy malo para salir yo en una foto, por eso siempre soy el que las toma !!! :)

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Desde muy joven me llamo la atencion el poder contar historias y ver como otros maestros fotografos a los cuales guardo mucho respeto lo hacian. Una persona que conoci de niño me di la oportunidad de sentir una camara y en ese momento como una imagen me imagine haciendo esto algun dia, y ese dia es hoy.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—El elemeto clave es el sentimiento que transmite, si no lo tiene por muy perfecta que sea tecnicamente la imagen no es nada.

—Kochasz podróże?

—Me encanta viajar, es la naturaleza de el ser humano y no soy diferente.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—La interaccion con mis clientes y amigos, el que me permitan ser tal cual soy.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—La rutina cuando se genera.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Tal vez habra cambios de estilos pero su esencia sera siempre la misma, transmitir la union de dos personas.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—No se si sea la palabra diferente la correcta, pero si puedo decir que es unica ya que en estas lo mas importante es reflejar la union, amor y pasion de una pareja.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—La critica buena o mala si la sabemos entender siempre sera constructiva, recordemos que las opiniones son distintas y lo importante no es lo que dicen sino quienes lo dicen.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Si existen tendencias al igual que gustos, estas cambian y es de profesionales estar al pendiente de ellas.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Mi consejo es que busquen personas comprometidas y confiables, y porsupuesto que el estilo que ofrescan sea el que la pareja busca.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—El estres y el hambre !!!!!

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—En una boda existen momentos unicos, el fotografo tiene que estar pendiente de todo y entre ellos son las expresiones de los invitados como de la pareja.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Antes que nada lo que transmite, despues la parte tecnica como composicion, nitidez e impacto.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—No tengo la costumbre de seguir a alguien en especial, pero dentro de mis fotografos que sigo esta Jerry Ghionis.

—Co chcesz fotografować?

—No tengo un personaje especial

—Czy masz zawodowe tabu?

—No,

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Tendrian que ser amigos, Pero seria interesante para conocer otras formas de hacer el trabajo.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Por el momento no.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—El nacimiento de mis hijos.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Superman, el volar siempre a sido un sueño.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Mi esposa.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—El sentirte bien con lo que tienes y con los que estan a tu lado, lo mides en base a las veces que te ries y disfrutas tu vida.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Para mi el ser respetado es mas importante, El amor tengo con el de mi familia.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—De los errores se aprende y e tenido muchos, pero no creo poder tener uno que catalogue como peor.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Logicamente mi camara y dinero, despues las ganas de disfrutar. lo demas no importa tanto

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—niguno en especia;.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Practicando y conociendo el trabajo de otros colegas.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Las de Jerry Ghionis.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Piloto de aviones.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Lo que mas retrato son bodas y no me imagino ni tantito a una pareja recien casada y seria, mis imagenes tienen que reflejar felicidad y pasion.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—La busqueda de la imagen iconica y perfecta, aun no existe.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—jajajajaja Lo fueron.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—mi primer camara la habria comprado diferente !! la primera fue Canon y me arepenti tanto que las odie el resto de mis dias.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Es un tema dificil de explicar, pero tan hay vida que estamos nosotros aqui.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—A mi madre.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Quien no se respeta a si mismo.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Con mis hijos.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—El de padre protector.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Cuando los clientes lo expresan

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—No puedo plantear un punto de vista ya que he tenido la suerte de tener a una esposa con costumbres tradicionales y a la vez liberales, aunque en mi caso yo soy el que aporto dinero ella en casa creo que trabaja mas que yo.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Creo que si.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Me encantaria vivire en el campo o en la playa. No es mi caso aun pero algun dia espero poder hacerlo.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Creo que eso no lo puedo decir en publico !!! jajajajaja

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Claro que si, veanme a mi, sigo respirando !!!

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Muchas !!! peor si la digo ya no seria Broma.

—Wolisz psy czy koty?

—Perros

—Kogo lub co nienawidzisz?

—A los fotografos que creen que Dios los pario para hacer lo que hacen, En este oficio es muy importante entender que el hilo negro ya fue inventado mucho antes que uno y que lo que hacemos no nos hace unicos ni especiales. Al contrario, tenemos que agradecer a la vida por dejarnos vivir de lo que nos gusta sin que perdamos el piso.

—W życiu najlepsze jest:

—La vida en si. El simple acto de vivir es hermoso.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—La suegra !!! no es verdad jajajaja a la mia la quiero mucho.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Creo que por el momento la vida ha puesto todo donde tiene que estar.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Creo que trataria de preocuparme mas por mi.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Los cambios inician en uno y uno de ellos seria mas tolerancia a los demas.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—No hacer esto solo por dinero, haslo principalmente porque te gusta. Sera lo mas justo para ti y tus clientes.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Les preguntaria si en su planeta se acostumbran casar y si es asi que si estarian dispuestos a contratarme para tomarles su boda.

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Ficcion

—Jutro pójdę i...

—Hacer lo que mas me gusta hacer, Tomar fotografias de Boda.