Фотограф Angel Gutierrez

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Una de mis teorias es de que no existen fotografos mejores que otros, Son diferentes puntos de vista al momento de tomar una boda y dependemos mucho del instante y de el lugar donde nos encontremos en ese momento.

—Чи ви фотогенічні?

—En lo personal soy malo para salir yo en una foto, por eso siempre soy el que las toma !!! :)

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Desde muy joven me llamo la atencion el poder contar historias y ver como otros maestros fotografos a los cuales guardo mucho respeto lo hacian. Una persona que conoci de niño me di la oportunidad de sentir una camara y en ese momento como una imagen me imagine haciendo esto algun dia, y ese dia es hoy.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—El elemeto clave es el sentimiento que transmite, si no lo tiene por muy perfecta que sea tecnicamente la imagen no es nada.

—Чи любите ви подорожувати?

—Me encanta viajar, es la naturaleza de el ser humano y no soy diferente.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—La interaccion con mis clientes y amigos, el que me permitan ser tal cual soy.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—La rutina cuando se genera.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Tal vez habra cambios de estilos pero su esencia sera siempre la misma, transmitir la union de dos personas.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—No se si sea la palabra diferente la correcta, pero si puedo decir que es unica ya que en estas lo mas importante es reflejar la union, amor y pasion de una pareja.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—La critica buena o mala si la sabemos entender siempre sera constructiva, recordemos que las opiniones son distintas y lo importante no es lo que dicen sino quienes lo dicen.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Si existen tendencias al igual que gustos, estas cambian y es de profesionales estar al pendiente de ellas.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Mi consejo es que busquen personas comprometidas y confiables, y porsupuesto que el estilo que ofrescan sea el que la pareja busca.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—El estres y el hambre !!!!!

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—En una boda existen momentos unicos, el fotografo tiene que estar pendiente de todo y entre ellos son las expresiones de los invitados como de la pareja.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Antes que nada lo que transmite, despues la parte tecnica como composicion, nitidez e impacto.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—No tengo la costumbre de seguir a alguien en especial, pero dentro de mis fotografos que sigo esta Jerry Ghionis.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—No tengo un personaje especial

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—No,

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Tendrian que ser amigos, Pero seria interesante para conocer otras formas de hacer el trabajo.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Por el momento no.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—El nacimiento de mis hijos.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Superman, el volar siempre a sido un sueño.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Mi esposa.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—El sentirte bien con lo que tienes y con los que estan a tu lado, lo mides en base a las veces que te ries y disfrutas tu vida.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Para mi el ser respetado es mas importante, El amor tengo con el de mi familia.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—De los errores se aprende y e tenido muchos, pero no creo poder tener uno que catalogue como peor.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Logicamente mi camara y dinero, despues las ganas de disfrutar. lo demas no importa tanto

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—niguno en especia;.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Practicando y conociendo el trabajo de otros colegas.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Las de Jerry Ghionis.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Piloto de aviones.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Lo que mas retrato son bodas y no me imagino ni tantito a una pareja recien casada y seria, mis imagenes tienen que reflejar felicidad y pasion.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La busqueda de la imagen iconica y perfecta, aun no existe.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—jajajajaja Lo fueron.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—mi primer camara la habria comprado diferente !! la primera fue Canon y me arepenti tanto que las odie el resto de mis dias.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Es un tema dificil de explicar, pero tan hay vida que estamos nosotros aqui.

—Хто є вашими героями?

—A mi madre.

—Кого ви не поважаєте?

—Quien no se respeta a si mismo.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Con mis hijos.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—El de padre protector.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Cuando los clientes lo expresan

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—No puedo plantear un punto de vista ya que he tenido la suerte de tener a una esposa con costumbres tradicionales y a la vez liberales, aunque en mi caso yo soy el que aporto dinero ella en casa creo que trabaja mas que yo.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Creo que si.

—Де ви хотіли б жити?

—Me encantaria vivire en el campo o en la playa. No es mi caso aun pero algun dia espero poder hacerlo.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Creo que eso no lo puedo decir en publico !!! jajajajaja

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Claro que si, veanme a mi, sigo respirando !!!

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Muchas !!! peor si la digo ya no seria Broma.

—Ви любите собак чи котів?

—Perros

—Кого або що ви ненавидите?

—A los fotografos que creen que Dios los pario para hacer lo que hacen, En este oficio es muy importante entender que el hilo negro ya fue inventado mucho antes que uno y que lo que hacemos no nos hace unicos ni especiales. Al contrario, tenemos que agradecer a la vida por dejarnos vivir de lo que nos gusta sin que perdamos el piso.

—Найкраща річ у житті - це:

—La vida en si. El simple acto de vivir es hermoso.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—La suegra !!! no es verdad jajajaja a la mia la quiero mucho.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Creo que por el momento la vida ha puesto todo donde tiene que estar.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Creo que trataria de preocuparme mas por mi.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Los cambios inician en uno y uno de ellos seria mas tolerancia a los demas.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—No hacer esto solo por dinero, haslo principalmente porque te gusta. Sera lo mas justo para ti y tus clientes.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Les preguntaria si en su planeta se acostumbran casar y si es asi que si estarian dispuestos a contratarme para tomarles su boda.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Ficcion

—Завтра я піду і...

—Hacer lo que mas me gusta hacer, Tomar fotografias de Boda.