Caruaru, Brazīlija
Intervija
-
—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?
—Comecei a fotografar muito novo em um loja de fotografias aqui em minha cidade, conheci vários fotógrafos de casamento e a convivência com eles foi que me despertou o interesse por registrar sonhos.
-
—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?
—momento, luz e composição
-
—Vai Tu mīli ceļošanu?
—Amo.
-
—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?
—Fazer novos amigos, cada casamento que faço conquisto novas amizades é como se agora fizessem parta da minha família.
-
—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?
—É muito complicada nao gostar do que ama fazer... as vezes perco alguns momentos em família porque estou trabalhando! Minha esposa não gosta muito. kkkkkk
-
—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?
—A emoção sem sombra de dúvidas.
-
—Kā Tu uztver kritiku?
—Quando vem de pessoas que sabem de fotografia eu acho legal!
-
—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?
—acredito que sim, mas eu sigo meu extinto gosto da captar da forma que eu vejo o casamento não me prendo a regras
-
—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?
—Ter um bom relacionamento com o fotografo é fundamental assim como se identificar com o trabalho do mesmo.
-
—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?
—quando chego em um local para fotografar eu vejo tudo diferente mais não sei explicar isso. kkkkk
-
—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?
—Qualidade e compromisso com o que faz.
-
—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?
—tenho projeto de montar um livro, mas por enquanto é segredo!
kkkkkk -
—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?
—Acredito que tudo tem seu tempo! Nao me prendo a tabus ja passei essa fase.
-
—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?
—Gostaria de aprender fotografando com Sebastião Salgado.
-
—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?
—Quando se ama, se respeita.
-
—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?
—A câmera.
-
—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?
—Observando e estudando, praticando mais e falando menos.
-
—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?
—Composição.
-
—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?
—Quero que as pessoas sintam a atmosfera do casamento quando olharem a imagem.
-
—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?
—Os clientes
-
—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?
—Foram a medida certa.
-
—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?
—Nao me arrependo de nada que fiz, pelo menos até agora. kkkkkk
-
—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?
—Prefiro me preocupar por aqui mesmo... kkkkkk
-
—Kas ir Tavi varoņi?
—Minha avó.
-
—Ko Tu necieni?
—Quem nao me respeita, mas não ligo para essas pessoas.
-
—Ko Tu dari brīvajā laikā?
—Gosto de tomar um chopp com meus amigos
-
—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?
—Não escondo nada de ninguém.
-
—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?
—Na entrega do álbum para o cliente, vejo que o dever foi cumprido.
-
—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?
—Não.
-
—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?
—Faço.
-
—Kur Tu vēlētos dzīvot?
—Em um país mais justo!
-
—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?
—Sem sombra de dúvidas
-
—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?
—cães.
-
—Labākā lieta dzīvē ir:
—viver.
-
—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?
—A educação de alguns.
-
—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?
—Gostaria de acabar com a criminalidade.
-
—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?
—Pratiquem bastante antes de começar.
-
—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?
—Tem certeza que quer ficar!
kkkkkk -
—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?
—ação.
-
—Rīt es aiziešu un izdarīšu...
—Registrar um casamento, amanhã é sábado!
kkkkk