Fotogrāfs Jakub Ćwiklewski

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—To zależy o której godzinie

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—To, że lubię fotografować, lubię poznawać nowych ludzi, a wiadomo, że najwięcej ich jest na weselach ;)

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Uchwycenie emocji, reszta to detale...

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Jakbym podróżował to pewnie bym je kochał

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Możliwość współdzielenia się pozytywnymi emocjami, no i ten intymny kontakt.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Czasem się nie wysypiam

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Przyszłość jest dzisiaj.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—To samo co w samym ślubie, to jest czyjś szczególny moment, a Ty bierzesz w tym udział, stajesz się szczególny, Twoje zdjęcia także.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Niestety nikt mi nigdy nic nie powiedział, ale

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Jak we wszystkim, jest ich kilka: na śmieszno, romantycznie, ze smakiem... mi się wydaję że trzymam się romantycznego ale chciałbym pójść do tego ze smakiem, pewnie dlatego, że lubię jeść

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Swoje własne gusta. Para młoda wybiera fotografa oglądając wcześniej jego prace i jak już decyzja zapadnie należy fotografowi zaufać.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Bicie kobiet? Dziwne pytanie.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Kadry, kolory, schematy, wzory, kształty, sens, całość i każdy detal z osobna

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Podstawowym kryterium to jest określenie wartość dla kogo. Dla pary młodej o wartości zdjęcia często świadczy to kto na tym zdjęciu jest – i zdjęcie wcale nie musi być wtedy zrobione dobre technicznie.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Każda

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Emocje

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Chyba nie

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Ze wszystkimi!

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Życie jest za krótkie żeby się martwić, chyba, że martwić się tym, że życie jest za krótkie

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Jeszcze nadejdzie

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Narratorem

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Inspiracje czerpię z otoczenia, muzyki, filmu, ludzi, mam szeroko otwarte oczy i staram się nie zamykać w szufladach.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Szczęście.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Da się to powiązać

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Dublet terminu ślubnego.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Niestety nie podróżuję

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Może lampy bowensa do fotografii studyjnej.. nie używam go po prostu, wolę korzystać ze światła dziennego.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Oglądając zdjęcia innych.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Nie przykuwam wagi do nazwisk, oglądam zdjęcia, nie interesuje mnie podpis.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Warto wiedzieć o tym, że warto fotografować

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Że piękne momenty nie trwają wiecznie, ale można zatrzymać przy sobie te, które się już wydarzyły

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Powtórzę się – prace innych, za każdym razem gdy myślę, że już jest dobrze, spoglądam na pracę innych ludzi i wiem, że dopiero zaczynam

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Moi rodzice są w sam raz

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Wiele rzeczy, ale to nie sprawa na internet.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Że jak najbardziej są, ale myślę, że fotografów ślubnych najlepszych mamy na Ziemi

—Kas ir Tavi varoņi?

—Przyjaciel

—Ko Tu necieni?

—Do ludzi, którzy na niego nie zasługują.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Gram w siatkę i ćwiczę.. dużo ćwiczę

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Sama prawda, całą dobę.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Kiedy ludzie są zadowoleni

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Wierzę w partnerstwo i w to, że we wszystkim można sobie pomagać.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Baaaardzo łatwo

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Dobrze mi się mieszka tu gdzie jestem, nie lubię dużych aglomeracji.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Dla fotografa? tak ;)

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Psy

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Nienawiść to płytkie uczucie.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Życie

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Droga pod prąd

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Oj tak.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Zwiększyć motywację

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Świat jest zepsuty, ale brak mi odwagi by coś z tym zrobić

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Sam jestem początkujący – nie żuj gumy w kościele ;) i bądź człowiekiem, wtedy łatwiej o dobry kontakt z ludźmi których fotografujesz.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Czy rozumiesz po polsku?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Kryminał

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—będę szedł