Fotogrāfs Bartosz Nitecki

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Ojjj, dobrze że nie musimy być fotogeniczni, żeby fotografować :) Mam bardzo mało zdjęć ze swoim udziałem...

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Czysta ciekawość :) Ta ciekawość przerodziła się w pasję i sposób na życie :)

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Chyba nie będę oryginalny, ale zdecydowanie ŚWIATŁO. Proste kadry z dobrym światłem dostają +10 do swojej potęgi :)

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Uwielbiam :)

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Emocje, radość i to, że poznaję fantastycznych ludzi w ich najszczęśliwszych chwilach życia :)

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Przede wszystkim powinien poczuć wspólną więź z fotografem, powinny mu się podobać jego prace :) Cena jest kryterium gdzieś w dalszym etapie, który mimowolnie się pojawia... :)

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Kurcze, a jest coś takiego ? :P

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—NIE :)

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Było kilka takich chwil. Najważniejsze to ślub z moją żoną i narodziny syna. Kolejne wspaniałe przeżywam z każdą parą młodą, co sobotę :)

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Chciałbym, żeby mnie lubiano i szanowano :)

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Chyba zbyt duża odwaga na samym początku fotografii ślubnej :) Do dziś zastanawiam się czy byłem aż tak odważny, czy aż tak głupi :P

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Najbliższych :) Wtedy mam wszystko co potrzebne :)

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Te zakupy, których żałowałem już są dawno nie aktualne i trafiły na rynek wtórny :) Zdarza się, że kupuję np. obiektyw, który nie sprawdził się w fotografii jaką się zajmuję. Nie ma co trzymać w plecaku- komuś innemu zapewne się przyda :)

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Praktyka, robię ich dużo – myślę, że to najlepszy sposób :) Poza tym od tego roku mocne postanowienie udziału w warsztatach i łapaniu wiedzy od innych :)

—Kas ir Tavi varoņi?

—Może to banalne, ale moją bohaterką jest moja mama, która wychowała mnie i dała ogrom ciepła i miłości :)

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—A co to takiego ? :)

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Ojjj, bardzo łatwo :)

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Psy, zdecydowanie :)

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Moment, radość, chwila :)

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Fotografujcie, fotografujcie, fotografujcie :) I jeszcze zapomniał bym- fotografujcie! :)

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Uśmiech! :)

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Pewnie ślubny :P

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Zrobię fotki :)