Fotogrāfs Adrienn Fekete-Pálfi

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Kinek a pap, kinek a papné!

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Mindenki fotogén! :)

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Általános iskolában rengeteget rajzoltam. Az osztályfőnököm és egyben a rajz tanárom szorgalmazta, hogy jelentkezzek grafika szakra, de én ellenszegültem, mert nem szerettem volna, ha valaki megmondja, hogy mit rajzoljak.
Végül nyelvi gimis osztályban kötöttem ki, ahol a kötelező "rajz" órákon nem foglalkoztunk semmivel. Hiányzott az alkotás így a fotográfiában találtam meg az alkotói önmagam újra. Jól döntöttem.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—A jó fotó – ha közhely, ha nem – őszinte és életszerű. Ha emellett képes a fotográfia alapvető írott és íratlan szabályait is betartani a fotós egyéni stílusnyelvén keresztül, akkor tökéletes.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Lételemem!

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—A változatosság és az önmegvalósítás!

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Amikor nem veszik komolyan a munkám.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Véleményem szerint a legbensőségesebb, legnatúrabb és legőszintébb képek viszik majd a prímet, mindezt egy teljesen egyedi szemléletben tálalva.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Az, hogy tulajdonképpen az esküvői fotózás magába foglalja az összes többi fotózási műfajt. :)

—Kā Tu uztver kritiku?

—Őszintén.... nehezen. De a kritika elengedhetetlen a fejlődés tekintetében.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Mindenképp. Mint ahogy a nadrágok fazonja is változik, úgy a fotográfiai trendek is változnak. Persze mindezt nagyrészt a kereslet az, ami meghatározza. Fontos az is, hogy a fotós ezt miképp tudja a maga szájízére szabni.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Az első benyomás a fotós munkájáról mindenképp meghatározó szerintem. Mint, amikor megtaláljuk az "igazit", úgy megtaláljuk az igazi fotóst is.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—A félvállról vett munkát.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Egy esküvői fotós szeme ki van hegyezve az olyan pillanatokra, amiket a hosszú évek tapasztalatai alatt megtanult látni, észrevenni. Gondolok itt egy elkapott tekintetre, amit a nagypapa szegez a dédunokájára, vagy a vőlegényre meredő, büszke édesanya könnyes szemére. A szakmai tudásával ezekre a pillanatokra úgy képes a lehető leggyorsabban reagálni, hogy a pillanat később képes "életre kelni" az elkészült fotót nézvén.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Ahogy az előbb már említettem; az értékes fotó az, ami képes életre kelni a befogadó szemében.
Ha az elkészült kép mesél a befogadónak és a fotográfia alapvető szabályai tudatában készült, – ami egyfajta hirtelen és erőteljes benyomást okoz – akkor a fotó értékes (a befogadó számára legalábbis, hiszen ahány entitás, annyi értékrend és elvárás).

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Kinek ki :)

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Mindenkit és mindent! :)

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Mindenkinek van. :)

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Hm ezen gondolkodnom kell!

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—A jövő. Mert képlékeny.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Minden pillanatban hozzáteszek valamit jövőm alakulásához. Egy jelentéktelennek tűnő apró döntés is lehet életem legnagyszerűbb mozzanata, habár nem is vagyok tudatában. Így nem tudom megmondani. :)

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Hirtelen Bran Starkot mondanám, mert képes újra átélni a múlt pillanatait. Elég jó képesség. :)

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mindenki és minden valamilyen szinten ihlető hatással van a munkámra. A folyamatos behatások és változások miatt mindig más és más ad hozzá valamit az életemhez és a munkámhoz. Nehéz meghatározni, hogy mi a legihletőbb, de több, mint valószínű, hogy leginkább azok az emberek, akik a legközelebb állnak hozzám.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—A siker a visszajelzések és a tapasztalat alapján látható talán.
Ha a megrendelők 90%-a elégedett a munkámmal, akkor az sikeres volt.
Ha tanultam valami újat a munkám során, ami a hasznomra válik, akkor is.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—A magánéletben a szeretetet, a munkámban az elismerést, tiszteletet igénylem jobban.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—A sokszor túl kis önbizalom.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Jelenleg a nászutunkra készülök utazni majd és természetesen a párom viszem magammal, mert szeretem és imádok vele világot látni. :)
Persze a fényképezőm sem marad otthon, hogy megörökítsem a közös élményt. :)

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Néhány ruhadarab semmi több. :)

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Általában megpróbálok a gondolataimba és az elképzelésimbe merülni.
Sokszor csak fotókat nézek random oldalakon, vagy nyüstölöm a Photoshoppot órákon keresztül. Mindig tanulok valamit.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—A legnagyobb hatással nem is, de mindenképp fontosak a kortárs esküvői fotós kollégák munkái, amik alapján legalább pozicionálni tudom a munkám a repertoárban.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Hogy sokkal több erőbefektetéssel jár ez a szakma, mint gondoltam.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—A jelentés a jelen érzéseit kívánom konzerválni.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Az emberek visszajelzései legfőképp.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Tökéletesen álltak a fejlődésemhez, így egy szavam sem lehet.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Biztosan jelentkeztem volna fotográfia BSC-re (is).

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Várom a pillanatot, amikor felismerjük annak létezését.

—Kas ir Tavi varoņi?

—A nagypapámat, aki a második világháborúban ezernyi borzalmat élt túl, hihetetlen emberi kitartással és erővel.

—Ko Tu necieni?

—A csalók, hazugok.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Pihenek és a szeretteimmel vagyok.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—A szolgalélek oldalamat talán nem sokan ismerik.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Teljességgel sosem vagyok elégedett, de mindenképp örömmel tölt el, ha pozitív a visszajelzés a munkámat illetően.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Valamilyen szinten igen, de nem minden esetben :)

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Szerintem már igen.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Bárhol, ahol nem érzem magam rosszul és ahol nem érzem magam egyedül.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Nem jut eszembe nagy szamárság :)

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Házasság után? Az örökké tart :P

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Nincsen kedvencem, de szeretem az ilyesmiket:
"2 muffin beszélget a sütőben:
-Hú de meleg van itt...
-Jesszusom, egy beszélő muffin!"

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Egyértelműen Kutya!!!!!!!!!

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Az elmúlást a legjobban. A hazug, csaló és nagyképű emberektől is kiráz a hideg!

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Létezik a fény , a meleg és az ölelés.

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—múlandó.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Mindig mást.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—A kishitűségem.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Szívesen megszüntetném a folytonos konfliktusokat.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Alázat és a sok sok tapasztalatszerzés a kulcs talán. :)

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Nem mondanék semmit!
Mosolyognék és kinyújtanám a kezem!

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Valószínűleg fantasy műfajt választanék.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Takarítani, bevásárolni, főzni egy jót a vőlegényemmel és pihenni végre!