Fotogrāfs Carlos Alves

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Depende, as vezes acho que sim, as vezes não! HAHA. Mais não gosto muito de tirar fotos minhas!

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Através de um grande fotógrafo amigo da minha família. Comecei trabalhando com edição de imagens, depois ele me apresentou a fotografia, me deu uma câmera e foi ensinando.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Inspiração, dedicação, amor e muito amor!

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Amo!

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—De tudo, além de estar registrando histórias maravilhosas, digo que toda festa de casamento é um grande festa para todos os envolvidos!

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Quando acumula muitos dias sem fotografar, depressivo...

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Espero que não inventem muito, assim está bom! Brincadeira. Acho que muitas coisas virão, novidades e muito mais reconhecimento para uma área tão especial.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Sentimento, emoção e o amor, muito amor!

—Kā Tu uztver kritiku?

—Entra por um ouvido e fica, gera conteúdo... rs. Crítica são boas, pois pode ser algo que não estamos vendo, assim pode nos ajudar e muito!

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Nossa, muito! fotografia é igual moda, cada momento tem a sua. Sempre há também aquelas "velhas" e novas. É uma mistura de tudo com atualidade!

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Sintonia, é o melhor critério. Depois de analisar o portfólio, eles devem ver se a história de amor contada em outros casamentos, tocaram realmente seus corações.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Não é permitido, nem sabia ...

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Muitas coisas, por isso somos fotógrafos. É igual qualquer outra profissão. Somos tão curiosos e intrometidos, acho que isso nos diferencia! Olhamos sempre em 360º, tudo ao nosso redor é interessante, enquanto alguns apenas olham pra frente!

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Sinceridade, compaixão e amor.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Meus pais, sempre foram símbolos desde quando nasci!

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Gente, muita gente. Principalmente as apaixonadas!

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Não, acho que não!

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Com fotógrafos que admiro, seria sensacional.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Me preocupo em viver. Passa rápido demais, "sê é loco".

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Quando mudei de cidade, foi impressionante em diversos aspectos!

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Aladdin, era sonhador, destemido e não tinha medo de se aventurar!

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Meus pais, são os que mais me inspiram.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Sucesso está longe, bem longe! Vamos conquistando ele a cada dia.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Respeitado, amor é somente para os íntimos!

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Quando comecei, achei que já sabia tudo.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Eu e minha bolsa, sempre levo esses dois!

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Me arrpendo de nenhum. Até o momento!

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Estudando, e muito.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Nenhum, desde pequeno eu sempre fotografava, "TUDO". Hoje vejo que era o que eu queria ser mesmo.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Empreender e planejar. Coisas que não me importava antes!

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Momento, sentimento e o amor das pessoas transmitidos naquela fração de segundos!

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Quando clientes fazem elogios ou choram ao ver suas histórias.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Mais rigorosos, acho que seria melhor um pouco. Mais na verdade eu que era teimoso!

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Arrumaria algumas cagadas! HAHA.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Deve ser legal demais ou super chata!

—Kas ir Tavi varoņi?

—Meus pais.

—Ko Tu necieni?

—Quem não me respeita!

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Tudo que tiver direito!

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Cozinheiro, acho que ninguém sabe que eu faço uns pratos que ficam uma delícia!

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Quando realmente senti que registrei o amor com naturalidade!

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Depende da situação e momento.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Sim, as vezes sou meio chato. Mas sim!

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—New Zealand, sempre sonhei em morar lá!

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Mudar da cidade em que morava. Mas foi bom HAHA!

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Sim, olhe a sua volta.

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Sim, como meus pais me aguentaram ou me aguentam. Dou muito trabalho!

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Amo cachorros, gosto de gato! HAHA.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—É segredo!

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Comer, minha nossa. Muito bom!

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Lavar roupa, não é de Deus isso não!

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Sim, próxima!

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Mais alto um pouco, só um pouquinho!

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Papel e caneta a postos? Vou começar...

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Estude e planeje sua carreira, isso é sério.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—"Vai tirando a mãozinha dai..." Certeza que eles chegariam futricando em tudo...

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Romance, comédia, ação ou filme de terror! HAHA.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Comida, está dando fome já!