トゥーメン, ロシア
インタビュー
-
—最初に - トゥーメン, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—В нашем городе много классных фотографов. И выбрать лучшего просто невозможно и даже не получится выбрать лучшего из лучших:)
-
—写真写りは良い方ですか?
—В детстве я не любил фотографироваться. Но как повстречал свою любимую жену, полюбил фотосессии и считаю, что мы очень классно и мило получаемся :)
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Свадебной фотографией стал заниматься, когда людям понравились мои работы и позвонили, что бы я стал их фотографом на самом важном для них дне :)
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—Самое важное в хорошей фотографии – это фотограф, который будет с моделью на одной "волне" и тогда любая задумка, будет на 100% хорошо смотреться на фотографии.
-
—旅行が好きですか?
—Оооочень люблю! И в будущем планирую побывать во многих странах мира :)
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Счастливые люди при получении и просмотре фотографий:)
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—Смотреть как люди пытаясь сэкономить 1000 рублей на фотографе, потом получают плохой результат и жалеют, что не заказали подороже :(
-
—批判に対処するには?
—Положительно, любая критика позволяет исправить и улучшить ошибки, которые были совершены
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Да, конечно! Кто-то снимает в классическом стиле, кто-то в файнарт, а есть ценители фотографии которые любят только пленку:)
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—Должны нравится не только работы фотографа, но и он сам как человек, паре должно быть с ним комфортно, будто их фотографирует друг или родной человек:)
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—Негатива
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—В эру Инстаграма, уже многие "обычные" люди, видят намного лучше: композицию, цвет и свет, чем большинство "фотографов" с зеркалками.
Но настоящий профессионал всегда замечает очень маленькие мелочи, которые ни один человек не заметит:) -
—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか?
—Стив Джобс и Павел Дуров
-
—プロとしてタブーとしている事はありますか?
—Да, не снимаю в НЮ-жанре!
-
—誰と一緒に写真を撮りたいですか?
—Игорь Булгак и Костя Еремеев :)
-
—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか?
—Когда первый раз поймал щуку в 2012 году, о да! Это были потрясные эмоции, которые переполняли меня. Первый прыжок с моста и с ц12 этажки)
-
—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか?
—Год назад я мог назвать себя Луи из мультфильма "Жизнь Луи", а сейчас Болто, потому что добрый и всегда готов помочь в любой ситуации.
-
—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか?また、それは何故ですか?
—Жена, она всегда поддержит, вдохновит нужным словом и поможет выбрать лучшее из лучшего при отборе)
-
—好かれたり、尊敬されたりするほうですか?
—Я считаю, что если тебя любят – то значит и уважают. А уважение не всегда означает любовь.
-
—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか?また、それは何故でしょうか?
—Нет, всю технику которую купил полезна :)
-
—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか?
—Когда решил заниматься фотографией, первый месяц не только звал знакомых для практики в фотографии, но я облазил весь интернет в советах и настройках камеры, а так же уроках обработки.
Сейчас каждый день обрабатываю, ищу свой цвет. Просматриваю старые съемки и нахожу ошибки. -
—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか?
—Сложно ответить)
-
—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか?
—Ничего, в начале сам всему обучился
-
—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか?
—Довольные и счастливые клиенты:)
-
—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか?
—Наверное нет
-
—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか?
—Раньше бы предложил своей жене встречаться)
-
—他の惑星にいる生命体はどうでしょう?
—Конечно есть, только не такая как у нас
-
—あなたのヒーローは誰ですか?
—Честные и порядочные люди, которые сами пришли к своему успеху
-
—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか?
—Лживых и алчных людей, которые думают только о себе
-
—オフは何をしていますか?
—Провожу время с любимой женой. Иногда занимаюсь спортом
-
—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか?
—Когда заказчик доволен результатом и пишет обалденно крутые отзывы :)
-
—簡単に友達になることができますか?
—Да, очень люблю общаться с людьми и легко нахожу с ними общий язык)
-
—どこに住みたいですか?
—Там где чистый воздух, например в домике у озере, в горах)
-
—結婚後に人生は存在すると思いますか?
—Да. После свадьбы не просто продолжается жизнь, а открывается её второе дыхание :)
-
—犬や猫が好きですか?
—Некоторые породы собак люблю. А вот на кошек у меня аллергия:(
-
—嫌いな人物や物はありますか?
—Не люблю конфеты и все остальное, со вкусом клубники, но саму клубнику люблю!
-
—人生における最高のこと:
—Семья и дети
-
—人生で最も厄介なこと:
—Болезнь близких
-
—自分を変えたいと思っていますか?
—Стать менее ленивым и немного похудеть
-
—この世界の何を変えたいと思いますか?
—Что бы не было воины! и был мир во всем мире!
-
—新米の写真家にコツを教えていただけますか?
—Не пытаться изучить все самим, а найти учителя (опытного фотографа) с которым они будут близки мнением, тогда рост станет очень быстрым.
-
—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか?
—Гоу на фотосессию:)
-
—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか?
—Про супергероев, в жанре комедии с ноткой реальности :)
-
—明日、これをしにいくつもりです...
—То что не сделал сегодня