ビルニュス, リトアニア
インタビュー
-
—最初に - ビルニュス, リトアニアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—Это сложный вопрос. Вообще понятие "лучшее" для меня неопределимо. Самое важное, чтоб клиенты были довольны и чтоб процесс саморазвития фотографов не останавливался. А в целом меня очень вдохновляют фото Паши Мельника
-
—写真写りは良い方ですか?
—Конечно!
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Случайно, на самом деле. Я кандидат географических наук, а фотография была моим хобби. Я любила снимать природу, пейзажи. Затем начала учиться в фотошколе, там увлеклась портретами, ну и однажды однокурсница попросила меня снять ей свадьбу...
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—Эмоциональный посыл; идея; история, которую эта фотография может рассказать
-
—旅行が好きですか?
—Очень! Это мое хобби на данный момент. Возможно, однажды это станет моей профессией (как когда-то случилось с фотографией). Да и я же географ, в конце концов!
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Мне нравится быть среди людей, чувствовать их эмоции и любовь, которой они делятся друг с другом. И еще нравится то, что я могу сделать что-то важное и полезное для людей.
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—Иногда очень тяжелый и загруженный график работы, особенно в летний сезон. Попасть с друзьями на шашлыки в выходной день – это из области фантастики.
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Думаю, что актуальным всегда будет классический взгляд, эмоции в кадре, фотография о людях. А тренды с максимальной показухой и выпендрежем выйдут из моды.
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—Нет возможности переснять, есть всего одна попытка.
-
—批判に対処するには?
—Если критика желанная и от авторитетного человека – то очень позитивно. Если же это невпопад и никто об этом не спрашивал, либо критика касается внешности или других качеств героев фото – то негативно.
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Да, конечно.
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—Проще всего сказать так: "попробуйте представить себя на этих фото". Если легко получается – значит этот фотограф вам подходит. Важно внимательно смотреть портфолио фотографа и полноценные серии снимков.
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—Грубость и нетактичность!
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—Мелкие детали, мусор на заднем плане, эмоции людей (которые пытаются их скрывать)
-
—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか?その要因は?
—Смотря кто эту фотографию будет оценивать. Для простых людей, кто изображен на фото, ценность представляет уже сам факт того, что они там изображены. Если же кадр эмоциональный, с идеей/сюжетом, хорош по свету, цвету, композиции – то его ценность возрастает.
-
—どんな人を撮影したいですか?
—Простой день из жизни какой-нибудь известной личности. Без прикрас
-
—好かれたり、尊敬されたりするほうですか?
—Любовь!
-
—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか?
—Не договориться обо всем досконально до начала съемки.