ソチ, ロシア
インタビュー
-
—最初に - ソチ, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—Я родом из Беларуси! Да там очень много талатнливых ребят. Мне очень нравится фоточки Яна Крюкова на пример.
-
—写真写りは良い方ですか?
—Невероятно нет)))
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Работа выросла из хобби много лет назад. Но не хочу называть фотографию работой.
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—Свет и эмоции!
-
—旅行が好きですか?
—Люто.
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Общение с людьми.
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—Зима)
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Как в газете Ежедневный пророк))
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—Это момент, который не повторить.
-
—批判に対処するには?
—Смотря от кого. Люблю критику тех кто делает вещи на которые я ровняюсь.
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Да. Но я склонен снимать вещи, которые будет актуальны через десятилетия.
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—Мы находимся с парой весь день. В первую очередь ребятам должно быть комфортно с фотиком. Потом конечно портфолио.
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—Отвратностей всяких. Побольше эстетики.
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—Эмоции и реакции.
-
—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか?その要因は?
—Каждая фотография должна рассказывать что то. В этой истории и есть ценность. История в одном моменте.
-
—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか?
—Илон Маск
-
—どんな人を撮影したいですか?
—Всегда интересно пообщаться с медийными людьми. Они не так просто стали популярны.
-
—プロとしてタブーとしている事はありますか?
—Я не снимаю слишком откровенных фотографий.
-
—誰と一緒に写真を撮りたいですか?
—Любого. Каждый фотограф уникален и интересен своим опытом.
-
—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか?
—Отношение молодоженов к свадьбе. Сейчас все превращают свадьбу в фотосессию и забывают о самой свадьбе.
-
—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか?
—Рождение детей.
-
—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか?
—Карлсон.
-
—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか?また、それは何故ですか?
—Моя жена и дочь.
-
—あなたによって成功とは何でしょうか?また、それをどのように評価していますか?
—Измерить его можно уровнем счастья наверное.
-
—好かれたり、尊敬されたりするほうですか?
—Это не взаимоисключающие понятия, а скорее когда любят – обязательно уважают.
-
—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか?
—Это не промах, скорее недоразумение. Невеста спросила "Почему фон размыт – я хотела четкий!".
-
—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか?
—Минимум вещей и хорошее настроение.
-
—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか?また、それは何故でしょうか?
—Никакой. Всегда думаю что и зачем покупаю.
-
—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか?
—Непрерывно учусь.
-
—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか?
—Не ответить тут никак. Очень много работ коллег просмотрено.
-
—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか?
—Я всё знал)
-
—自分の写真に対して何かコメントはありますか?
—Отношения между людьми, эмоции, истории.
-
—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか?
—Отзывы довольных клиентов.
-
—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか?
—Да)
-
—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか?
—Нет. Это моя жизнь. Идет как идет.
-
—他の惑星にいる生命体はどうでしょう?
—Конечно!
-
—あなたのヒーローは誰ですか?
—Родители.
-
—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか?
—Балаболам всяким)
-
—オフは何をしていますか?
—С семьей в основном. Путешествия.
-
—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか?
—Чревоугодника))
-
—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか?
—Когда нравится и мне и клиентам.
-
—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか?
—Нет.
-
—簡単に友達になることができますか?
—Да
-
—どこに住みたいですか?
—В Сочи. И уже здесь и живу)
-
—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか?
—Как то раз в школе участвовал в дурацкой сценке в КВН и заработал на какое-то время кличку.
-
—結婚後に人生は存在すると思いますか?
—Конечно) Долгой и яркой!
-
—お気に入りのジョークはありますか?教えていただけますか。
—Он не для общественного доступа. Жестковат)
-
—犬や猫が好きですか?
—Собаки
-
—嫌いな人物や物はありますか?
—Неа. Не трачу себя на ненависть.
-
—人生における最高のこと:
—шанс себя реализовать в чем угодно!
-
—人生で最も厄介なこと:
—несправедливость.
-
—何か変えたいと思っていることはありますか?
—Хотелось бы что бы люди были добрее.
-
—自分を変えたいと思っていますか?
—Дотошность.
-
—この世界の何を変えたいと思いますか?
—Уничтожил бы ядерное оружие.
-
—新米の写真家にコツを教えていただけますか?
—Учиться, трудиться и не ждать чуда.
-
—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか?
—На тарелке покататься можно?
-
—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか?
—Комедия
-
—明日、これをしにいくつもりです...
—себя лучше.