サンティアゴ, チリ PRO
インタビュー
-
—写真写りは良い方ですか?
—nop.
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—empecé de asistente a un Fotógrafo de Bodas y me apasionó el tema, de ahí no paramos!
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—lograr transmitir y contar una historia
-
—旅行が好きですか?
—mucho
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—conocer gente, viajar y dejar un recuerdo único con las fotografías
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—el poco tiempo que queda para la familia
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—cada vez hay mejores cámaras, pero la visión y la manera de documentar una boda eso no se compra, así que hay para rato!
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—lograr transmitir fielmente todo lo que ocurrió ese día
-
—批判に対処するには?
—todo sirve para aprender
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—pienso que afinidad con el fotógrafo, hoy por hoy son muchos los buenos fotógrafos, me gustan los Novios relajados y alegres y justamente esos son los que me buscan.
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—que te pidan photoshop para tapar arrugas y sobre peso jajaj