写真家Roberto Cojan氏

—写真写りは良い方ですか？

—Nu conteaza acest aspect ... stau in spatele camerei in cele mai multe momente ( exclusivitate fac momentele selfie) Cred ca toata lumea e fotogenica la momentul in care s-a familiarizat cu fotograful / videograful, legatura dintre fotograf si cel care urmeaza sa fie fotografiat cred ca este mai importanta de cat tehnica de performanta folosita in sedinta foto/video.

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Aparatul pe film ma facut sa inteleg ca fotografiile in timp pot valora mai mult decat insasi aparatul foto, asa ca am ales sa pot lasa in urma mea amintiri din care oamenii sa isi aduca aminte de mine si de tot cea sa intamplat in ziua nuntii lor, un eveniment fericit, o alta fila din viata.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Lumina!
Atitudine!
Incadrare!
Cromatica!
Emotie!
Mesaj!
Poveste!

—旅行が好きですか？

—Da foarte mult! Pot spune ca datorita deselor calatorii am decis sa imi cumpar un aparat de fotografiat pe film si dupa prima developare a inceput aventura vietii mele!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Sa cunosc povestile oamenilor! Sa leg prietenii cu oameni pe care multi dintre noi ii numesc "clienti"
creativitatea
dorinta de autodepasire continua
feedback-ul pozitiv

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Nu imi plac oameni care dau mai mare importanta cantitatii decat calitatii.
Nu imi plac timpii morti in care ar trbuii sa fac ceva dar nu fac din motive independente de mine.
Uneori acele momente de oboseala acumulata...sunt putine dar se aduna incet incet.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Viitorul nu il stie nimeni, vom vede, presupun totusi ca fotografia de nunta in viitorul apropiat va fi cel mai accesibil domeniu ....

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Emotie!
Mesaj!
Poveste!
Aventura!
Provocare!
Fotojurnalism
Portretistica
Compozitie
Macrofotografie
( si toate astea se intampla intr-un interval de timp foarte scurt ) deci trebuie sa fii bun si "antrenat"

—批判に対処するには？

—Mereu am sa fiu deachis critici constructive indiferent din partea cui vine, atat timp cat am de invatat pentru a atinge criteriile cerute de pe piata am sa fiu mereu receptiv si de ce nu am sa incerc mereu sa ma auto depasesc prin a face fotografii mai bune!

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Sigur ca da!
Priviti la o scena in care se prezinta moda!

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Portofoliul fotografului criteriu de baza.
Experienta fotografului
Dorinta de a face ceva diferit si unic
Logistica

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Tinuta indecenta
Vimbaj vulgar
Daca nu sti sa folosesti aparatul mai bine nu faci fotografii
Citeste manualul!
Lipsa de respect fata de client
Folosirea functiei AUTO la aparatul foto ( pe bune esti fotograf sau ce? )

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Detaliile
Emotia unui moment anume
Gesturi
Umbre
Reflexii

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Momentul
Emotia
Mesajul transmis
Compzitie
Lumini si umbre

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—:))))))
Prea tare!
o actrita ...

—どんな人を撮影したいですか？

—Oana Sarbu!
Oameni relaxati familiarizati cu fotograful si gata sa poata sa transmita emotie si atitudine

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Da!
...dar tin secret :) e dor pentru mine

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Marian Sterea in fiecare zi :))
Ovidiu Lesan Doar vara ca atunci vine la mine :))
Jerry Ghionis as vreu ei macar odata in an :))
Daniele Vertelli macar asisitent, se poate? :))

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Nu am sa am timp sa fotografiez tot ce imi place
viata e scurta

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Dragostea! te poate schimba acel moment nu il poti unta niciodata si apoi tot ce urmeaza legat de acest lucru, cea mai firava trastaura a fiintei omenesti DRAGOSTEA!

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Tweety Pie

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Viata ma inspira
Filmul ma inspira
.........
Pentru ca traiesc!
Iubesc!
O forta a binelui poate IIsus!?

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Satisfactie a sufletului care rade in timp de visam !
Daca lumea este multumita de ce fac si ponderea este meste 88,9% este bine, este loc si de mai bine mereu

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Placut, respectul vine o data cu respectul aratat fata de cine vrei sa iti poarte respect!

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Am mintit ca pot...dar nu am putut
Nu poti multumii chiar pe toata lumea!
Partea buna a lucrurilor este ca din fiecare greseala am invatat sa nu mai fac sa nu maigresesc, sa nu ma mai "intind", cat nu ma pot"intinde" sper sa fiu inteles!

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Aparatul foto si camera video
Pentru ca imi doresc sa nu uit ce am facut si unde am fost, apoi niciodata nu se stie ce moment unic iti pica in fata...fara camera ai sa ai doar o fata de WOW :))

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Nu!
Dorinta inainte de toate!
Invatam din greseli.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Investind in educatie

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Marian stera
Ovidiu Lesan

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Ca nu tehnica te face mai fotograf

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Mesajul momentului respectiv
Emotie
Poveste
Amintire de vis
Frumusete
Suflete fericite
Zambete

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Multumirea celor din jurul meu
Placerea de a decalnsa
Placerea de a astepta momentul unic
Auto depasirea!
Multe lucruri din care am enumerat in acest interviu
Dragostea pentru a lasa in urma mea ceva unic si vrumos O AMINTIRE DE VIS!

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Parintii mei au fost asa cum au fost
Faptul ca raspund la cest interviu in multe cuvinte reflecta educatia primita...stima pentru cei ce nu mai sunt printre noi si Doamne ajuta cu sanatate pentru cei ramasi

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Nimic

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—La asta nu m-am gandit
Pot face fotografii si acolo nu.....Extraterestri fac nunta?
Ma bag daca ma aduc si inapoi teafar si nevatamat

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Cei care mau crescut si au murit!
Stia care ma iubeste si ma sustine
Copii care poate imi vor aduce o cana cu apa cand nu am sa mai pot

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Pentru cei care nu au respect

—オフは何をしていますか？

—Pescuiesc
Cant
Calatoresc
Scufundari
Petrec cu multi prieteni in familie
Puzzles
Vizionez filme
Ma joc cu copii si sotia

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Parul! :)
Grijile

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Cand stiu ca am facut tot cea am stiut mai bine ca produsul finit sa iasa conform asteptarilor mele si cel care il asteapta este multumit de ceea ce am facut!

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Nu!

—簡単に友達になることができますか？

—Da!

—どこに住みたいですか？

—La casa, la tara nu departe de oras!

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Striptease

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Depinde cu cine te casatoresti!

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Casatoria este un fel de leasing.
Iei ceea ce iti place si paltesti toata viata.

—犬や猫が好きですか？

—Da.

—嫌いな人物や物はありますか？

—Timpul. trece prea repede!

—人生における最高のこと：

—Copii!
Speranta

—人生で最も厄介なこと：

—Sa pierzi pe cineva drag

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Poate ca da .... dragostea

—自分を変えたいと思っていますか？

—Chibzuiala
Rezultatele

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Educatia si intelepciunea

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Nu te duce la nunta daca nu stii sa umblii cu aparatul
Nu spune ca tehnica performanta te face fotograf profesionist
Lucreaza ca asistent foto inainte sa pleci pe drum singur
Citeste manualul aparatului foto

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Pot sa fac un selfie cu voi?

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Aventura
Romantic

—明日、これをしにいくつもりです...

— mai multe despre ce am scris astazi aici ....