写真家Chrysovalantis Symeonidis氏

—写真写りは良い方ですか？

—Νομίζω πως όχι, για αυτό προτιμώ να βγάζω εγώ φωτογραφίες και όχι να με βγάζουν!!!

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Το πάθος μου για να μπορώ να βγάζω ωραίες φωτογραφίες με οδήγησε δίπλα σε πολλούς φωτογράφους διαφόρων κατηγοριών, μόλις πήγα για πρώτη φορά να συνεργαστώ και με φωτογράφο γάμου ένιωσα κάτι μέσα μου να μου λέει αυτή είναι η αγάπη σου,πραγματικά είμαι ερωτευμένος με το να φωτογραφίζω γάμους!

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Για εμένα σημαντικό είναι η φωτογραφία να είναι ενδιαφέρον ο θεατής να μην την προσπερνά γιατι κάτι του λέει εκείνη τη στιγμή η εικόνα,προσπαθώ να βγάλω πολλές φορές τη συγκίνηση που νιώθω και ο ίδιος τις στιγμές που φωτογραφίζω έτσι ώστε να είναι ενδιαφέρον για τους θεατές.

—旅行が好きですか？

—Ναι νομίζω πως σε όλους τους φωτογράφους αρέσει μιας και όπου κινηθείς βλέπεις γύρω σου εικόνες ανεξάρτητα αν εκείνη τη στιγμη κάνεις το κλικ ή όχι!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Η φωτογράφιση της προετοιμάσιας της νύφης είναι αυτο που με τραβάει πιο πολύ, μου αρέσει η ατμόσφαιρα που υπάρχει η εναλλάγη των συναισθημάτων και αυτό προσπαθώ να αποτυπώσω.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Τίποτα δεν με δυσαρεστεί, εφόσον έχω τη μηχανή στα χέρια μου είναι όλα καλά!!!

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Προσωπικά ιδιαίτερο είναι αυτές οι έντονες στιγμές και οι εναλλαγές συναισθημάτων που τρέχουν μπροστά στα μάτια μας και εμείς έχουμε την υποχρέωση να αποτυπώσουμε μέσα από τη δουλειά μας!

—批判に対処するには？

—Με ορθάνοικτα αυτιά, σίγουρα η κριτική μας κάνει καλύτερους αφου βέβαια την αξιολογήσουμε και εμείς οι ίδιοι.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Επιτυχία για εμένα είναι να κάνεις αυτό που αγαπάς και να μπορείς μέσα από αυτό να επιβιώνεις χωρίς στερήσεις.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Διάβασμα για αναβάθμιση των τεχνικών λειτουργιών και βέβαια παρακολουθώντας εικόνες από αλλους φωτογράφους που στα μάτια μου θα ήθελα να είχα βγάλει εγώ.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Θα ασχολιόμουν με την φωτογραφία από πιο μικρός!

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Όταν δω τα χαμόγελα στα πρόσωπα του ζευγαριού που με έχει επιλέξει!