फोटोग्राफर Sebastian Weindel

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Natürlich!

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Ich wurde von einer Freundin gefragt, ob ich Ihre Hochzeit fotografieren würde. Das hat mir selbst, trotz der immensen Verantwortung so viel Spaß gemacht, dass ich beschlossen habe, mich auf Hochzeiten zu spezialisieren.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Emotionalität und Ehrlichkeit geht allem voran. Kommt dann noch eine interessante Komposition hinzu oder andere kreative Elemente, wie Spiegelungen, Spiel mit Licht und Schatten oder der Umgebung kann eigentlich nichts mehr schief gehen.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Ja, auch wenn ich viel zu selten dazu komme.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Am meisten gefällt mir, bei jeder Hochzeit neu herausgefordert zu sein und etwas einzigartiges erschaffen zu können.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Die Erschöpfung am Tag nach der Hochzeit.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Auf jeden Fall spannend.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Die ständige Weiterentwicklung des eigenen Bildstils, der eigenen Kreativität. Darüber hinaus muss man in so vielen Bereichen funktionieren, Landschaft, Portraits, Reportage, Details und kann eigentlich nie wirklich die Situation kontrollieren. Man muss einfach funktionieren, ohne wenn und aber.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Ich nehme sie an und wachse daran.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Immer wieder, aber sobald ich dies hier hinschreibe ist es sicherlich schon wieder veraltet.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Bildstil sollte ohne wenn und aber gefallen. Und etwas Sympathie und ähnliche Interessen sind sicherlich auch gut :D

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Öhm..ich weiß nicht. Aufs Display schauen vielleicht?

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Details, ein Gespür für die Situation, kurze aber emotionale Ausbrüche.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Die Emotionalität!

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Elon Musk. Ist mir aber nur spontan eingefallen.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Hochzeiten, Paare, Musiker!

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Für mich ist es ein Tabu, den Ablauf zu stören oder als Fotograf überhaupt zu präsent zu sein. Dies lässt sich manchmal nicht vermeiden, aber minimieren.
Ein weiteres Tabu für mich ist es immer das gleiche zu machen und die Originalität zu verlieren.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Ich bin eigentlich recht zufrieden mit meiner Ausrüstung.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Über spontane Wetterumschwünge. Oder ist die Frage persönlicher gemeint? Dann könnt ihr mich auch gerne im Gespräch danach fragen.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Schwer zu sagen. Es gibt so viele schöne Momente, das lässt sich eigentlich nicht auf einen einzigen reduzieren.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Ich bin froh der zu sein, der ich bin.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Sean Flanigan. Weil er genau das tut, was er möchte.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Ich messe Erfolg daran, andere glücklich zu machen.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Respekt ist für den zwischenmenschlichen Umgang unabdingbar. Ich denke nicht, dass man einen Menschen mögen kann, den man nicht respektiert. Von daher...

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Unscharfe Bilder. Zum Glück passiert das inzwischen nicht mehr.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Meine Kamera, um das Gefühl einfangen zu können.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Eine russische Mittelformatlinse, in Kombination mit einem Tilt-Adapter. Zu schwer, zu groß, zu ungelenk.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Workshops, üben, üben, üben, üben.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Eigene Arbeiten? Oder die anderer Fotografen? Ich mag A Fist Full of Bolts, Sam Hurd und Jeff Newsom für ihre unglaubliche Kreativität und die Fähigkeit so viel in den Bildern einzufangen.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Dass man nicht mehr damit aufhören kann.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Die Einzigartigkeit einer jeden Person. Die Atmosphäre der Situation. Ich möchte, dass die Erinnerung in meinen Bildern wieder lebt.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Meine Paare.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Auf keinen Fall.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Diese Frage verleitet dazu, einen Werbespruch zu zitieren. Ich hätte früher mit der Fotografie beginnen sollen.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Ob ich auf einem anderen Planeten leben möchte? Nein. Ob es Leben auf anderen Planeten gibt? Das ist einfach viel zu wahrscheinlich.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Ein Freund, der leider nicht mehr am Leben ist.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Jegliche Form des Faschismus und menschen verachtender Einstellungen und Taten.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Kochen! Nach Möglichkeit jeden Tag. Außerdem versuche ich so viel Sport wie möglich zu treiben.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Keine, wenn wir genug Zeit miteinander verbringen.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Wenn ich meine Paare glücklich machen kann.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Traditionelle Rollen basieren auf ökonomischen Gegebenheiten. Wenn diese eine andere Rollenaufteilung zulassen, warum nicht? Biologie lässt sich nicht wegargumentieren, soziale Rollen verändern sich aber ständig. Jeder soll das machen, was er möchte und kann!

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Ich glaube schon.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Am Meer. Aber nur, wenn das in Mannheim ist. Denn eigentlich lebe ich sehr gerne in meiner Heimat.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Schnitzelwettessen.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Natürlich. Warum denn nicht?

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Mein Lieblingswitz ist von Olli Schulz. Allerdings kann ich mich nicht an ihn erinnern. Er handelt von Tieren im Wald, ist allerdings nirgends im Netz zu entdecken.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Hunde sind mir lieber.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Niemanden. Hass ist eine viel zu destruktive Emotion.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Gesund zu sein? Etwas zu Essen zu haben.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Gesundheitlich eingeschränkt zu sein.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Ich würde den Menschen gerne mehr Zeit shenken.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Ich würde gerne aufstehen können, ohne immer noch todmüde zu sein.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Kriege und Konflikte abschaffen. So leicht ist das dann aber doch nicht.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Übt so viel ihr könnt!

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Hallo!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Sci-Fi.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Früh aufstehen!