फोटोग्राफर Raquel Broza

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Desgraciadamente no. En casa de herrero cuchara de palo...

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Tras estudiar Bellas Artes y decidir que me dedicaría a la fotografía, probé varios sectores: fotoperiodismo, moda, eventos... las bodas tienen un poco de esos tres estilos si uno sabe mirar bien.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Captar el "instante decisivo" de Cartier B.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Adoro viajar

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Conocer gente nueva y ver que siembre hay una cara sonriendo, mire donde mire.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Hacer esperar a los clientes para que vean sus fotos.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Para qué pensar en el futuro si la fotografía es el AHORA.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Las miles de emociones y sentimientos que se pueden captar en una única instantánea.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Positivamente, sirven para aprender y mejorar.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—La naturalidad y la espontaneidad es la tendencia.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Conectar con él, tener buen feeling entre ambas partes y, sobre todo, ser coherentes con el estilo del fotógrafo.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Que posen como si fueran a subir una fotografía para Facebook.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Muchas cosas...pero quizá lo más importante es saber encuadrar bien; también es importante el tema de la LUZ. Como fotógrafa siempre estoy atenta al ambiente que está envolviendo el momento en el cual estoy haciendo la fotografía. Hacer las fotos en manual y no dejarse llevar por opciones automáticas de la cámara.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Para mi Fran Russo es uno de los fotógrafos de boda del momento.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A cualquier persona que desee sonreír ante mi cámara.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No me gusta hablar de técnica. Me resulta de fotógrafos pedantes.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Con cualquier fotógrafo de la agencia Magnum, sería un sueño!

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Yo no me preocupo, me ocupo. Al final las cosas saldrán de la forma que deban salir, con sorpresas que es lo mejor de la vida, pensar en los acontecimientos antes de que ocurran en ellas nos quita tiempo y nos proporciona horribles quebraderos de cabeza.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Cuando tuve un accidente de coche, casi pierdo el ojo izquierdo. A veces me imagino con un parche a lo pirata, haciendo fotos con el ojo derecho.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—El personaje de SOFÍA del libro "EL MUNDO DE SOFÍA", escrito por Jostein Gaarder. Porque la vida es una pregunta detrás de otra y cada respuesta conlleva a mil preguntas más: ¿Quién eres? ¿De dónde vienes?

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mi fotógrafa favorita es Diane Arbus. Es una fotógrafa neoyorquina que empezó a despuntar en su entorno por hacer fotografías a personajes de circo y "frikis". Sabía capturar como nadie el alma de las personas. Sus fotografías van más allá del papel, cuenta mil historias sólo con mirarlas.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—El éxito no se mide, se vive. Si tienes mucho éxito tienes más fans, más trabajo, más de dinero probablemente... quizá menos tiempo también. No sé en qué cantidad limita el éxito con la derrota.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Intento que la gente se reconozca, que no se vean diferentes a lo que son en la realidad.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Batman sin lugar a dudas.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Por Donald Trump.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Dibujar o pintar mientras escucho música.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Odiar no es sano. No hay que odiar nada ni a nadie.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—La gente que sé que pase lo que pase está ahí de manera incondicional.

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Acción!!!