फोटोग्राफर Carlos Martínez

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Para nada, siempre prefiero estar a este lado de la cámara y dejar a los demás posar.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Realice mis estudios de técnico en laboratorio de imagen y posteriormente comencé a realizar mis primeras bodas con la cámara de 35 mm y con la de negativo de medio formato.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—La buena fotografía puede tener muchos elementos que la definan como tal, como una buena composición, naturalidad e imaginación para lograr una imagen que nos sorprenda gratamente.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Me encanta viajar y es una de las cosas que estoy aprovechando en esta nueva temporada de bodas, viajando para realizar post bodas tanto nacional como internacionalmente.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—El poder ser participe de ese día tan importante para nuestros clientes, el formar parte de ese momento único y poder plasmarlo en imágenes y sobre todo el ganar amigos en cada boda

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Logicamente lo que peor llevo es no poder disfrutar mas de mi familia y de mis hijos durante los fines de semana.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Yo veo el futuro con optimismo, poco a poco esta surgiendo un nuevo especialista dentro del fotógrafo convencional y por eso los clientes confían en él en lugar de buscar un familiar fotógrafo pirata que destroce ese día inolvidable con unas malas fotografías.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Todo. El contexto, la magia de ese día, los sentimientos a flor de piel y en el postboda juntamos lugares de ensueño con técnica y composición.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Las criticas hay que saber gestionarlas y tomarlas muy en serio, prestar atención a cualquier sugerencia siempre que sea con buena intención y no sea con alguién detrás que quiera hundir tu negocio para beneficio propio

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—La tendencia actual es hacer muchísimo foto periodismo, pero para mi forma de entender la fotografía de boda prefiero un poco de todo.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Lo que siempre recomiendo a las parejas es que se aseguren que el tipo de fotografía que hace su fotógrafo es el que realmente se adapta a sus gustos, nunca elegir un fotógrafo porque se lo ha recomendado alguna amiga sin ver como trabaja esta.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—las posturas forzadas y poco naturales, la naturalidad es muy importante en mi manera de entender la fotografía.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—El ser un buen fotógrafo de bodas se consigue a base de hacer muchas bodas y de vivir muchos momentos inolvidables, ello hace que podamos adelantarnos a momentos importantes antes de que se desarrollen y estar preparados para recogerlos.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Todo influye en una fotografía, imaginación ,momento,sentimiento, reacción, etc….

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Cualquier persona (científico) que lucha por erradicar alguna enfermedades aún sin cura, como el cáncer.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A cualquier persona que quiera que yo sea su fotógrafo y me elija libremente

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—El bienestar de mi familia y de mis pequeños

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—El nacimiento de mis hijos

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Spiderman porque mi hijo mayor dice que Peter Parker es fotógrafo como su padre

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Siempre mis padres, por salir adelante y sacar adelante a toda la familia a pesar de las adversidades que por desgracia han sido muchas

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Para mi el éxito es vivir feliz, ni mas ni menos.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Sentirme respetado, tanto por clientes como por compañeros de profesión

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Algun error hemos tenido pero siempre intentamos corregirlo de la mejor manera posible

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Una cámara de fotos. Siempre hay que ir preparado.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—no, siempre ha tenido algún sentido.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Asistiendo a la mayor cantidad posible de talleres de fotografía con grandes profesionales y viendo muchas fotografías en sus paginas web y en paginas como Mywed donde podemos ver fotos increíbles de fotógrafos de todo el mundo

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Sin lugar a dudas de Francisco Guerrero, pero también me encantan Clemente Jiménez y Juan Camacho

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Muchisimas cosas, no solo una

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Trasmitir sentimiento y naturalidad (siempre naturalidad)

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—La confianza de mis clientes y el seguir creciendo

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Para mi fueron perfectos.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—No cambiaría nada, las cosas pasan por algún motivo

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—bastante tenemos con el nuestro como para pensar en otros planetas

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mis padres

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Por quien piensa mas en el daño ajeno que en el bien propio

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Intento desconectar un poco y disfrutar de la familia

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—No creo que tenga lado oscuro, jajjajaja

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—no

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—si

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Donde vivo, lo principal es la calidad de vida y aquí la tengo

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—No suelo hacer estupideces

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Si un matrimonio hace que 2 parejas sean infelices lo mejor es que cada uno rehaga su vida

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—No soy de contar chistes prefiero que me los cuenten

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—perros

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—No me gusta odiar a nadie, es el sentimiento mas ruin que puede tener una persona

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—la familia

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—las injusticias

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—siempre hay algo que no nos gusta y tenemos que intentar llevarlo lo mejor posible

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—me gustaría contar hasta 10 en algunas situaciones extremas

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—las injusticias sociales y que los niños nunca pasaran hambre

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—que miren siempre a su alrededor e intenten ver muchas fotos de bodas para encontrar la inspiración en su trabajo

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—No creo que vengan nunca, si vinieran los invitaría a una cerveza

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—me gustan las de superheroes porque le gustan a mis peques

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—una post boda para variar, jajjajajaja