Photographe Sebastian Weindel

—Êtes-vous photogénique ?

—Natürlich!

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Ich wurde von einer Freundin gefragt, ob ich Ihre Hochzeit fotografieren würde. Das hat mir selbst, trotz der immensen Verantwortung so viel Spaß gemacht, dass ich beschlossen habe, mich auf Hochzeiten zu spezialisieren.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Emotionalität und Ehrlichkeit geht allem voran. Kommt dann noch eine interessante Komposition hinzu oder andere kreative Elemente, wie Spiegelungen, Spiel mit Licht und Schatten oder der Umgebung kann eigentlich nichts mehr schief gehen.

—Aimez-vous voyager ?

—Ja, auch wenn ich viel zu selten dazu komme.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Am meisten gefällt mir, bei jeder Hochzeit neu herausgefordert zu sein und etwas einzigartiges erschaffen zu können.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Die Erschöpfung am Tag nach der Hochzeit.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Auf jeden Fall spannend.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Die ständige Weiterentwicklung des eigenen Bildstils, der eigenen Kreativität. Darüber hinaus muss man in so vielen Bereichen funktionieren, Landschaft, Portraits, Reportage, Details und kann eigentlich nie wirklich die Situation kontrollieren. Man muss einfach funktionieren, ohne wenn und aber.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Ich nehme sie an und wachse daran.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Immer wieder, aber sobald ich dies hier hinschreibe ist es sicherlich schon wieder veraltet.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Bildstil sollte ohne wenn und aber gefallen. Und etwas Sympathie und ähnliche Interessen sind sicherlich auch gut :D

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Öhm..ich weiß nicht. Aufs Display schauen vielleicht?

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Details, ein Gespür für die Situation, kurze aber emotionale Ausbrüche.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Die Emotionalität!

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Elon Musk. Ist mir aber nur spontan eingefallen.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Hochzeiten, Paare, Musiker!

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Für mich ist es ein Tabu, den Ablauf zu stören oder als Fotograf überhaupt zu präsent zu sein. Dies lässt sich manchmal nicht vermeiden, aber minimieren.
Ein weiteres Tabu für mich ist es immer das gleiche zu machen und die Originalität zu verlieren.

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Ich bin eigentlich recht zufrieden mit meiner Ausrüstung.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Über spontane Wetterumschwünge. Oder ist die Frage persönlicher gemeint? Dann könnt ihr mich auch gerne im Gespräch danach fragen.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Schwer zu sagen. Es gibt so viele schöne Momente, das lässt sich eigentlich nicht auf einen einzigen reduzieren.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Ich bin froh der zu sein, der ich bin.

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Sean Flanigan. Weil er genau das tut, was er möchte.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ich messe Erfolg daran, andere glücklich zu machen.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Respekt ist für den zwischenmenschlichen Umgang unabdingbar. Ich denke nicht, dass man einen Menschen mögen kann, den man nicht respektiert. Von daher...

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Unscharfe Bilder. Zum Glück passiert das inzwischen nicht mehr.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Meine Kamera, um das Gefühl einfangen zu können.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Eine russische Mittelformatlinse, in Kombination mit einem Tilt-Adapter. Zu schwer, zu groß, zu ungelenk.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Workshops, üben, üben, üben, üben.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Eigene Arbeiten? Oder die anderer Fotografen? Ich mag A Fist Full of Bolts, Sam Hurd und Jeff Newsom für ihre unglaubliche Kreativität und die Fähigkeit so viel in den Bildern einzufangen.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Dass man nicht mehr damit aufhören kann.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Die Einzigartigkeit einer jeden Person. Die Atmosphäre der Situation. Ich möchte, dass die Erinnerung in meinen Bildern wieder lebt.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Meine Paare.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Auf keinen Fall.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Diese Frage verleitet dazu, einen Werbespruch zu zitieren. Ich hätte früher mit der Fotografie beginnen sollen.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Ob ich auf einem anderen Planeten leben möchte? Nein. Ob es Leben auf anderen Planeten gibt? Das ist einfach viel zu wahrscheinlich.

—Qui sont vos héros ?

—Ein Freund, der leider nicht mehr am Leben ist.

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Jegliche Form des Faschismus und menschen verachtender Einstellungen und Taten.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Kochen! Nach Möglichkeit jeden Tag. Außerdem versuche ich so viel Sport wie möglich zu treiben.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Keine, wenn wir genug Zeit miteinander verbringen.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Wenn ich meine Paare glücklich machen kann.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Traditionelle Rollen basieren auf ökonomischen Gegebenheiten. Wenn diese eine andere Rollenaufteilung zulassen, warum nicht? Biologie lässt sich nicht wegargumentieren, soziale Rollen verändern sich aber ständig. Jeder soll das machen, was er möchte und kann!

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Ich glaube schon.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Am Meer. Aber nur, wenn das in Mannheim ist. Denn eigentlich lebe ich sehr gerne in meiner Heimat.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Schnitzelwettessen.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Natürlich. Warum denn nicht?

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Mein Lieblingswitz ist von Olli Schulz. Allerdings kann ich mich nicht an ihn erinnern. Er handelt von Tieren im Wald, ist allerdings nirgends im Netz zu entdecken.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Hunde sind mir lieber.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Niemanden. Hass ist eine viel zu destruktive Emotion.

—La plus belle chose de la vie est :

—Gesund zu sein? Etwas zu Essen zu haben.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Gesundheitlich eingeschränkt zu sein.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Ich würde den Menschen gerne mehr Zeit shenken.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Ich würde gerne aufstehen können, ohne immer noch todmüde zu sein.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Kriege und Konflikte abschaffen. So leicht ist das dann aber doch nicht.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Übt so viel ihr könnt!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Hallo!

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Sci-Fi.

—Demain, je vais aller faire...

—Früh aufstehen!