Photographe Anastasiia Gusarova

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Benidorm, Espagne? :)

—Мне нравится стиль Елизаветы Догадаевой!

—Êtes-vous photogénique ?

—Коллеги говорят, что да)

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Друзья попросили снять их свадьбу, и понеслось)

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Самое главное – искренние эмоции и чувства, ну и конечно же красивый свет, интересные композиция и ракурсы, сочетание цветов, общая идея и стиль пары, креативный декор!

—Aimez-vous voyager ?

—Обожаю и стараюсь совмещать с работой)

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Положительные эмоции от общения с новыми людьми и радость, которую я им дарю!

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Ранние подъемы – тяжело проснуться рано, но ради мягкого света встаю)

—Quel est le futur de la photographie ?

—Нежным и светлым, как я люблю)

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Нужно быть физически очень выносливым, чтобы целый день протаскать такую тяжесть)

—Comment gérez-vous les critiques ?

—К конструктивной – положительно!

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Ну конечно! На стиль фотографий, декор, платья, букеты, прически и макияж – на все есть своя мода.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—В первую очередь, по его работам. По соотношению цена и качество, по отзывам его клиентов. Ну конечно же, на сколько близок вам этот человек по внешнему виду, манере общения, даже может по увлечениям.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Автоматических настроек камеры)

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Как трогательно вытирают слезу папа жениха, как красиво развивается на ветру платье невесты, как смотрит жених на любимую, как заливается смехом друг молодоженов...

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Момент, который не повторим!

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Дайте подумать...

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Мне импонирует внешность и внутренний мир Веры Брежневой.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Бабушки в стиле "ню")

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Можно заменить на чем? Марком IV)

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Вас и правда это интересует?)

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Дед Мороза не существует)

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Гайкой из мультфильма "Чип и Дейл спешат на помощь". Я выросла среди друзей брата, тоже изобретательна и весела)

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Муж! Он так благороден, что занесен в красную книгу, как умирающий вид. Благодаря ему, я не перестаю верить в добрых людей. Он оплачивает мне мастер-классы и новую технику)

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Внутренним состоянием!

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Близких – любовь, а окружающих – уважение!

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Раньше снимала в режиме нон-стоп, теперь конечно каждый раз включаю голову прежде, чем нажать на спуск.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Удобную обувь, так как километры наматываю)

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Я основательно подхожу к выбору техники, советуюсь с опытными коллегами, не было таких проблем.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Слежу за работами топовых фотографов, прохожу онлайн-обучения, посещаю мастер-классы, делаю творческие съемки, экспериментирую и обновляю технику.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Бывшего мужа, он профессиональный фотограф. И он, кстати, подарил мне мой первый фотоаппарат)

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Что снимать против солнца можно!

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Некрасивых людей не бывает, бывает неправильный ракурс)

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Я только 3 года снимаю, постоянно учусь. Прогресс и побуждает. Ну и конечно же, я люблю свою работу, как бы банально это не звучало.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Надо было заставлять побольше читать и закончить художественную школу.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Бросила бы все дела и навестила бабушку(

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—100%

—Qui sont vos héros ?

—Если в фотографии, то на данный момент свадебный фотограф Павел Михайлов!

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Ээээ, на все вопросы надо отвечать?)

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Обрабатываю фотографии, шучу) Путешествую по Европе и хожу по горам.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Сентиментальность. На свадьбах я всегда лью слезы счастья, но не показываю этого клиентам)

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Когда и мне нравится самой результат, и клиент доволен.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Да, в моей семье мусор выносит муж. А что? Так и мой папа делает)

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Конечно легко) Я столько раз переезжала, пришлось научиться налаживать контакт. Сейчас это, кстати, очень помогает в общение с клиентами!

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Живу там, где и всегда мечтала – у средиземного моря, хотя родилась на севере России.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Согласилась на фотосессию в стиле "ню" для дамы бальзаковского возраста)

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—А я думала после свадьбы она только начинается)

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—- Вы откуда?
- Из Москвы.
- Сейчас все из Москвы. Можно конкретнее?
- Из Уфы.
Я сама всем говорю, что из Санкт-Петербурга, хотя родилась и до 14 лет жила в городе Вуктыл. Так и многие мои клиенты в итоге оказываются из провинциальных городков. Помню, всю съемку мучилась, что за предательски знакомый говорок, а потом оказалось, что мы из одной деревни. Мир так тесен!

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—И собак, и кошек. Но так как я пока живу в квартире, то у меня кот и кошечка)

—Qui ou que détestez-vous ?

—Мужа и шоколадное мороженное! Наоборот, шоколадное мороженное и мужа) Боже, а НЕ я и не заметила)

—La plus belle chose de la vie est :

—Это смех любимых людей!

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Предательство близких!

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Я не знаю, что за птички живут в клетке на балконе моих соседей, но поют они очень громко хриплым голосом, особенно по утрам. Я бы поменяла их на канарейки)

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Уже пожалуй ничего, за 32 года привыкла к себе)

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Когда уже придумают телепорт? Мне его так не хватает)

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Экспериментировать!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Только вас здесь и не хватало)

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Комедия&мелодрама

—Demain, je vais aller faire...

—Ну что-нибудь то я обязательно сделаю, у меня ведь пропеллер в попе)