Photographe Andrey Chusovlyanov

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Moscou, Russie? :)

—Роман Спирин

—Êtes-vous photogénique ?

—меня любит фотоаппарат

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—С 19 лет занимаюсь свадебной видеографией, фотографией начал заниматься немного позже, с 27 лет.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—искренние чувства и эмоции

—Aimez-vous voyager ?

—да, конечно. объездил много стран.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—возможность раскрыть искренность и естественность в каждом взгляде.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—фотографировать- это мое!! никогда не понимал и не могу понять тех фотографов и операторов, которые, снимая свадьбы, продолжают с утверждением говорить, как им это все ненавистно)))

—Quel est le futur de la photographie ?

—возможно это будут кадры с реальной левитацией)))

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—искры во взглядах влюбленных

—Comment gérez-vous les critiques ?

—адэкватное

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—есть такое, хотя есть и классика жанра, которая нужна как и классическая музыка

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—на эмоции в кадрах фотографа, только они расскажут какого работать с данным фотографом

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—безучастность к самому лучшему дню самых счастливых людей.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—игру света и теней, задний фон

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—только в искренности чувств

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—любящая мама

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—нет

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—рождение детей

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—крепкий орешек

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—работа

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—это когда люди не ковыряются в твоей "кухне", а "слепо" идут за тобой в совместном творчестве

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—уважают

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—при двухкамерной видеосъемке не включил запись звука на одной из камер.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—фотоаппарат и ноутбук

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—нет такого

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—смотрю и анализирую постоянно, мир вокруг- как фон для фото

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Юлия Гарафутдинова

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—что фотографом надо было стать раньше, чем стал

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—искренность

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—благодарность каждого клиента

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—у меня идеальные родители

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—да

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—нет

—Qui sont vos héros ?

—не сотворил кумира

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—старшим и младшим

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—его нет

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—я экстраверт

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—когда получаю благодарность после работы в день мероприятия и потом, после выполнения обработки.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—естественно

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—да, очень, я максимально открыт к общению

—Où aimeriez-vous vivre ?

—на побережье

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—подобных предложений не поступало

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—что за вопрос?))) свадьба это что-смерть?))))

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—времена СССР.
к барменя подходит мужчина, заказывает 100 г. водки.
получив стопку, достает "корочки" со словами: проверка ОБХСС!
достает мерный стакан, проверяет- недолив 10г., объявляет:
штраф 5 рублей! выписывает протокол, берет деньги и уходит.
также с теми же персонажами все происходит несколько дней подряд....
в очередной визит ОБХССник при подобной проверке не выдерживает и задает вопрос: неужели так трудно меня запомнить и доливать водки вместо очередного штрафа?
Бармен отвечает:
мне проще 5 рублей тебе заплатать, чем руку сбить.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—одинаково

—Qui ou que détestez-vous ?

—нет

—La plus belle chose de la vie est :

—естественно

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—нехватка времени

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—все нравится

—Que changeriez-vous chez vous ?

—я самодостаточен

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—мир прекрасен

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—не суетитесь перед клиентом, будте уверены в каждом своем шаге, место фотосессий и локаций просмотрите заранее. Фотографируйте в раве, держите горизонт, тренируйте вектор направленности не гладя в видосикатель, оставляйте запас на кадре, следите за фоном, постоянно.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—давай зачекинимся)))

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—мистический

—Demain, je vais aller faire...

—монтаж видео свадьбы, уже 17 свадеб накопилось по видео, фотокор-то я быстро отдаю, недели три и готово, тем более, что некоторые свадебные фото я через вайфай отправляю молодоженам во время переезда с локации на локацию, и у них предоставляется хорошая возможность, при желании, выкладывать в сеть свои (мои) фотографии. В связи с чем они меня не терроризируют по срокам готовности.