Valokuvaaja Irina Albrecht

—Oletko valokuvauksellinen?

—Es gibt keine unfotogenen Menschen ;)

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Sie ist wohl eher zu mir gekommen!

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Wenn ein Bild mich inspiriert und zum träumen bewegt.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Viel zu gern!

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, ich liebe es, zuzuhören, aufzunehmen und mit den Bildern weiterzuerzählen. Eine persönliche Geschichte durch meine Prisma der Wahrnehmung.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Die Büroarbeit...

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Da muss ich erstmal meine Kristallkugel befragen :)

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig und somit ist jede Reportage, jedes Foto ein Einzelstück, welches nicht zu wiederholen ist.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Ich finde es sehr wichtig, konstruktive Kritik zu empfangen und anzunehmen. Nur so kann man sich weiterentwickeln.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Wenn ich zurück an die Color Key Effekte und an die auf der Handfläche des Bräutigams stehenden Bräute denke, dann gibt es sie mit Sicherheit :)

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Bei so einem emotionalen und intimen Tag sollte auf jeden Fall die Sympathie zwischen dem Fotografen und dem Brautpaar vorhanden sein. Genauso wichtig ist meiner Meinung nach, dass die Fotografien und der Bildstil des Fotografen dem Brautpaar gefallen, dass sie sich mit seinen Bildern identifizieren können.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Strikt verboten ist bei mir Verbote auszusprechen :)

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Wir sehen die Hochzeit als ein Gesamtbild, sind überall präsent und agieren aber möglichst unauffällig, um dieses Gesamtbild auch festzuhalten. Das Brautpaar und die Gäste erleben immer den jeweiligen Moment, ohne an den nächsten zu denken.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Das Licht- und Schattenspiel, sowie die Emotionen, die das Bild einerseits enthüllt und andererseits weckt.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Malala Yousafzai

—Ketä haluaisit kuvata?

—Eine kleine romantische Hochzeit in der Provence :)

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Bis jetzt wurde ich noch mit keinen zusammengestossen.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Ich fotografiere schon mit meiner Wunschausrüstung.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Oh, ich bin ein Grübler und finde immer wieder einen Grund, mir Sorgen zu machen :)

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Die Geburt meines Sohnes. Er sah wie ein Opa in Miniformat aus, ich sah ihn an und schwärmte, ich hätte noch nie so ein wunderschönes Baby gesehen ;) :)

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Winnie Pooh, er darf soviel naschen, wie er möchte und sieht trotzdem niedlich aus.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Jeder Mensch kann zur Inspirationsquelle werden, wenn man ihn nur lässt.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Wenn ich heute ein wenig besser bin als gestern, dann ist es ein kleiner Erfolg für mich.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Kann man denn jemanden mögen, wenn man ihn nicht respektiert?

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Einen Auftrag anzunehmen, bei dem ich ein mulmiges Bauchgefühl hatte.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Ich nehme immer mein Kissen mit, so schlafe ich einfach besser.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Na ja, bei "normalen" Frauen gibt es einen Taschen- oder Schuhtick, bei mir sind es Fotorucksäcke und Objektive. Da hätte ich das eine oder andere nicht unbedingt gebraucht, aber ich bereue die Käufe trotzdem nicht.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Fachliteratur, Assistenz bei sehr guten Fotografen und immer wieder ausprobieren und sich was trauen.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Es gibt mehrere Fotografen, die mich beeindrucken. Einen einzelnen zu benennen würde heissen, die anderen eine Stufe niedriger zu stellen.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Dass ich mir jeden Morgen schwören würde, abends nicht so lange am Rechner zu bleiben und Bilder zu bearbeiten :)

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Dass Glücklichsein die Menschen zu Schönheiten verwandelt.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Die Reflexionen auf meine Bilder.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Nein.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Wenn ich etwas anders gemacht hätte, besser oder schlechter, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin und das wäre schade, also nichts.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Würde schon gerne eine Blick drauf werfen...

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Na ich natürlich!

—Ketä et kunnioita?

—Vor Gewalt und Rechtsextremismus, Fanatismus.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Ich koche gerne für Freunde, gehe lange spazieren und schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Die verborgenen Seiten sollen weiter im Schatten bleiben ;)

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Nie!

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Ich denke, jedes Paar wird für sich die richtige Balance finden. So etwas darf man nicht pauschalisieren.

—Saatko helposti ystäviä?

—Ich schließe schnell gute Bekanntschaften, eine Freundschaft ist jedoch viel mehr und sie wird nicht schnell geschlossen oder aufgegeben.

—Missä haluaisit asua?

—Oh es gibt so viele interessante Ecken, da könnte ich einen Ort gar nicht ausmachen. Irgendwo am Meer...

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Ich mache keine dummen Sachen, nur im Nachhinein lustige ;)

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Sollte es zumindest! Eins werden, zwei bleiben – das sollte jedes Brautpaar verinnerlichen.

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Was ist süss und dumm? – Dummibärchen! (mein Sohn)

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—und Pferde auch!

—Ketä tai mitä vihaat?

—So ein Gefühl existiert für mich nicht.

—Parasta elämässä on:

—Das Leben! Leben und leben lassen.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Sich beim Naschen einschränken zu müssen.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Nein, ich finde alles wunderbar, wie es ist.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Hmmmmm, ich bin so perfekt unperfekt )))

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Ohhhh, da wäre einiges...

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Das Beste habt Ihr aber gerade verpasst!

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Psyhothriller *lach*

—Huomenna aion...

—anfangen, Sport zu treiben!