Valokuvaaja Francisco Alvarado León

—Oletko valokuvauksellinen?

—Así es, soy experto en técnicas fotográficas por el CAF de Argentina y Licenciado en publicidad con mención en creatividad con estudios en el Ecuador y en el extranjero con 10 años de trayectoria en este campo

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Empecé con la boda de mi mejor amigo, le siguieron otros amigos y amigos de los amigos hasta que fui forjando una carrera

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—La creatividad y la rapidez para capturar esos momento únicos, obviamente respaldados en un dominio de la técnica.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Me encanta, de hecho paso viajando la mayor parte del tiempo

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Esta profesión me da una satisfacción que no logro de ninguna otra forma, siento que mi alma sonríe cuando logro una buena fotografía, es como jugar

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—La falta de valor que le dan muchas personas a esta profesión, mucha gente cree que para hacer fotografía de boda únicamente se necesita una cámara réflex, cuando hay mucho mas allá del equipo, años de estudio, de auto conocimiento, de ensayo y error, inversión, tiempo, etc.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—La fotografía siempre estará en un evento de boda, adaptándose a las nuevas tecnologías y compitiendo de una manera mas difícil en un entorno donde la fotografía se ha democratizado por completo

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—El momento, pues cada boda es única y te da la oportunidad de hacer algo totalmente diferente a la anterior boda

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Con profesionalismo debido a que la belleza es subjetiva y esta es una profesión que retrata la belleza

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Siempre hay tendencias, y aunque nos podamos influenciar por esta, lo importante es marcar la diferencia

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Nunca escoger a un fotógrafo por el precio, sino al que se acople a su perspectiva y a sus deseos ya que de una boda lo único que perdura aparte del acto del matrimonio (no siempre) es la fotografía, es lo que enseñarás a tus nietos en 50 años, de allí la importancia de mirar otros factores que a la postre importan mas que el precio

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—La timidez, no puedes ser tímido tienes que meterte de lleno en el evento y poner tus 5 sentidos, así como también la recarga de post. producción. La fotografía se hace en el momento con la cámara, no con el ordenador

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Exactamente aquello que todos vemos pero que nadie se detiene a observar

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—La fotografía tiene que contar una historia, decir algo, reflejar sentimientos y emociones, esto se logra a través de la sensibilidad del fotógrafo, obviamente respaldada en el dominio de la técnica

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—El Papa Francisco

—Ketä haluaisit kuvata?

—A cualquiera que guste ser fotografiado, no tengo un anhelo en particular

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—no

—Mistä huolehdit ja miksi?

—El calentamiento global, la contaminación y la sobre población, porque son temas que la gente los ve muy lejanos

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—El presente, creo que el hecho de estar vivo ya es muy impactante

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Mr Spock de viaje a las estrellas, la serie original, porque quisiera pensar con lógica por primera vez en la vida. El viajar en el enterprise también cuenta

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Dios, y la belleza de su creación

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—El éxito es ir a dormir sabiendo que hiciste feliz a otros

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—creo que si gustan de tu trabajo te respetan

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Llevar la cámara sin memoria

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Mis cámaras, siempre una Nikon digital y una Nikon de película un par de lentes un trípode, un para de rollos ektar y tri-x400 y mi buena música. Nuca voy sin ellos porque mi profesión es mi pasión, si no estoy haciendo fotografías por encargo las estoy haciendo por amor

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Si, a veces nos dejamos llevar por el marketing y a la final son productos que resultan poco útiles en al vida real

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Practicando, escuchando buena música, leyendo un buen libro, viendo buen cine, y observando el trabajo de otros

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Es una mezcla de muchos referentes, en especial de muchos que no tuvieron nada que ver con la fotografía de bodas

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—La falta de valor que le da mucha gente a la fotografía

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Mi discurso, simplemente eso

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—La luz que entra por mi ventana cada mañana al abrir los ojos

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Creo que estuvieron bien

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—trataría de haber sido mas centrado en algunas cosas

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—definitivamente no estamos solos

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Oscar Schiller

—Ketä et kunnioita?

—Por los políticos corruptos

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—fotografía

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—No lo sé nunca lo pensé

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—no

—Saatko helposti ystäviä?

—si

—Missä haluaisit asua?

—París, San Francisco o Cumberland

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Lanzarme de un puente

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—jajajaja eso depende

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—mis chistes son espontáneos

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—si, todos los animales sobretodo los animales callejeros

—Ketä tai mitä vihaat?

—A nadie en particular

—Parasta elämässä on:

—mi vocación y mi familia

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Algunas cosas

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Si muchas cosas, en especial la falta de educación de las personas lo que nos ancla en el tercermundismo

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Soy un poco necio

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—La forma de pensar de la gente, que nos acarrea contaminación y sobre población y destrucción del medio ambiente

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Que sepan que una foto se la hace en el momento y no en el computador

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Les puedo tomar una foto jaja

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Cine latino, drama o documental

—Huomenna aion...

—fotos!!!