Fotograaf Irina Koval
@koval-production8
jälgib33
jälgijadKiiev, Ukraina
Intervjuu
-
—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)
—Серед кількох сотень весільних фотографів важко виокремити когось одного.
-
—Kas sa oled fotogeenne?
—Нормально)
-
—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?
—Довгий час я шукала свій жанр. Починала з персональних зйомок і розуміла, що це не моє. Як тільки спробувала фотографувати весілля, відчула той драйв, ті непідробні емоції, серце йокнуло і я зрозуміла, що це воно!
-
—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?
—Щира посмішка – безпрограшний варіант.
-
—Kas sulle meeldib reisida?
—Так, обожнюю подорожі. Вже об'їздила половину Європи)
-
—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?
—Той факт, що я стаю свідком найкращий моментів в житті людей.
-
—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?
—Моя робота прямо заключається в спілкуванні з новими людьми, інколи так трапляється, що я в них розчаровуюсь...
-
—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?
—Я сподіваюсь, що весільна фотографія набуватиме естетичності та природньої краси.
-
—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?
—Вона щира, невимушена, правдива, несе в собі сенс і спогади.
-
—Kuidas sa suhtud kriitikasse?
—Якщо критика адекватна – чому б її не прийняти?
-
—Kas fotograafias on teatud trende?
—Звісно. Колись був тренд фотогарфувати наречену на долоні. Пам'ятаєте?)
-
—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?
—В першу чергу наречені мають побачити по його роботам, що він дійсно весільний фотограф, в другу чергу – поспілкуватись з ним. Я колись написала статтю на цю тему, кому цікаво – почитайте у мене на сайті
igrinyukphoto.com/yak-obraty-v esilnogo-fotografa/ -
—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?
—Надмірного позування, штучних емоцій
-
—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?
—Фотограф бачить все: хто як їсть і п'є, хто як рухається під час танців, хто заплаче, хто косо подивиться... Це цікаво)
-
—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?
—Знімок набуває цінності, коли він несе в собі спогади про ту чи іншу подію в житті людини.
-
—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?
—Дуже загальне питання)
-
—Keda sa sooviksid pildistada?
—Я б хотіла пофотографувати золоте весілля моїх батьків.
-
—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?
—Я не фотографую в jpeg і не вмикаю спалах на вулиці :))))
-
—Kellega koos sa tahaksid pildistada?
—Я вже обрала)) Працюю в парі зі своїм хлопцем.
-
—Mille pärast sa muretsed ja miks?
—Я завжди хвилююсь перед початком зйомки) Але це дуже приємні хвилювання.
-
—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?
—Кожна моя подорож – незабутня, яскрава, блискавична. Не можу виокремити одне.
-
—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?
—Ніколи не могла придумати відповідь на це питання. Значить мені добре бути собою)
-
—Kes sind su elus inspireerib ja miks?
—Кохана людина і сім'я.
-
—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?
—Є така російка мудрість: не бойся совершенства, оно тебе не грозит. Так і тут. Коли людина вважає себе успішною, вона автоматично перестає такою бути.
-
—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?
—Ці поняття, на мою думку, повірювнювати не можна.
-
—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?
—Промахом я вважаю ті два перші роки моєї роботи, за які я не відвідала жоден майстер-клас, воркшоп і тд. Якби я почала вчитись з самого початку – зараз була б більш впевнена в собі.
-
—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?
—Тут очевидно) Беру камеру! Завжди цікаво фотографувати в нових місцях.
-
—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?
—Перша моя камера була.... Fujifilm!!! Так-так, фуджик, і з нього я розпочала комерційну зйомку. Тепер я ніконістка)
-
—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?
—Постійно навчаюсь: їзджку на МК, воркшопи, тренінги, конференції, спілкуюсь з колегами, обнінююсь досвідом, багато читаю.
-
—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?
—Юра Стахов ♥ Не тільки його роботи, а й сам він повністю змінив мій світогляд. Буду до кінця віку вдячна йому за це.
-
—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?
—Не вистачало інформації про техніку і обробку фотографій. Доводилось самостійно розбиратись в цьому шляхом проб і невдач.
-
—Mida sa oma fotodega öelda soovid?
—Я за те, щоб фотографія несла в собі емоції, які переживають мої наречені в день весілля.
-
—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?
—Мене мотивують рухатись далі вдячні клієнти, їхні щасливі очі та щирі посмішки. Я зберігаю найкращі моменти життя людей. Моя головна мотивація.
-
—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?
—Все нормально з моїми батьками) Вони найкращі!
-
—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?
—Ні, ніколи. Все, що трапилось – хороший досвід.
-
—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?
—Maybe)
-
—Kes on su kangelased?
—Нема такої людини.
-
—Keda sa ei austa?
—Виховання не дозволяє відмовляти будь-кому в повазі.
-
—Mida sa vabal ajal teed?
—Дуже мало вільного часу. Тому, мене бракує близьким. Проводжу час з ними.
-
—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?
—Я дуже відкрита людина, намагаюсь ніколи не приховувати свої емоції.
-
—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?
—Хіба таке може бути?) завжди має бути місце для самокритики)
-
—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?
—Звісно.
-
—Kas sa leiad kergesti sõpru?
—Так.
-
—Kus sa tahaksid elada?
—Хочу жити там, де живе сім'я і друга половинка.
-
—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?
—тяжке питання)
-
—Kas pärast abielu on elu?
—Я вірю в існування ПРЕКРАСНОГО життя після весілля))
-
—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.
—Жарти залишаю при собі і ділюсь ними тільки на зйомках)
-
—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?
—людииии)
-
—Keda või mida sa vihkad?
—В жодному разі.
-
—Parim asi elus on:
—Життя прекрасне, так як є кохання.
-
—Kõige ärritavam asi elus on:
—коли очікування не перевершують реальність.
-
—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?
—Хочеться більше доброти довкола, більше позитиву, а головне миру.
-
—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?
—Я б хотіла бути менш вразливою)
-
—Mida sa maailmas tahaksid muuta?
—Взаємини між народами, хочетсья миру в усьому світі.
-
—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?
—Не бійтесь робити помилки, не бійтесь просити порад в професіоналів, не бійтесь нічого. Якщо маєте ціль – впевнено йдіть до неї, незважаючи ні на що.
-
—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?
—Весільний фотограф нннада?
-
—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?
—Драма)
-
—Homme hakkan ma...
—Завтра я проведу три зустрічі з нареченими.