Fotograaf Lutz Jarre

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Der beste Fotograf in der Stadt ist der, mit den besten Hochzeitsfotos. Das zu Beurteilen liegt immer im Auge des Betrachters.

—Kas sa oled fotogeenne?

—Äußerlich ja, innerlich weniger. Wie viele Menschen halt!

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Durch eine Schul-AG. Damals noch analog und mit Dunkelkammer!

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Es muß den Betrachter fesseln.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Reisen heißt neue Erfahrungen machen. Das beeinflußt meine Sicht auf die Dinge dieser Welt und meine Fotografie. Sehr gerne.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Anderen Freude bereiten.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Wenn die Technik nicht so will wie ich es möchte.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Ich bin kein Hellseher.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Ich muß immer spontan und schnell auf die jeweiligen Situationen reagieren.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Wenn sie berechtigt ist, mache ich nehme ich sie gerne an.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Natürlich. Und das ist auch gut so, sonst wird ja es langweilig. Allerdings laufe ich nicht jedem Trend hinterher.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—An der Kleidung und der Frisur... Scherz beiseite: natürlich an den Fotos!
Ob der Fotograf Erfahrung hat und ob Sympathie und Vertrauen zwischen dem Brautpaar und dem Fotografen besteht und aufgebaut werden kann.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Zu spät kommen und schlechte Laune haben.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Im besten Fall die verschiedenen Stimmungen des Hochzeitspaares, die vielen kleinen Details einer Hochzeit und das Leuchten in den Augen der Braut.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Farbe oder SW
Bildaufbau
Schärfe/Unschärfe
Kontrast
Aussage des Fotos

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Kann mit der Frage nichts anfangen. Wenn, dann können es nur mehrere Personen sein. Künstlerisch gesehen sind das für mich Feininger, Newton, Lindbergh etc.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Mehr Hochzeiten mit anderen Nationalitäten. Man lernt sehr viel über die Menschen und deren Bräuche.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Hektisch werden.

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Habe gerade dieses Jahr mit einem Traumhochzeitspaar geschootet.
Kann mir gerade nichts schöneres vorstellen.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Über eine bestimmte Sorte von Politikern, die mit ihrer Ideologie in der Lage sind, alles kaputt zu machen.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Die Geburt meiner Tochter.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Pippi Langstrumpf. Widde widde wit, ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Zur Zeit Greta Thunberg, weil sie einem das Gefühl gibt, das es noch mehr Menschen mit Empathie gibt.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Wenn ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht. Kann man das messen?

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Keine Ahnung.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Habe einmal vergessen Kopfschmerztabletten mitzunehmen.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Viel Vorfreude auf das was kommt, nehme ich mit. Wenn einer eine Reise tut, dann hat er viel zu erzählen (zu fotografieren).

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Da gibt es ne Menge. Deswegen ist der Fotokoffer auch immer so voll. Aber besser alles mit haben, als hinterher ein Foto verpassen.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Das ist so eine Sache heutzutage. Facebook, Instagramm & Co vermüllen dein Gehirn mit Fotos und Ideen bis zum Exzess. Weniger ist mehr und Konzentration auf das Wesentliche macht die heutige Fotografie aus.
Wenn ich eine Idee habe, dass zum Shooting passt, versuche ich sie auch zu realisieren.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Auch hier gibt es nicht nur einen Fotografen, der mir gfällt und mich beeindruckt.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Das man einen langen Atem braucht, um zu bestehen.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Als Hochzeitsfotograf muß ich die gesamte Hochzeit, mit all seinen Facetten in Bildern festhalten, damit sich das Hochzeitspaar immer wieder an diesen Tag mit Freude erinnert. Was ich damit letztendlich zum Ausdruck bringen will ist eher zweitrangig.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Bin immer auf der Suche nach dem perfekten Bild...

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Ich rauche nicht, trinke keinen Alkohol und nehme keine Drogen. Warum hätten meine Eltern mich strenger erziehen sollen?

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Wenn man das vorher wüßte, würde man vielleicht ein paar Fehler vermeiden, aber wer keine Fehler macht, kann sich nicht weiterentwickeln.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Nix

—Kes on su kangelased?

—Menschen, die ihr Leben meistern.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Wenn die Braut lächelt.

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Nein

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Katzen

—Parim asi elus on:

—Geliebt zu werden.

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Zu früh aufstehen.

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Weniger Ellenbogenmentalität und mehr Zeit für mich und meine Familie.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Moin!

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Slapstick

—Homme hakkan ma...

—ausschlafen...