Fotograaf Δέσποινα Δραπανιώτη

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Όλοι μας έχουμε κάτι μοναδικό να προσφέρουμε στα ζευγάρια, όμως το σημαντικότερο είναι η αγάπη μας για την αποτύπωση ανεπανάληπτων στιγμών.

—Kas sa oled fotogeenne?

—Η ομορφιά πηγάζει από μέσα μας. Η καλή ψυχολογία, η ευχάριστη διάθεση και η αισιοδοξία είναι το μυστικό της φωτογένειας :)

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Τι πιο όμορφο από το να γίνεσαι μέρος μιας τόσο ιδιαίτερης στιγμής δύο νέων ανθρώπων και να τους προσφέρεις ένα οικογενειακό κειμήλιο;

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Αγάπη, πάθος και συναίσθημα. Φυσικά, ένας ιδιαίτερος φωτισμός και μια σωστή προοπτική βοηθάει σημαντικά, όμως η φωτογραφία είναι πάνω απ' όλα συναίσθημα.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Εννοείται!!! Νιώθω, μάλιστα, πολύ τυχερή που μπορώ και τα ενσωματώνω στο επάγγελμά μου.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Τα αληθινά χαμόγελα των 2 νέων ανθρώπων που έχω γνωρίσει και η συγκίνηση που μου δημιουργούν όταν παραδίδω τις εικόνες τους, όπου γεμάτοι ευγνωμοσύνη ανταποκρίνονται πανευτυχείς στο αποτέλεσμα.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Δε θα μπορούσα να με φανταστώ σε κάποιο άλλο επάγγελμα, οπότε κάθε πιθανή δύσκολη στιγμή, μετατρέπεται σε κινητήριος δύναμη.

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Όσο υπάρχει συναίσθημα, η αντίληψη για την μοναδικότητα της φωτογραφίας γάμου θα αναπτύσσεται συνεχώς.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Η ανεκτίμητη αξία του χρόνου.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Θέτοντας τον εαυτό μου ως τον πιο αυστηρό κριτή, αντιμετωπίζω παραγωγικά κάθε κριτική.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Η ανάγκη της αυθεντίας είναι εκείνη που δημιουργεί τις νέες τάσεις στην φωτογράφιση γάμων.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Η επικοινωνία και η χημεία ανάμεσα στο ζευγάρι και τον φωτογράφο του. Νιώθοντας (το ζευγάρι) ασφάλεια και σιγουριά, δεν χρειάζεται να ανησυχεί την ημέρα του γάμου του.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Η έλλειψη σεβασμού, η κακή διάθεση και τα κινητά ;) Συμβουλή προς τους καλεσμένους σας... "Ζήστε την στιγμή! Είναι μοναδική και είμαστε εμείς υπεύθυνοι να την αποτυπώσουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο."

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Οι συσπάσεις του προσώπου όταν προκαλείται άγχος. Είναι πολύ σημαντικό να καταλάβουν όλοι οτι είναι μια ημέρα δίχως επιστροφής, τίποτα δεν επαναλαμβάνεται το ίδιο. Εάν έχει προηγηθεί σωστή οργάνωση, εκείνη την ημέρα το άγχος θα πρέπει να λείπει!

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Η λανθασμένη αντίληψη, για την ουσία της φωτογραφίας. Η δυνατότητα να παγώνεις για κλάσματα δευτερολέπτου την στιγμή είναι μοναδική!

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Ταμπού; Δεν είμαι σίγουρη ότι αντιστοιχεί στην σωστή ερώτηση, όμως με ενοχλεί όταν εκμηδενίζεται η αξία της φωτογραφίας.

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Με ανθρώπους χαμογελαστούς και έτοιμους για μοναδικές περιπέτειες :)

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Προσπαθώ να μην ανησυχώ ιδιαίτερα για αντικείμενα και καταστάσεις, γιατί σίγουρα θα έχει ως μοναδικό αποτέλεσμα, να μου στερεί πολύτιμο χρόνο από την ζωή μου.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Η απόφαση να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση, γνωρίζοντας κάθε ρίσκο.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Εάν είχα αυτή τη δυνατότητα, σίγουρα θα ήθελα να ήθελα να ζήσω σε αρκετούς από τους χαρακτήρες.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Η θέληση, είναι η μοναδική κινητήριος δύναμη να πετύχεις όσα ονειρεύεσαι.

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Η επιτυχία είναι προσωπική υπόθεση και Εξαρτάται από τους στόχους που θέτεις.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Εάν με σέβονται σίγουρα θα είμαι και αρεστή.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Να μην εμπιστεύομαι το ένστικτό μου.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Την φωτογραφική μου μηχανή και φυσικά αγαπημένους ανθρώπους.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Η αγορά ενός εξοπλισμού, προκύπτει από την δημιουργία της ανάγκης.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Όμορφες και μοναδικές ιστορίες.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Η αγάπη μου για την αυθεντικότητα της στιγμής.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Τίποτα φυσικά! Δε θέλω ν' αλλάξω το παρόν μου.

—Keda sa ei austa?

—Για όσους δεν εκτιμούν την αξία της ζωής.

—Mida sa vabal ajal teed?

—Συναντώ αγαπημένα μου πρόσωπα.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Όταν λαμβάνω θερμή ανταπόκριση, αν και αυτό μου δίνει κίνητρο να προσφέρω ακόμη περισσότερα.

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Η χημεία είναι το παν!

—Kus sa tahaksid elada?

—Δεν αλλάζω την πόλη που θα μεγάλωσα, καθώς το επάγγελμά μου, μου προσφέρει την δυνατότητα να γνωρίζω νέους τόπους και πολιτισμούς.

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Δική μου επιλογή... να κινδυνεύω να χάσω την πτήση μου από Χανιά, επειδή ήθελα να αφοιμοιώσω περισσότερο αυτόν τον όμορφο τόπο.

—Kas pärast abielu on elu?

—Δεν έχω ζήσει

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Έχω έναν πανέμορφο, πεισματάρη και πανέξυπνο σκύλο, τον Charlie.

—Parim asi elus on:

—Η αγάπη.

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Η αχαριστία.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Να είναι σίγουροι πως αγαπούν το συγκεκριμένο είδος φωτογραφίας.

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Ντοκυμαντέρ

—Homme hakkan ma...

—Βόλτα με τον σκύλο μου κι ευχάριστες ασχολίες :)