Φωτογράφος Daniela Zoccarato

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Luce, emozionalità, atmosfera.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Adoro viaggiare, scoprire nuovi luoghi, conoscere persone, le loro storie, il loro modo di vivere. E' sempre un confronto che fa riflettere.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—La fotografia significa raccontare e il racconto è legato ad un passato da ricordare.
Amo i ricordi, il passato e quella dolce sensazione che portano con sé.
Così, in un gioco di specchi, le immagini catturano le emozioni di oggi e ne fanno i ricordi di domani.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—L'irripetibilità dei momenti.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Cerco sempre di tirarne fuori un elemento costruttivo.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Le immagini del fotografo devono trasmettere emozioni agli sposi, devono trovare in esse quella chiave di lettura che li spinga a dire "ecco, vorremmo che il nostro matrimonio fosse raccontato così" E' quindi un discorso di empatia. Gli occhi del fotografo fanno da filtro ed il filtro deve essere quello giusto per ogni coppia di sposi.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—La superficialità.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—I dettagli. Un gesto con le mani che significa tensione dello sposo in attesa davanti alla chiesa, il modo in cui la sposa stringe il braccio del padre che la accompagna lungo la navata, la pacca sulla spalla del testimone allo sposo dopo lo scambio delle fedi, la carezza della nonna sul viso della nipote dopo il lancio del riso. Momenti fugaci, imperdibili.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Amata.