Fotograf Natalya Tamenceva

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Moskau, Russland nennen? :)

—из земляков не могу выделить) много талантов

—Sind Sie fotogen?

—не всегда

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Сначала я работала с фотографом в качестве директора – организовывала проекты, выставки, фотошколу, интересные творческие встречи. И училась снимать. И как-то настало время, когда мои снимки стали нравится людям, хотя фотографом я себе не позиционировала на тот момент) меня стали просить снимать и вот так я стала фотографом (если в вкратце)

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—если его хочется разглядывать

—Reisen Sie gern?

—да

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—возможность видеть счастливые глаза моих клиентов, возможность делать что-то новое

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—свою самокритику

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—документальное фото

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—в ней много жанров

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—я сама себе самый большой критик

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—да

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—на его аватарку ))))
...на то, что он пытается донести своими фото, нужно понять его стиль и понять, нравится ли он (стиль) им ) и обязательно посмотреть несколько серий целиком, чтобы понять как фотограф снимает в разных условиях

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—стараться избегать шаблонов

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—все, что происходит вокруг

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—в том, что момент, отображенный на снимке, больше никогда не повторится

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—21 век еще не закончился)

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Наталья Орейро

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—много

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—того, с кем мне было бы комфортно работать

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—меня беспокоит жестокость и невежественность многих людей, которые загрязняют планету, которые плохо относятся к природе и животным

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—оно еще не состоялось)

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—мне очень нравится быть собой

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—мир вокруг. Это правда

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—когда тебя узнают?

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—когда ты в гармонии с собой и окружающим миром

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—я никогда ни о чем не жалею

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—я беру чемодан ) потому что в него помещается много вещей, которые мне потребуются вдали от дома)

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—о покупке последних двух объективов (б/у), некачественный товар. Сама виновата))

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—много снимаю, смотрю мастер-классы, смотрю фото классных фотографов, посещаю мастер-классы, читаю интересные статьи о фотографии и пробую новые жанры фотографии

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—нет какого-то определенного человека

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—что у меня не будет свободного времени и почти не будет возможности ходить на каблуках. И что техника такая тяжелая

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—свой взгляд на свадебное фото

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—вера в свои силы

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—меня не воспитывали родители

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—вряд ли

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—вполне возможно

—Wer sind Ihre Helden?

—я не люблю подражать

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—никому

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—что это?))

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—свою слабость

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—никогда

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—да

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—смотря с кем

—Wo würden Sie gern leben?

—думаю над этим вопросом)))

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—не могу сейчас вспомнить

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—конечно)

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Однажды один фотограф обедал в гостях у одной очень милой супружеской пары. Те (наверное, желая сделать комплимент) сказали
- Ваши фотографии очень красивые. У вас, наверное, очень хороший фотоаппарат.
Фотограф только мило улыбнулся в ответ. После обеда он подошел к хозяйке и похвалил ее за обед.
- Обед был очень вкусным. У вас, наверное, очень хорошие кастрюли.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—и кошки и собаки)

—Wen oder was hassen Sie?

—тех, кто обижает слабых. но это скорей презрение, а не ненависть

—Das Beste im Leben ist:

—согласна)

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—вроде бы уже был этот вопрос) Несовершенство и жестокость мира

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Мне хочется, чтобы мир был добрее и чище.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Хотелось бы быть более организованной

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—отношение людей к природе, животным, к другим людям, к слабым.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Научитесь фотографировать. Потом спрашивайте, какая камера/объективы и тд. Много снимайте, верьте в себя, стремитесь, старайтесь, развевайтесь и будет вам счастье)

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Добро пожаловать на Землю)

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Мелодрама

—Morgen werde ich...

—доделаю глобальную уборку, одну съемку и встречусь с клиентами))