Fotograf Erika Bacigálová

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Trnava, Slowakei nennen? :)

—Ja by som vybrala seba, lebo som veľmi náročná a to očakávam aj od druhých :D

—Sind Sie fotogen?

—Áno, ale po pôrode už radšej stojím za objektívom :D

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Po svojej svadbe mi učarovalo fotografovanie a vtedy som si kúpila svoju prvú zrkadlovku. Od vtedy už prešlo veľa rokov a množstvo štúdia a hlavne množstvo skúseností na svadbách, ale i pri rodinných foteniach.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Dobrý fotograf a EMÓCIA – to je základ, pretože bez navodenia príjemnej atmosféry to žiaden fotoaparát nenafotí dobre.

—Reisen Sie gern?

—Áno a veľmi, raz by som chcela precestovať celý svet, len keby tých peňazí bolo dostatok :-/

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Veľmi rada som v dobrej spoločnosti a keď ide o dobrú zábavu ako na svadbách býva, som vo svojom živle :-) Rada pomáham s organizáciou a nevesty ocenia, keď som im po ruke s cennými radami, šikovnými ručičkami pri obliekaní a to najdôležitejšie, že všetko stihnem zachytiť ani by o tom vedeli :D

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Snáď asi len administratíva, ktorá ma zdržuje v tvorbe :-)

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Necháme sa prekvapiť :-)

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Špecializujem sa na viaceré žánre, ale všeobecne výnimočné sú hlavne emócie, to je základ fotografie :-)

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Posúva ma ďalej. Ja sama som veľmi sebakritická, takže kritika je na mojom dennom poriadku :D

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Uvolnené fotografie, plné emócií :-)

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Nechať sa niesť svojim inštinktom a hlavne si sadnúť na kafe s ním, aby zistil, či bude dobrým parťákom počas svadby :-)

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Fotograf si všíma všetky detaily, ktoré nefotograf nevidí :-)

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Každá fotografia má svoju hodnotu – finančnú alebo morálnu.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—:D neviem, nezamýšľala som sa nad tým...

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Príjemných ľudí plných energie a radosti zo života :-)

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Moja osobnosť :-)

—Mit welcher Ausrüstung würden Sie gern fotografieren?

—S viacerými kolegami a kolegyňami, vždy je to obohacujúce.

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Ničoho sa neobávam. Život treba žiť ako príde a na všetko je riešenie :-)

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—:-) neviem

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—:-)

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Nikto, žijem ho podľa seba :-)

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Úspech je, keď dostanem správu od môjho klienta, že je šťastný z fotografií, ktoré som mu odovzdala :-)

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Rešpektovaný :-)

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—...že som nezačala fotiť skôr..

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Milión handier, kozmetiky a fotak samozrejme :-)

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Nie :-)

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Sledujem trendy :-)

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Sledujem viac fotografov, nedá sa to konkretizovať.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—...že sa dá fotiť aj do protisvetla :D

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Ako sa moji klienti cítili na fotení :-)

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Spokojní klienti

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Viac :-)

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Všetkp

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—néééé

—Wer sind Ihre Helden?

—Nemám hrdinov

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Nepoznám

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Venujem sa svojmu jedinému synovi :-)

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—nenamaľovanú :-)

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Ked sú spokojní moji zákazníci :-)

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Nie

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Áno

—Wo würden Sie gern leben?

—V exotike

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—:D neviem

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Jasné

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Neviem vtipy :-)

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Mačky

—Wen oder was hassen Sie?

—Pokritectvo

—Das Beste im Leben ist:

—sám život

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—žiadna

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—veľa, ale to je moje tajomstvo :-)

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Svoju hmotnosť :D

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Zlých ľudí

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Fotiť, skúšať a vzdelávať sa :-)

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Zdrhla by som :D

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Romantický :-)

—Morgen werde ich...

—..niečo pres svoj biznis :-)