Fotograf Ildefonso Gutiérrez

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in San Miguel de Allende, Mexiko nennen? :)

—Creo que no se puede decir que alguien ya que la fotografía es algo subjetivo y la belleza dependerá de quien la vea... Creo que hay mucho talento en México y muchos fotógrafos haciendo cosas muy interesantes...

—Sind Sie fotogen?

—Si, jajaja la verdad es que creo que todas las personas podemos ser fotogénicas ya que desde donde yo lo veo la belleza esta en lo que la fotografía te haga sentir... Como lo dice mi buen amigo Alex Rivera "No retratamos gente bonita... sino lo bonito de la gente"

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Pff es una larga historia pero digamos que desde niño me encantaba la fotografía, retratar personas o capturar paisajes... descubrí la fotografía de boda por un buen amigo Luis Garvan quien me invito a acompañarlo de asistente en una boda... Al estar ahí en esa boda me di cuenta que quería hacer esto! Amé todos los momentos de felicidad de los novios y también por que no la presión, el estrés y la responsabilidad de crear un legado visual para una pareja, algo que va a trascender en el tiempo y en muchas generaciones... Es algo que me apasiona mucho!

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—La luz por supuesto, la composición pero para mi lo mas importante es el momento que puedas capturar... creo que una foto vale mucho mas cuando representa una emoción que cuando es solo bonita...

—Reisen Sie gern?

—Si, me encanta viajar, creo que es mi mas grande pasión en la vida! Paisajes, personas, colores, olores, sabores... todo es nuevo cuando viajas y eso por supuesto que me llena de inspiración!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—La oportunidad de conocer personas en el día mas feliz de sus vidas, el poder viajar a destinos increíbles y el poder expresar mi forma de ver la vida a través de mis fotografías...

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—La verdad es que me gusta mucho lo que hago... pero tal vez si tuviera que decir algo malo sería el pasar tanto tiempo en la postproducción...

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—No lo sé, pero mi postura ante esto es mantener una fotografía atemporal, trato de que mis fotos sean naturales y me concentro en retratar el amor de las parejas...

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Pues como ya lo dije antes el poder contar una historia de las parejas...

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Las críticas son algo bueno ya sean las buenas que te hacen saber que vas en la dirección correcta como las malas que te hacen crecer y mejorar, creo que nadie es perfecto y podemos equivocarnos lo importante es aprender la lección y mejorar... Siempre avanzar!

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Siempre hay tendencias y modas, no siempre considero que sea lo mejor pero por supuesto que existe!

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—En mi opinión son varios factores... Lo primero sería que les guste el tipo de fotografía o el estilo que maneja el fotógrafo, después de eso la conexión que puedan tener con el fotógrafo en cuanto a su forma de ser y de pensar...

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—No poner el corazón en lo que hago...

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Creo que la capacidad de contar una historia completa con imágenes, crear una narrativa sin perder de vista los detalles...

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Lo que te haga sentir y/o recordar...

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Steve Jobs

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Wow... no lo sé... Creo que todos pueden tener una historia para contar...

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Mmmm no... ninguno

—Mit welcher Ausrüstung würden Sie gern fotografieren?

—No lo sé

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—No vivir feliz... Por que creo que de eso es lo que se trata la vida... Solo a eso venimos a ser felices...

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—No lo sé

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Batman

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Tres cosas, el amor, mi gente y viajar... El amor por que creo que es un motor increíble, te hace dar y hacer cosas que son sabes que eres capaz... Mi gente por que es lo mas valioso que tengo y viajar por que me llena de emoción el poder conocer todo lo que el mundo tiene para enseñarme...

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Ser feliz con lo que haces y con como vives...

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—La verdad es que eso no me preocupa tanto... Ser yo autentico y que este conmigo quien conecte con mi forma de pensar...

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—En algún momento no dar el 100% en lo que hago...

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Lo menos que pueda... Viaja ligero

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—No, me siento feliz con mi equipo :)

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Viendo cine, tomando congresos con fotógrafos que admiro...

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Fer Juaristi, Daniel Aguilar y Gabe McClintok

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—La forma en que hoy entiendo la vida

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Contar Historias, lo que las personas sienten

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Seguir mi pasión, vivir mi sueño.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Ni mas ni menos, las cosas son como tienen que ser.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Nada... Soy muy feliz con mi vida!

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Que si existe

—Wer sind Ihre Helden?

—La gente que no teme a la aventura, a la vida...

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Por todos siento respeto...

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Viajar, ver cine, escuchar música y estar con mi gente.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—enojado tal vez

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Cuando logro complacer a mis clientes... Trabajo para ellos!

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Si

—Wo würden Sie gern leben?

—New York

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—No lo sé, muchas!

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Claro que si! Solo es una nueva etapa!

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—-Mi amor crees que mi maquillé demasiado?
- Pues depende... Vas a salir con tus amigas?? o vas a matar a Batman??...
jajajajajajaja

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Ambos, pero mas los perros

—Wen oder was hassen Sie?

—Nada ni nadie

—Das Beste im Leben ist:

—El presente

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—No lo sé

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—La desigualdad social, la inseguridad y el cuidado por la naturaleza.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Enfocar mis prioridades, dejar de postergar cosas...

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—La desigualdad social, la inseguridad y el cuidado por la naturaleza.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Que crean en su sueño, en su forma de ver la vida y que tengan paciencia, el éxito no llega de la noche a la mañana!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Hola :)

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Romántica, drama o de superheroes jajajaja

—Morgen werde ich...

—La mejor versión de mi mismo que puedo ser...