Fotograf Łukasz Haruń

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Stettin, Polen nennen? :)

—Nie istnieje takie coś, jak "najlepszy fotograf" To wartość subiektywna.

—Sind Sie fotogen?

—Absolutnie nie

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Pasja do ukazywania emocji

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Moment, światło, kadr – w tej kolejności

—Reisen Sie gern?

—Tak

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Kontakt z ludźmi i stały rozwój

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Czas spędzony przed monitorem komputera, zamiast z aparatem przy oku

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Będzie się rozwarstwiać pomiędzy proste "instagramowe" obrazki, a ambitny fotoreportaż

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Mnogość emocji

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Na spokojnie :)

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Od zawsze tak było i tak będzie

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—1. Reportaż : treść i aspekt wizualny
2. Osobowość fotografa
3. Portrety ślubne
4. Finalny efekt, czyli w jakiej formie otrzymają zdjęcia

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Ingerowanie w naturalne relacje

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Światło, perspektywa, inny punkt widzenia, potencjał wynikający z bokeh

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Emocje i akcja. Kolejno światło i kadr.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Niestety Mark Zuckerberg

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Ludzi

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Fotografia, która odziera ludzi z godności. Czyli zdjęcia wkraczające w prywatność i intymność ludzi bez ich zgody i przyzwolenia

—Mit welcher Ausrüstung würden Sie gern fotografieren?

—Jindřich Štreit

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Głupota ludzka, globalne ocieplenie, polska polityka i mnóstwo innych rzeczy, ale generalnie nie martwię się zbyt często.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Mam ich milion

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Batman ; )

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Kazik Staszewski – Zawsze działał po swojemu

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Odniosłeś sukces kiedy patrząc w swoje odbicie potrafisz się uśmiechnąć. Miarą sukcesu jest wewnętrzne szczęście i relacje z ludźmi, którzy Cie otaczają.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Szanowano

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Wybór zdjęcia ponad człowieka

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—słuchawki – żeby móc się odciąć w samolocie

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—nie

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Oglądam, czytam, fotografuję, obserwuję ludzi

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Jindřich Štreit

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Patrz bardziej na siebie niż na innych

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Emocje

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Rozwój

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Było dobrze, tak jak było

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Wcześniej założyłbym swoją firmę

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Istnieje na 100% i na 100% nigdy się o tym nie przekonamy na 100%

—Wer sind Ihre Helden?

—Batman

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Do kotów

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Spędzam czas z rodziną, czytam, podróżuję, gram na perkusji, spotykam się z ludźmi, jeżdżę rowerem, pływam

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—lenistwa

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Nigdy

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Nie

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Łatwo nawiązuję znajomości. Przyjaźń to proces długotrwały.

—Wo würden Sie gern leben?

—W Szczecinie

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—mam ich milion ; )

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—tak

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Sytuacyjny – nie da się opowiedzieć.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Psy

—Wen oder was hassen Sie?

—Głupich ludzi, źle działających urządzeń

—Das Beste im Leben ist:

—miłość, seks, radość

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—marnowanie czasu

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—bałagan na biurku

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—zmniejszyć odrobinę poziom chaosu wewnętrznego

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Milion rzeczy

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Nie próbuj udawać innych fotografów

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Siema : )

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Spaghetti Western

—Morgen werde ich...

—....zrobię parę zdjęć