Fotograf Elena Gladkikh

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Спонтанно и стремительно! Началось всё с дизайна свадебной полиграфии и оформления, затем вылилось в свадебную фотографию.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Настроение, естественность, взгляд, чувства, улыбка.

—Reisen Sie gern?

—Очень!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Возможность часто путешествовать, знакомства с интересными людьми, а самое главное – умение останавливать и запечатлевать прекрасные мгновения жизни.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Ненормированный рабочий график в сезонное время.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Положительно, но только к адекватной и обоснованной критике.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Конечно, как и в других областях.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Стиль, портфолио, цвет, импонирует ли общее настроение снимков.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Пошлости.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Ракурс, свет, композиция, детали.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—В снимке важен пойманный момент, который ушёл навсегда, который невозможно воспроизвести.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Мэрил Стрип.

—Mit welcher Ausrüstung würden Sie gern fotografieren?

—Энни Лейбовиц.
Из тех, кого уже нет: Ирвин Пенн, Хельмут Ньютон.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Ярких было много! Самое яркое ещё впереди!

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Семья, любовь, природа, искусство, путешествия, коллеги, друзья, музеи, фильмы, музыка...

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Востребованность в своей сфере.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Идеально, когда есть баланс.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Посещаю мастер-классы, вдохновляюсь работами своих коллег.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Таких очень много.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Душу, эмоции, красоту, чувства, уникальность.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Очень мотивирует съёмка свадеб в разных странах.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Людям, которые не уважают моё время.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—С удовольствием :) Путешествую, занимаюсь спортом, саморазвитием и творчеством.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—С лёгкостью завожу знакомства, дружу очень избирательно.

—Wo würden Sie gern leben?

—В Италии.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Конечно! После свадьбы начинается всё самое интересное :)

—Wen oder was hassen Sie?

—Ложь, лицемерие, эгоизм, пессимизм, нытьё.

—Das Beste im Leben ist:

—Жизнь прекрасна и удивительна! И этим всё сказано!

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Меньше заниматься самоедством.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Делайте то, что любите и любите то, что делаете!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Предложу провести экскурсию по нашей планете и поснимаю их для истории :)

—Morgen werde ich...

—Наполеоновские, все не перечислить.