Fotograf Dani Ossorio

—Sind Sie fotogen?

—¿fotogénico? Creo que esa palabra no existe, creo que la belleza esta en los ojos del que mira.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Era un aficionado a la fotografía y un amigo me propuso hacer las fotos de su boda, después de esa vino otra y después mas y mas.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Que transmita la emoción de ese instante, y por supuesto la parte técnica es tambien importante.

—Reisen Sie gern?

—Me encanta viajar.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—La mirada de una pareja de enamorados y las chispitas que saltan, eso para mí, no tiene precio.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Que la mayoría de los invitados me digan:
-"A mi me haces photoshop ¿eh?"
;)

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Por lo que veo en este portal, la fotografía de bodas avanza con pasos de gigante, y sinceramente, no se hasta donde llegará, hay muchos compañeros con un nivel excelente y eso me encanta.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Que no hay un guión preparado, hay que estar con los cinco sentidos puestos en el momento.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Las críticas constructivas sempre son bien recibidas.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Creo que mas que tenencias hay estilos bien diferenciados, fotoperiodismo, emotivo, creativo, clásico etc..

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Como digo yo, que les haga "tilín".

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—La vergüenza.
;)

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Básicamente , la emotividad de ese momento, y si ya sabes poder ordenar todos los elementos, tanto luz, encuadre, sujetos, fondo etc... es un fotón.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Lo mismo que dije en la anterior pregunta.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Superman, Pero el que hacia Christopher Reeve, eh?

—Was würden Sie gern fotografieren?

—A cualquier persona que quiera ser fotografiada por mi :)

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—No

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Me preocupa mucho la falta de humanidad que últimamente veo en el mundo, y no se si eso no s va a llevar a buen puerto.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Ver a mi madre enferma, postrada en una silla de ruedas sin poder hablar ni gesticular.
Eso lo tendré grabado hasta el fin de mis días.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Superman, jajaj, creo que quedó claro antes, a quien no le gustaría volar?

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Me inspiran muchos fotografos compañeros de profesión, como Pedro Cabrera y Andrea Giraldo, Rocio y Noe (Veroa Estudio), mi colega Arturo Jimenez, Fran Russo.... Pero quien mas me inspira es mi hijo.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Es algo abstracto, como la felicidad, nos empeñamos en tener éxito y ser felices, en lugar de disfrutar del camino, Creo que ese es el éxito y esa es la felicidad.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Las dos cosas, a nadie le amarga un dulce.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Decir que si a unas fotos de un espectáculo en un teatro, y cuando llegé a realizarlo, tuve que hacer las fotografías desde una butaca en un palco, imagínate el tipo de fotografías que salieron, no estoy nada orgulloso de ellas, pero se aprende caminando, no?

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Lo qu etodo el mundo supongo, no suelo llevar nada especial

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—por ahora, no

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Intento hacer uno o dos workshops al año

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Fran Russo en mi primera etapa, ahora me gusta mucho Pedro Cabrera y Andrea Giraldo

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—OJO A LOS DETALLES!

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Deseo transmitir la emoción a la pareja que me contrata

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—La parejas que confian en mi, y ver el extraordinario trabajo de muchos compañeros, eso me da muchas mas ganas de dar el máximo

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—No, hicieron lo que pudieron

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Nada, todo esta bien :)

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—QUE EXISTE!!

—Wer sind Ihre Helden?

—Superman y Spiderman

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Por la gente que maltrata a otra gente o animal

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Disfrutar de mi familia

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Mi lado espiritual

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—SI

—Wo würden Sie gern leben?

—Me encanta España

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—EL trabajo que dije antes del teatro

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Por supuesto

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Dos Vascos que se encuentran y uno le dice a otro
-Hostia Patxi, que me enteré que te tocaron 500 millones
-Pse, lo que jugaba...

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Me encantan los dos, pero por falta de tiempo tengo gato

—Wen oder was hassen Sie?

—Odio el tabaco

—Das Beste im Leben ist:

—vivir

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—La violencia que puede llegar a enjendrar el ser humano, y el tabaco :)

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—ALgunas cosas, pero suelen ser materiales

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Estoy en ello!

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—La violencia

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Que se valoren y que se formen con los mejores

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Ya era hora!

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—creo que de Humor

—Morgen werde ich...

—Preparar el equipo para una boda el fin de semana