Fotograf Margarita Boulanger

—Sind Sie fotogen?

—Я не очень люблю фотографироваться и из-за этого много смущаюсь и не очень хорошо получаюсь на фотографиях. Но мои фотографии себя это либо штатив либо телефон, поэтому пойдет :)

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Когда повернула жизнь на 180 градусов, ушла с работы, переехала во Францию в 2016 и начала заниматься свадебной фотографией!
Вообще, мечта, быть фотографом у меня была с 2009 года, мне очень хотелось снимать, но учеба и основная работа, оставляли только пару часов по выходным, поэтому фотография была моим хобби долгие годы.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Искренность и простота людей на них

—Reisen Sie gern?

—Очень! Мой чемодан всегда собран и готов. :)

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Больше всего радости мне приносит возможность самореализоваться, осуществлять интересные проекты и так же, встречи с новыми людьми по всему миру.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Не очень люблю то самое ощущение когда в голове закрадывается вопрос "сделал ли ты бэкапы сегодня" ))

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Возможно, фотографы больше будут не нужны и современные технологии позволят получать тот же результат без наличия профессионала.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Свадебное фото это гремучая смесь всех жанров!

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—позитивное отношение к конструктивной критике от моих клиентов, если на это были основания. Такая критика поможет получить результат в следующий раз – лучше !

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—да. сейчас – MOODY!

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—На просмотр нескольких серий от фотографа и на отклик внутри.
На темперамент фотографа и на то, как он отвечает их запросам.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Фейковых улыбок

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Планирование и реалии свадебного дня

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Искренность

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Есть. Выкупы.
Никогда не снимала и не буду!!! :D

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Не понимаю почему мой кролик всегда злой

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Состояние гармонии. с окружающими, с самим собой... гармония в работе и семейной жизни)

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Когда уважают

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Не подписывать модель релизы на тфп съемки! :)

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Беру все самое необходимое, но по минимуму. Немного одежды, зубная щетка, камера и поехали!

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Каждый раз пробую что то новое, читаю книги, смотрю видео)

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—да

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—да

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—возможно

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Вопросы об уважении – странные, особенно в рамках майведа. Это же не психологический тест? Или это он и есть?))
Каждый человек априори заслуживает уважения!

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Учу французский язык, читаю книги, хожу в кино и встречаюсь с друзьями.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Темную... какую же еще?)

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Когда и я и клиент щщастливы!

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Конечно нет, средневековье давно в прошлом.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Не особо.

—Wo würden Sie gern leben?

—В Калифорнии?) в Исландии? везде по пол года)

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Собаки

—Wen oder was hassen Sie?

—Всех одинаково ахах

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Только посоветовала бы сама себе меньше лениться и организовать лучше рабочий процесс)

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Хотелось бы что бы в этом мире не было войн и насилия!

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Хорошая теоретическая база это прекрасно! Но, практика обязательна. Если есть возможность, сходить на мастер класс или вторым фотографом на свадьбу.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Привет, я Рита

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—драма

—Morgen werde ich...

—сделаю свой день лучше!