Fotograf Nadya Kosmos

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Saint Petersburg, Russland nennen? :)

—На мой вкус, Иван Трояновский и Алексей Малышев (выезжает:))

—Sind Sie fotogen?

—Не бывает нефотогеничных людей, это всего лишь предубеждение! Настоящий фотограф всегда сделает так, чтобы человек выглядел на фото волшебно!
...Но я исключение=))
Шутка. Полина Твердая вот меня красиво сфоткала на аватарку=)

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Я всегда думала, что я могу стать актрисой, детективом, космонавтом, уборщиком, журналистом. Но только не свадебным фотографом. Вот так и стала. Из чувства противоречия.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Композиция, свет, искренние эмоции и положительная энергетика фотографа.

—Reisen Sie gern?

—О да! Боюсь летать, но так сильно люблю путешествовать, что летаю, скрестив зубы.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Сидеть в носочках в кровати с чашкой чая и обрабатывать фотки.
Шучу.
Нравится, что каждая съемка – это новый маленький проект, с новыми людьми и их характерами, с новыми местами. Никогда не бывает скучно!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Сидеть в носочках в кровати с чашкой чая и обрабатывать фотки.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Ох, перемотала и посмотрела, сколько еще вопросов в этом интервью. Отвечу кратко: безоблачным! Радуга. Единороги. Все дела.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Положительно, иначе многие бы так и снимали невест на ладошке.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Надо выбрать, в первую очередь, именно своего человека. От этого будут зависеть не только фотографии (хотя это, безусловно, очень важно), но и то, как пройдет ваш особенный день.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Нельзя критиковать пару. Если что-то идет не так, это именно ваша забота, как фотографа.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Позы, конечно. Ох уже эти секретные позировки, которые мы знаем!

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Можно ответить, Дайенерис?....

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Можно ответить, Дайенерис?....

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Трояновский, Малышев, Гайдин, девочки Пумпон, Джессика Клэр, Полина Твердая, Саша Самсонова...
Мы же не только о свадебной фотографии?))

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Венеция. Когда я приехала на поезде и шла через вокзал без окон. И потом вышла на канал...Это было что-то.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Я могла бы ее совершить, но не совершаю. Я постоянно вкладываюсь в свое обучение.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Медвежонка. Как-то так получилось. Даже и не знаю. Но уже столько стран откатал со мной.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Постоянно хожу на воркшопы и мастер-классы, очень много изучаю всего онлайн. Считаю, это необходимо делать каждому фотографу.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Что надо верить в себя!

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—А я почему-то уже не могу остановиться)

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—У меня чудесные родители!

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Чем больше времени проходит, тем больше понимаю, что ничего.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—А как же.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Я очень очень люблю кино. Хотела бы, чтобы это были книги или что-то еще такое. Но нет. Я обожаю кино. Могу смотреть сутками.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Я, наверное, как и многие, всегда думаю, что вот тут вот можно было бы еще чуток довернуть.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Да, последнее время придаю и вижу в этом глубокий смысл.

—Wo würden Sie gern leben?

—Италия!

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Об этом надо не меня спрашивать)

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—У меня плохо с ЧЮ, увы.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Кошки меня убивают, ну то есть я их люблю, но у меня на них аллергия. На собак, похоже, тоже(

—Wen oder was hassen Sie?

—Телевизор. Выкинуть.

—Das Beste im Leben ist:

—Что все течет, все меняется.

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Порой то же самое.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Упертость. Хотя нет, пусть будет.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Я бы хотела, чтобы люди стали хотя бы капельку осознаннее и добрее.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—ВЕРИТЬ В СЕБЯ!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Ух, ребята, вы не ошиблись планетой. Тут такое творится!

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Лавстори)

—Morgen werde ich...

—Всех!