摄影师Dimitris Pitsilkas

—首先——您能否指出谁是来自拉里萨, 希腊的最优秀的摄影师？:)

—Το ερωτημα μαλλον θα πρεπει να τεθει ως προς το "Ποιος ειναι ο καλυτερος φωτογραφος γαμου" για τον καθενα ξεχωριστα. Και σε αυτο θα πρεπει να επικεντρωθει το καθε ζευγαρι. Δηλαδη στην αναζητηση του φωτογραφου που θα εξυπηρετει τις αναγκες του, την αισθητικη του και τις απαιτησεις του οι οποιες ειναι διαφορετικες σε καθε περιπτωση.

—您上相吗？

—Πιστευω πως καθε ανθρωπος εχει φωτογενεια αρκει να βρεθει στα καταλληλα "φωτογραφικα" χερια. Κα αυτος θα πρεπει να ειναι και ο στοχος του φωτογραφου γαμου. Να αναδεικνυει στο επακρο τα χαρακτηριστικα το καθε ζευγαριου και να "κρυβει" τυχον αδυνατα σημεια που κανενας μας δε θα ηθελε να δει στις φωτογραφιες του, ποσο μαλλον στις φωτογραφιες αποτυπωσης ενος γαμου.

—您是如何进入摄影行业的？

—Η φωτογραφια ειναι μια απο τις μεγαλυτερες αγαπες μου απο μικρο παιδι. Και νιωθω πολυ τυχερος που ασχολουμαι με μια δραστηριοτητα που μονο χαρα μου δινει και ποτε δε μου εχει επιτρεψει να σκεφτω οτι εχω κανει λαθος επιλογη.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Εξαρταται απο την πλευρα που θελει καποιος να δει μια φωτογραφια. Η τεχνικη, το φως, η αισθητικη, το καδρο, η αρμονια χρωματων, η επιλογη του μεσου παρουσιασης, το background ειναι καποια απο τα πολυ βασικα στοιχεια που κανουν σημαντικη μια εικονα. Χωρις ομως το συναισθημα ή την "ιστορια" που μπορει να πει μια φωτογραφια ολα τα υπολοιπα ειναι ισως δευτερευοντα.

—您如何应对批评？

—Η κριτικη οταν ειναι καλοπροαιρετη ειναι παντα επιθυμητη. Αυτο εχει να κανει βεβαια και το πως καποιος τη δεχεται. Προσωπικα, τα τελευταια 7-8 χρονια λαμβανω μερος σε πολλους διαγωνισμους φωτογραφιας απο οπου αντλω κυριως μηνυματα που εχουν να κανουν με το κατα ποσο η δουλεια μου μετραει ή εχει κατι να πει στους γυρω μου. Και ειναι ισως η πιο αντικειμενικη κριτικη γιατι ειναι η μονη που προερχεται απο ανθρωπους οι οποιοι δεν εχουν κανενα αμεσο συμφερον να κρινουν, θετικα ή αρνητικα, τη δουλεια ενος φωτογραφου.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Εφοσον ενα ζευγαρι δινει αξια στο γαμο του απο τις αναμνησεις που θα προκυψουν μεσα απο τη φωτογραφικη καλυψη του γαμου τους, τοτε το μονο κριτηριο θα πρεπει να ειναι η αισθητικη και η καλη συνεργασια με το φωτογραφο. Ειναι η μονη συνταγη επιτυχιας!

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Η ιδια η ζωη, μεσα απο την καθημερινοτητα στην οποια ζουμε, μπορει να δωσει απιστευτα ερεθισματα εμπνευσης και δημιουργιας σε καθε ανθρωπο. Αρκει να εχει τον τροπο να τα μεταφερει στο κοινο μεσω της τεχνης του.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Επιμορφωση, πειραματισμοι, διαγωνισμοι, διαρκης αναζητηση νεων ιδεων και ερεθισματων ειναι στοιχεια που με βοηθουν να βελτιωνω το τεχνικο και το αισθητικο κομματι της δουλειας μου.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Ειναι παρα πολλοι. Ενδεικτικα θα αναφερω τους Jerry Ghionis, Yervant, Ryan Schembri, Jim Garner, Keda Z.Feng, CM Leung και πολλοι αλλοι μεσα απο τα σεμιναρια των οποιων αλλαξα για παντα τον τροπο της φωτογραφικης μου προσεγγισης σε ενα γαμο.

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Σχεδον ποτε. Ειναι μια παγιδα στην οποια αν πεσεις μαλλον εχει αρχισει η αντιστροφη μετρηση. Αλλωστε ειναι μαλλον πολυ λιγα τα επαγγελματα στα οποια υπαρχει "ταβανι" οσον αφορα το ζενιθ της εξελιξης και δημιουργικοτητας ενος επαγγελματια. Στη φωτογραφια δεν υπαρχουν ορια!

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Το επαγγελμα του φωτογραφου ειναι απαιτητικο, ο ανταγωνισμος ειναι μεγαλος και πολλες φορες αθεμιτος οπως σε πολλα αλλα επαγγελματα και η προσυλωση στο στοχο σε συνδυασμο με τη διαρκη εκπαιδευση και εξελιξη ειναι τα στοιχεια μιας οσο το δυνατον πιο επιτυχημενης πορειας σε αυτο το χωρο.