Nhiếp ảnh gia Jesus Ochoa

—Bạn có ăn ảnh không?

—Bueno no se si soy fotogénico o no, pero no tengo muchas fotos mías, creo que hay algo de mi en todo lo que fotografío, una ves hice un viaje a la India por cuatro meses y solo tengo una foto mía de toda la travesía, en el Taj Mahal.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Por un colega, yo trabajaba de reportero en una agencia internacional de noticias y este colega me dijo que el estilo de documentar se iba a poner de moda en Venezuela, me invito a una boda y me gusto mucho, lo vi como un gran ritual urbano donde ocurren muchas cosas y yo estoy allí para captarlo, hice varias bodas con el hasta que un día me dedique a las bodas 100 %

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—LUZ + COMPOSICION + MOMEMTO + CREATIVIDADUno esta buscando estos cuatro ingredientes durante toda la boda a veces los consigues a veces no, cuando consigues los cuatro te ganas un Editors Choice en MY WED !!

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Si me encanta, fui corresponsal de una productora que hacia documentales turísticos por todo el mundo, trabaje en una importante agencia de imágenes dedicada a hacer guías turísticas, y me gusta mucho las Wedding Destinations.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Conocer gente, siempre he sido fotografo de gente no de cosas u objetos, me gusta conversar, y en esta profesión tengo la oportunidad de conocer diferentes estilos de vida todos los fines de semana.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Las fotos grupales, demasiado sistemático para mi gusto, pero hay que hacerlas, son importantes para el legado familiar, no es que no me guste los retratos pero me gusta mas cuando no son tantas personas padre hija y mama por ejemplo me encanta.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Creo que la fotografia de bodas ha evolucionado mucho los últimos años, se ha nutrido de otras áreas, fotoreportaje, moda, paisaje, arte, para dejar de ser esa foto aburrida de novia mirando al infinito a esta explosión creativa que estamos viviendo en estos momentos, hoy en día es igual de interesante revisar un portafolio de un gran artista fotografico como de un gran fotografo de bodas.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Tener la oportunidad de documentar lo mas intimo de las familias cada fin de semana, captar los momentos mas intensos en los que para muchos es uno de los acontecimientos mas grandes de sus vidas, cuando estoy documentando una boda siempre tengo ese mismo sentimiento estoy en el lugar correcto estoy fotografiando lo que quiero lo que me gusta.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Siempre acepto criticas, siempre y cuando sean constructivas para mejorar para evolucionar.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Si claro hay tendencias globales, hace años uno tenia que viajar a LAS VEGAS a la convención internacional de Bodas a ver que estaba pasando en el resto del mundo, ahora yo estoy sentado en una compu en Venezuela y un colega de Rusia le esta dando like a mis fotos y yo estoy viendo el perfil de un fotografo en Turkia.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Hay dos cosas importantes, primero que les guste el estilo de su trabajo, que vean y revean muy bien su pagina web, redes, ect, para que estén seguros de como es su estilo y segundo el feeling es importantísimo que exista química entre la pareja y el fotografo, para mi es importante conocer a la pareja así sea un día antes de la boda para hablar y conversar.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Que alguien este molesto en la foto, eso se nota.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Capacidad de observación, cuando contratas a un fotografo contratas a un observador hacer clic es tan solo el paso final , como fotografo tengo la capacidad de abstraerme y conseguir lo bello en cualquier circunstancia.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Ya lo había mencionado antes
LUZ + COMPOSICION + MOMEMTO + CREATIVIDAD
hay fotos en que alguno de estos elementos es mas fuerte que todos, para mi sin duda alguna el momento y la emotividad es el mas importante.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Nelson Mandela después de años de prision y de represiones, su pensamiento están haciendo efecto en este siglo.

—Bạn muốn chụp ai?

—Me gustaría hacer una boda de algun fotografo o artista que quiera algo 100 % documental blanco y negro.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—la verdad no lo se, cuando pongo el visor delante de mis ojos soy capaz de hacer cosas que sin la camara no haría, pero nunca me ha pasado algo por delante de mi camara que no halla querido fotografiar.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Uy, solo espero que mi cuerpo aguante mi mente, uno de mis grandes maestros decía que el fotografo se hacia mejor con los años, su ojo se hacia mas agudo mejoraba su percepción, en una boda el desgaste físico es tremendo y bueno trato de cuidarme un poco para poder hacer fotos durante muchos años.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Sin duda y puede sonar trillado, pero cuando nació mi hijo, creo que un hijo es la mejor obra que un artista puede hacer.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Me encanta el personaje de Indiana Jones, ese aventurero que durante el día es maestro y en la noche se adentra en lo mas profundo de alguna selva amazónica para buscar u tesoro ancestral y devolverlo al museo.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Bueno, otra ves algo que suena trillado, ver a través de los ojos de mi hijo me inspira mucho, su ingenuidad su curiosidad, y su capacidad de reírse y de disfrutar con casi cualquier cosa, con el he aprendido a disfrutar esos pequeños detalles de la vida cotidiana.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Yo creo que el éxito se mide cuando logras balancear en su justa medida todos los aspectos de tu vida, familia, trabajo, dinero, salud.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Creo que el gusto es algo subjetivo y el respeto algo que se consigue con trabajo constante, hace años estaba yo exponiendo en una importante galería en Italia y un critico me comento , ¨ no me gustan sus fotos tienen demasiado color para mi gusto¨ me decía ¨pero respeto su trabajo por que se nota que lo ha hecho de manera genuina y constante ¨

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Una ves se me callo una novia de ur arbol y se rompio la rodilla antes de casarse, ella fue a la clinica la cosieron y se caso como si nada, me decía jisus no te preocupes fue un accidente sigue siendo tu, no cambies. le dije de todas las personas que se me han podido caer de un árbol tu has sido la mejor.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—A nivel de equipo, si voy de trabajo llevo dos cuerpos y dos lentes un 35 mm y un 85 mm, para iluminar casi no uso flash uso una pistola led.
Si voy de vacaciones o a hacer trabajo personal llevo una camara con un 35 mm

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—He comprado muchas cosas que no uso después, pero el ultimo que compre es ese arnés carisimo que usan muchos colegas que te permite cargar dos camaras, lo compre y entendí que simplemente no puedo trabajar con dos camaras a la ves, me confundo demasiado, soy mas de una camara un lente,

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Hay dos cosas en las que no escatimo estudios y libros, hago al menos un WS al año con algún fotografo que me guste y compro al menos un libro de fotografía o pintura al mes.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Me gusta muchísimo todo el trabajo de los grandes fotografo de calle, desde el padre del fotoperiodismo Henri Cartie Bresson, pasando por Robert Frank y Eugene Smith y terminando con la ultima ola de callejeros de Magnum Alex Webb, David, Alan Harvey, Larry Towell, y el fotografo de Guerra James Nachtwey

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Que la cámara no hace al fotografo.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Creo que siempre he sido un captador de momento de emociones humanas, desde mis primeros ensayos fotograficos en busca de la devoción en las manifestaciones populares en Venezuela, hasta el día de hoy documentando bodas y rituales urbanos.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Mas fotos seguir tomando mas y mejores fotos, se resume en la frase de la Gran Fotografa americana Imogen Cunningham.
“¿Cuál de mis fotos es mi fotografía preferida? Una que voy a hacer mañana.”

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Mis padres son artistas, no fueron muy estrictos es mi crianza, y siempre apoyaron todas mis desiciones.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Creo que hubiera estudiado Arte en la preparatoria y no esperar a la universidad, yo sabia desde muy chiquito que mi futuro eran las artes visuales.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Es como muy difícil que con una galaxia tan grande seamos los únicos.

—Ai là người hùng của bạn?

—Todas las personas que están luchando por que en mi país tengamos un futuro mejor.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Por la gente que practica la corrupción como modo de vida.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Mas fotos !!!!!, de otras cosas, naturaleza, en estos momentos estoy experimentando con Fotografia Infrarroja.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—jejeje bueno soy muy desordenado en mi vida cotidiana.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Creo firmemente en la igualdad de géneros.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Tengo pocos amigos pero muy buenos amigos !!!

—Bạn muốn sống ở đâu?

—En algún lugar cercano a la playa.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Una ves acepte hacer una celebración de matrimonio de unos perritos, cuando me contrataron pensé iba a ser algo divertido diferente inusual, al final termino siendo todo un verdadero desastre.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—jejejeje, bueno yo creo en lo que hago y creo en el matrimonio, mi esposa y yo tuvimos 10 años de novios y llevamos 10 años de casados, son etapas la primera casado sin hijos viajamos mucho y ahora un pequeñín de 5 años que es nuestra bendición.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Me gustan lo perros, soy de esos que su gran regalo de niño fue un perro callejero.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Mi religion no me permite odiar la gente, pero compadezco a los mentirosos los corruptos.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Mi familia mi trabajo, ser mi propio jefe y disponer de mi tiempo.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—En la urbe estamos yendo demasiado rapido, se están perdiendo las buenas costumbres, saludar en la mañana , dar paso, convivencia.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Fisicamente unos 10 kilos jejejejeje.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—No soporto el racismo

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Que tengan Paciencia, en fotografía las metas no son a corto plazo, son a largo plazo, y en el mejor de los casos a mediano plazo, hay que trabajar muy duro ser muy constante y sobre todo confiar en tu instinto.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Bueno !!!!!! todos una foto grupal con cara de extraterrestres malos, tu tu el de atrás esconde la pistola láser, que no se ve bien en la foto, el de dos cabezas una sonrisota, un dos tres clic

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Me gusta mucho la ciencia ficción.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Mañana es fin de semana y como casi todos mis fines de semana tengo boda !!