Фотограф Vendula Székely

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—V mém městě? Uff, nikoho si nevybavuji. Ale nesmírně inspirující na celorepublikovém žebříčku je pro mne BíláČerná a Couple of Prague.

—Чи ви фотогенічні?

—Já? ehm. Ale obecně si myslím, že je fotogenický každý. Má to hodně co dělat se stydlivostí, že někdo vypadá na fotkách blbě :) Chce to pak jen čas se uvolnit.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Začalo to svatebním focením pro sestru bývalého partnera. Byl to svatební dar. Pak už to nadšení pro focení svateb nešlo zastavit :)

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Světlo a umění zachytit atmosféru.

—Чи любите ви подорожувати?

—Miluju cestování!

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Možnost být kreativní a originální. A taky ten kontakt s lidma. Že můžu být součástí té radosti a štěstí.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Stres. Je potřeba být všude včas, nic nezapomenout, nic nerozbít a vše zachytit :)

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Zářná!

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Že po pár minutách s cizíma lidma máte pocit, jako by jste se znali už léta.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Jsem kozoroh, takže si svou práci zprvu hodně snažím obhajovat. Ale řekla bych, že dobře. Je potřeba se z ní učit.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Asi ano, nějak je nesleduju.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Kvalita nadevše. A taky to, jak Vám fotograf/ka sedne.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Špatná nálada :)

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Nahatou nevěstu?

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Fotografovo oko a vnímání. Pak je ta fotka jedinečná, originální, reálná.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Kdokoli.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Momentálně? Jedu do Peru, takže chci zachytit peruánskou kulturu a obyvatele. A pak mám pár supertajných projektů v hlavě ;)

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Nevím o tom.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—S Théo Gosselin.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Asi ničeho. On ten strach k ničemu neslouží. Jen Vás umí brzdit, utlačovat, manipulovat.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Smrt v rodině. Ta byla tím nejpůsobivějším momentem, který mě dostal v různých směrech tam, kde jsem teď. A jsem za to nesmírně vděčná.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Jedinej, kdo mne napadá, je Lisa Simpson. Mám taky tak trochu pocit, že zachráním svět :)

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Těch lidí je spousta. Nemám asi vyloženě konkrétní osobu. Každý mne inspiruje něčím jiným.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Když děláš práci, která tě baví a naplňuje. To je úspěch. Super pak je, když tím předáš něco ostatním. Inspiruješ je, informuješ je, posuneš je...

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Obojí má něco do sebe.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Jendou jsem si vzala nepohodlný boty :)

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Foto výbavu, pohodlný boty a vhodný oblečení. Když je vám teplo a nebolej Vás nohy, jde pak všechno snadněji. A většinou taky sypanej čaj, ten já totiž ráda.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Zásadně neutrácím za zbytečnosti.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Sem tam nějaký video tutorial nebo článek. Ale především je to praxe, praxe a zase praxe.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Nejvíc asi již zmiňovaná BíláČerná.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Nic se nemá předbíhat. Kdybych něco věděla před léty, pravděpodobně bych nebyla taková, jaká jsme dnes. Vše má svůj spávný čas.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Že všechno, co potřebuješ, je láska.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Nový nápady, nový tváře, noví zájemci.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Byli a jsou takoví, jací mají být. Miluju je.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Nic. Není potřeba cokoli měnit.

—А як щодо життя на інших планетах?

—První je potřeba zamyslet se nad životy na této planetě. Pomáhat, porozumět, respektovat. Pak můžem řešit planety ostatní :)

—Хто є вашими героями?

—Moje máma, která se poprala s infarktem.
Moje babička, která sem přišla z Řecka.
Moje kamarádka Anička, která se stará sama o svýho krásnýho syna.
Můj partner, kterej tu pro mne umí být a naslouchat mi.
Hrdinové jsou všude kolem nás :)

—Кого ви не поважаєте?

—Pro lidi, co vědomě šíří nenávist, lži, rasismus, extrémismus, násilí, zlo a strach.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Rozmazluju svýho psa, jím, spím, vzdělávám se a nebo vyrábím handmade věci.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Takovou tu, kterou vidím v zrcadle hned po ránu.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Když jsem spokojená já i zákazníci (a taky fanoušci).

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Věřím, že se lidé mohou doplňovat. Mohou si dělat to, co jim přináší radost. Každý má právo odmítnout nějakou z těchto rolí. Žena nemusí být matkou, muž nemusí být hlava rodiny, žena nemusí stát u plotny, muž nemusí živit rodinu. Je to o vzájemné souhře, jak si to každý nastaví.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Kamarády? Ano. Přátele? Ne. Těch je jen pár a tak snadno si je neuděláte :)

—Де ви хотіли б жити?

—Ve světě, který není zkažený a prožraný touhou po moci a penězích.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Nechala jsem se zaměstnat.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Pokud existoval před svatbou...

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Já jsem vlastně asi docela nudnej člověk.

—Ви любите собак чи котів?

—Miluju je.

—Кого або що ви ненавидите?

—Moc, chamtivost, nadřazenost. A prezidenta Zemana.

—Найкраща річ у житті - це:

—Svoboda.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Komáři.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Svět.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Ráda bych u počítače seděla rovně.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Chování k přírodě a k lidem.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Nejezděte pozdě. Mějte záložní tělo. Zachycujte atmosféru, ne umělé pózy. Buďte milí a nenápadní. Odevzdejte fotky včas. Neupravujte příliš.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Že ještě nejsme připravení.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Krimi/sci-fi/mysteriózní.

—Завтра я піду і...

—ten den příjemnej co nejvíce bytostem.