Фотограф David Mignot

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Euh.. moi.. Non je ne sais pas.. Je pense qu'il n'y a pas de meilleur mais chacun a sa façon de travailler et le plus important c'est d'être LE meilleur aux yeux de ses mariés....

—Чи ви фотогенічні?

—Non, j'ai horreur d'être pris en photos ... c'est un peu bizarre pour un photographe

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—La demande d'une cousine puis d'une amie ... et là le déclic .. j'aime cet évènement par dessus tout. Les relations humaines qui naissent de ces rencontres.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—L'émotion qu'elle dégage ... Peut importe (des fois) d'avoir le bon cadrage, la bonne lumière ... La photo à l'instant T d'un moment furtif qui fera rappeler un bon souvenir aux personnes qui ont contribués à ce même instant ...

—Чи любите ви подорожувати?

—Pas trop le temps même si j'aimerai couvrir des mariages dans d'autres pays avec d'autres cultures ....

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Les rencontres

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Bah il n'y en a pas sinon je ne le ferais pas ...

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Bonne question ...

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—C'est l'occasion de pouvoir saisir des émotions très fortes et de les retranscrire via l'image

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Bien à partir du moment où elles sont constructives ..

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Sans doute mais je pense que même si il y a des modes il faut s'adapter à ses clients et ne pas vouloir faire ceci ou cela parce que justement c'est la mode ... Chaque mariage est différent avec des personnes et des personnalités différentes alors pourquoi vouloir créer des modes qui ne font qu'uniformiser les choses ...

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Le premier critère (à mon sens) est de s'assurer que le style de celui ci leur plaisent et surtout lors de la 1ère rencontre qu'il y ait un bon feeling. Car à quoi cela servirait il d'avoir le meilleur photographe au monde si il n'y a pas ce lien entre photographe et mariés

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Encore une fois les interdits sont ceux fixés par les mariés ... Chaque personne est différente notamment lors des préparatifs, surtout de la mariée, certaines n'ont pas envie d'être prise en photo en tenue légère .. etc ..

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Tout les moments que l'on dit Off... un regard, un baiser, une chute, une rigolade....

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Je me répète mais l'EMOTION qu'elle dégage

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Moi ... lol ... aucune idée

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Des personnalités de tout horizon : musiciens, acteurs, sportifs ...

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Moi non mais ma femme ne veut en aucun cas que je réalise des photos de nus artistiques ..

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Il y en a beaucoup....

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Là comme ça non rien ne me vient à l'idée

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Le jour de ma naissance ... non plus sérieusement il y en a plusieurs comme mon mariage, les naissances de mes 2 enfants

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Peter pan ... pour toujours conserver une âme d'enfant..
NEVER GROW UP

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Liste trop longue, la case ne va pas être assez grande ..

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Bonne question ...

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Je pense que l'un ne va pas sans l'autre

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Joker ... c'est un secret

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Ma famille parce que je les aime plus que tout au monde

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Oui. Un diffuseur de flash car je ne m'en sert pas étant donné que j'utilise de moins en moins le flash

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Un magicien ne dévoile jamais l'astuce de ces tours .. lol ... la formation auprès de grand(e)s et talentueu(ses)x photographes... il n'y a pas de mystère : travail, travail et encore travail

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Il y en a beaucoup trop et il serait irrespectueux pour les uns et les autres de n'en citer que quelques un(e)s

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Je cherche encore

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Arriver à ce que l'image rien qu'en la regardant vous rappelle des odeurs, des sons, des émotions ... pas facile

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La satisfaction de mes clients à chaque prestation

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Ils ont été parfaits. Le juste équilibre

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Rien ... Il ne faut rien regretter dans la vie. Chaque évènement heureux ou malheureux font ce que nous sommes et fixent notre personnalité

—А як щодо життя на інших планетах?

—L'univers est infini alors pourquoi pas

—Хто є вашими героями?

—Ma femme

—Кого ви не поважаєте?

—Je n'ai pas d'ennemis

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Du sport : ça fait un bien fou de se défouler et de pouvoir évacuer toutes formes de stress

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Ma grande timidité et ma non confiance en moi

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Lorsque mes clients le sont

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Non chacun doit faire ce que bon lui semble dans le respect le plus total envers l'autre

—Чи ви легко заводите друзів?

—Oui

—Де ви хотіли б жити?

—Un endroit où il y a la mer et la montagne

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Je cherche encore ...

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Oui

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Je ne les retiens jamais

—Ви любите собак чи котів?

—Les chats

—Кого або що ви ненавидите?

—L'injustice, le non respect, les c...

—Найкраща річ у житті - це:

—Ma famille

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Aucune idée

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Ma vie me plait bien alors pourquoi changer

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Mon caractère

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—L'inégalité sociale

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Oser et toujours croire en soi... Et surtout rester très humble

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Bonjour

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Un film à la Audiard ...

—Завтра я піду і...

—Des photos