Фотограф Laura Amerighi

—Чи ви фотогенічні?

—Chiedetelo ai fotografi del nostro matrimonio :) E poi tutti siamo fotogenici, basta saper cogliere la nostra spontaneità.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—I nostri studi di architettura sono sempre stati fortemente legati con la composizione e l'ambito fotografico.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Si potrebbe parlare per ore di tecnica fotografica, di location , luce giusta etc. etc... ma alla fine quello che vince davvero, è quando una foto parla da sola, quando non ha bisogno di essere spiegata e porta lo spettatore quasi a vivere quel momento.

—Чи любите ви подорожувати?

—Si, molto. Viaggiare dà sempre nuovi stimoli: apre la mente, si conoscono nuove persone, nuove culture e diversi punti di vista. Occhio però, per noi viaggiare significa zaino in spalla e scarpe da camminata: i viaggi organizzati non fanno per noi.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Il rapporto umano che ci lega alle persone, il modo in cui entri nelle loro vite e ti rendi custode di un pezzo della loro storia.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—E' un campo più ampio rispetto alla singola professione, diciamo che non amiamo la commercializzazione sfrenata e la perdita dell'artigianalità e della vena artistica. Il calo delle botteghe artigiane e la crescita delle grosse aziende uccidono i rapporti umani. Proprio per questo collaboriamo con artigiani del settore, dove l'impronta più netta è quella del cuore.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Mutevole, come lo è sempre stato. Innovazione, tecnica, tecnologia, ma anche un ritorno al classico, alla grana, alla "non" perfezione dello scatto prodotto da obbiettivi "taglienti" che spesso rendono nitide le immagine ma prive di anima.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Il rapporto che si crea con gli sposi; tolto quello tolta la magia.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Dipende sempre con che cognizione è fatta, se è fondata su solide basi è sempre costruttiva. E poi nessuno è nato imparato e nessuno è mai arrivato, chi si ferma è perduto.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Non abbiamo certo una sfera di cristallo che ci permette di vedere più in la delle altre persone.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Le foto sono ciò che noi siamo e rappresentano al tempo stesso un periodo, un istante, un momento. Gli eventi che si susseguono influenzano la fotografia attribuendone un valore inimmaginabile, quello scatto racchiude tutte le emozioni, proprio come un forziere contiene i suoi tesori.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—una foto che vale non deve essere tecnicamente perfetta. è l'emozione che suscita che la fa da padrona :-)

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Steve Jobs e il suo essere quasi un visionario. la sua mente 'folle' ha portato una rivoluzione al XXI secolo

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Tutto ciò che ci fa divertire, ci fa sentire vivi e ci fa tornare a casa con il sorriso.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Steve McCurry, senza dubbio

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Quel che ci preoccupa riguarda la fotografia come tutte le altre discipline. In un'epoca dove domina l'inventarsi, speriamo che i tanti che si approcciano al mondo del lavoro professionale lo facciano con estrema cautela. Non si può lavorare con superficialità.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—e cos'è il successo se non un accrescimento continuo del sapere e delle proprie capacità?

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—amato e rispettato, in egual misura

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—più che valigia zaino, amiamo viaggiare in modo autonomo e in base alla meta si riempie di conseguenza.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—ricerca ricerca e ricerca. chi si ferma è perduto.

—А як щодо життя на інших планетах?

—probabilmente c'è e si daranno anche loro da fare per arrivare a fine mese :)

—Кого ви не поважаєте?

—il rispetto c'è sempre e comunque. piuttosto non condividiamo chi si atteggia in modo incivile.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Quando abbiamo tempo (cioè poco) facciamo una capatina al mare, abitiamo in romagna e il richiamo è inevitabile. In inverno "speriamo che faccia tanta neve" : qualche discesa in snowboard non c'è la toglie nessuno.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Quando chi ti ha ingaggiato capisce e realizza che tu non sei stato solo colui che ha scattato, ma chi li ha seguiti, aiutati, rincuorati in un giorno in cui le emozioni e gli stati d'animo sono un susseguirsi di alti e bassi.

—Чи ви легко заводите друзів?

—conoscere nuova gente è sempre un accrescimento, per cui perchè non farlo.

—Де ви хотіли б жити?

—Difficile da dirsi, ogni viaggio che facciamo ci lascia qualcosa e ti verrebbe da dire "voglio vivere qui!!", però per capire un popolo diverso dal tuo e conoscerne la cultura non basta una vacanza. Anche se siamo innamorati del Giappone :)

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—se così non fosse saremo già morti.... chi sta rispondendo a questa intervista?