Фотограф Dani Ossorio

—Чи ви фотогенічні?

—¿fotogénico? Creo que esa palabra no existe, creo que la belleza esta en los ojos del que mira.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Era un aficionado a la fotografía y un amigo me propuso hacer las fotos de su boda, después de esa vino otra y después mas y mas.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Que transmita la emoción de ese instante, y por supuesto la parte técnica es tambien importante.

—Чи любите ви подорожувати?

—Me encanta viajar.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—La mirada de una pareja de enamorados y las chispitas que saltan, eso para mí, no tiene precio.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Que la mayoría de los invitados me digan:
-"A mi me haces photoshop ¿eh?"
;)

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Por lo que veo en este portal, la fotografía de bodas avanza con pasos de gigante, y sinceramente, no se hasta donde llegará, hay muchos compañeros con un nivel excelente y eso me encanta.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Que no hay un guión preparado, hay que estar con los cinco sentidos puestos en el momento.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Las críticas constructivas sempre son bien recibidas.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Creo que mas que tenencias hay estilos bien diferenciados, fotoperiodismo, emotivo, creativo, clásico etc..

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Como digo yo, que les haga "tilín".

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—La vergüenza.
;)

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Básicamente , la emotividad de ese momento, y si ya sabes poder ordenar todos los elementos, tanto luz, encuadre, sujetos, fondo etc... es un fotón.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Lo mismo que dije en la anterior pregunta.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Superman, Pero el que hacia Christopher Reeve, eh?

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A cualquier persona que quiera ser fotografiada por mi :)

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—No

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Me preocupa mucho la falta de humanidad que últimamente veo en el mundo, y no se si eso no s va a llevar a buen puerto.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Ver a mi madre enferma, postrada en una silla de ruedas sin poder hablar ni gesticular.
Eso lo tendré grabado hasta el fin de mis días.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Superman, jajaj, creo que quedó claro antes, a quien no le gustaría volar?

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Me inspiran muchos fotografos compañeros de profesión, como Pedro Cabrera y Andrea Giraldo, Rocio y Noe (Veroa Estudio), mi colega Arturo Jimenez, Fran Russo.... Pero quien mas me inspira es mi hijo.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Es algo abstracto, como la felicidad, nos empeñamos en tener éxito y ser felices, en lugar de disfrutar del camino, Creo que ese es el éxito y esa es la felicidad.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Las dos cosas, a nadie le amarga un dulce.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Decir que si a unas fotos de un espectáculo en un teatro, y cuando llegé a realizarlo, tuve que hacer las fotografías desde una butaca en un palco, imagínate el tipo de fotografías que salieron, no estoy nada orgulloso de ellas, pero se aprende caminando, no?

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Lo qu etodo el mundo supongo, no suelo llevar nada especial

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—por ahora, no

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Intento hacer uno o dos workshops al año

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Fran Russo en mi primera etapa, ahora me gusta mucho Pedro Cabrera y Andrea Giraldo

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—OJO A LOS DETALLES!

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Deseo transmitir la emoción a la pareja que me contrata

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La parejas que confian en mi, y ver el extraordinario trabajo de muchos compañeros, eso me da muchas mas ganas de dar el máximo

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—No, hicieron lo que pudieron

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Nada, todo esta bien :)

—А як щодо життя на інших планетах?

—QUE EXISTE!!

—Хто є вашими героями?

—Superman y Spiderman

—Кого ви не поважаєте?

—Por la gente que maltrata a otra gente o animal

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Disfrutar de mi familia

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Mi lado espiritual

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—No

—Чи ви легко заводите друзів?

—SI

—Де ви хотіли б жити?

—Me encanta España

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—EL trabajo que dije antes del teatro

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Por supuesto

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Dos Vascos que se encuentran y uno le dice a otro
-Hostia Patxi, que me enteré que te tocaron 500 millones
-Pse, lo que jugaba...

—Ви любите собак чи котів?

—Me encantan los dos, pero por falta de tiempo tengo gato

—Кого або що ви ненавидите?

—Odio el tabaco

—Найкраща річ у житті - це:

—vivir

—Те, що найбільш дратує в житті:

—La violencia que puede llegar a enjendrar el ser humano, y el tabaco :)

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—ALgunas cosas, pero suelen ser materiales

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Estoy en ello!

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—La violencia

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Que se valoren y que se formen con los mejores

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Ya era hora!

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—creo que de Humor

—Завтра я піду і...

—Preparar el equipo para una boda el fin de semana