Фотограф Alvaro Gomez

—Чи ви фотогенічні?

—A veces creo que si y otras veces que no

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Siempre me gusto el arte, empecé con la música y en el transcurso de mi carrera profesional vi en la fotografía una forma de arte que se acoplo mucho a mi personalidad y mas aun cuando llegue a las boda supe que dedo hacer esto por muchísimo tiempo.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Lo importante es que lleve el mensaje, en el caso de la boda, que lleve mucho amor a los ojos que la ven.

—Чи любите ви подорожувати?

—Si

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—El poder de congelar el tiempo

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Hacer un reportaje y que realmente no se quieran, ustedes me entienden, esos casos cuando lo que juega son los intereses, la fotografia comunica muy poco.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Habra mucha innovación pero creo que siempre debe haber un profesional que se encargue de ella en un futuro cercano o lejano

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Que es algo que pasa una sola vez, o quien quita que dos veces, pero lo normal es una sola vez.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Se evalúan y siempre se toma lo que construye para mejorar

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—El reportaje periodístico se ha venido afianzando mucho el la fotografia de boda.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que les guste con todo el corazón el trabajo del fotógrafo

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—El concepto

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Los momentos mas intensos que se viven en la boda, es que no solo se trata de ser fotógrafo, la sensibilidad juega un papel muy importante para captar esos momento que otros no ven

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—La experiencia, lo nervios de acero y el resultado del trabajo

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Jesuscristo por los siglos de los siglos

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Meryl Streep

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—NO

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—La mentalidad pobre de la gente, porque cada dia la brecha entre ellos y los ricos va a ser mas grande

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Cuando murió mi padre

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Efrain, el que encarna el sano seductor de Maria en la magistral obra literaria de Jorge Isaacs

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Dios porque el me ha dado todo, mi familia y chica hermosa que me tiene enamorado a diario

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Lo mido en tiempo y lo defino como prosperidad en todas la cosas

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Sentirme respetado

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Trabajar con gente que no valora el trabajo

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—La cámara no puede faltar y una lapto porque en este siglo uno lleva la empresa con esos elementos básicos

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Si, jeje un radio transmisor que no uso

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Estando atento en las ultimas tendencia y técnicas que tienen mis mentores y referentes en la fotografia

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Fran Russo

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Que en este oficio te obligas a crecer como persona

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Que el amor existe

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La alegria de los clientes cuando les muestro el trabajo realizado

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—No fue balanceado

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—No hiciera una carrera profesional, porque hay libros que te enseñan mas rapido y por ende pudes aplicar mas rapido

—А як щодо життя на інших планетах?

—Que no existe

—Хто є вашими героями?

—Jesucristo, Robet K.

—Кого ви не поважаєте?

—Por Nicolas Maduro (Presidente de Venezuela)

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Leer

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—La objetividad

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Si claro

—Чи ви легко заводите друзів?

—Si, es que para este trabajo hay que tener esa habilidad

—Де ви хотіли б жити?

—En una casa las afueras de mi ciudad

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Tomar licor

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Claro que si, es donde viene lo mejor

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Tía Teresa, ¿para qué te pintas?
- Para estar más guapa.
- ¿Y tarda mucho en hacer efecto?

—Ви любите собак чи котів?

—Perros

—Кого або що ви ненавидите?

—A nadie y a nada

—Найкраща річ у житті - це:

—En hecho de entregar mi Corazon y confianza a alguien

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Nada

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Si, la mentalidad de la gente y sus limitaciones

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Que debo confiar mas en mis habilidades

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—La mentalidad pobre de la gente y el sistema educativo

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Que se arriesguen, pero que sean responsables y estudien mucho

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—¿Que cosas pueden ofrecer?

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Suspenso

—Завтра я піду і...

—Fotos!