Fotoğrafçı Michał Banasiński

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Jako, że mieszkamy w środku lasu, nie mamy tu za dużej konkurencji ;) Ogólnie na rynku fotograficznym mamy bardzo wielu fantastycznych kolegów po fachu, którzy inspirują i kreują trendy.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Zabawne, bo tak jak większość naszych Klientów uważamy, że nie. Co nie oznacza wcale, że nie da się nam zrobić interesującego zdjęcia ;)

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Michał: Zajawka z wczesnej młodości, która stała się z czasem hobby, a teraz sposobem na życie.
Lii: To Michał zaraził mnie fotografią.
Chcieliśmy zawodowo spełniać się w tym co nas naprawdę interesuje. Tak narodziło się Perfect View.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Moment, światło, kadr, technika.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Uwielbiamy. Potrafimy po sezonie spakować się i wyjechać na 4 miesiące w ucieczce przed zimą. Podróże to jedna z naszych największych miłości.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Pracę z ludźmi. To, że zjawiamy się w ich życiu w najpiękniejszym momencie ich życia. Czerpiemy z tego wiele pozytywnej energii. Poznajemy co chwilę nowe osoby, przez co wzbogacamy też siebie.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Goniące terminy ;)

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Tego nie wiemy. Wydaje się, że wszystko już zostało wymyślone, aczkolwiek fajne jest to, że ze fotografia ślubna stała się taka emocjonalna, prawdziwa, tworząca nie tylko piękne kadry, ale też całe historie.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Ludzie. Oni sprawiają, że każda z ceremonii, mimo, iż tak podobna, jest zupełnie wyjątkowa.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Różnie. Czasem po cichu, czasem na głos. Zawsze jednak z pełną analizą.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Trendy są chwilowe. My jednak skupiamy się na tym co jest ponadczasowe. Dobre światło i piękne emocje nie tracą na aktualności nawet jeśli trendy się zmieniają.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Przede wszystkim to, czy zdjęcia fotografa wywołują w nich jakieś emocje. Czy potrafią patrzeć na nie dłużej niż przez 5 sek. ? Ale także jakim jest człowiekiem. Czy będzie się czuł przy nim dobrze, przez dłuższy czas? Czy jego sposób pracy mu odpowiada?
Szczera rozmowa zawsze pomaga podjąć odpowiednią decyzję.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Mamy jedną zasadę: Robimy zdjęcia tylko tym, którzy chcą aby im je robić.
Niechęć jest absolutnie niedozwolona ;)

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Miliony niuansów. Patrzymy światłem, kadrem, mamy bzika na punkcie szczegółów. Patrzymy też wielowątkowo. Szukamy perspektyw.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Czasem proste zdjęcie może mieć najwyższą wartość. Dla fotografów te składowe są inne, niż dla Klienta, który jest związany z nim emocjonalnie. Więc czym jest wartość zdjęcia? Chyba tym co w nim dostrzeżesz, co Cię w nim zatrzyma, oraz jakie wrażenie po sobie zostawi.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Nie uznajemy ludzkich symboli

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Chcemy sfotografować siebie na wzajem.
Będzie to nie lada wyzwanie ;)

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Raczej "nietowarzyskie" tematy do rozmów

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Martwią nas zarówno rzeczy małe jak i globalne. Mimo tego jednak staramy się iść do przodu.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Dzieci! One tworzą nasze najpiękniejsze życiowe wspomnienia.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Największą inspiracją jest NATURA.
Nie ma rzeczy które nie czerpały by w niej swego początku.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Satysfakcjonujące życie rodzinne. I jeśli do tego nie rezygnujesz z siebie w pracy zawodowej, to osiągnąłeś wielki sukces :)

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Szanowano i lubiano

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Dziennik podróży i polaroida.
Pamięć jest ulotna, a to co zapisane, trudniej z niej wymazać.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Szkolenia, treningi, rozmowy z ludźmi z branży.
No i obcowanie z naturą.... najlepsza szkoła.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Adama Trzcionki

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Trzeba pamiętać, że poza opanowaniem techniki, trzeba tej pracy poświęcić dużo swojej prywatnej energii. To specyficzna forma usługi, a Para Młoda, to najbardziej wymagający Klient z możliwych.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—To, że nasze życie tworzy historię. Jedyną i niepowtarzalną. Wartą uwiecznienia taką jaka jest. Bez upiększeń. Bez pozowania. Bo tylko prawda ma szansę się obronić przez lata.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Miłość do tego zawodu.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Wszystko co się wydarzyło, sprawiło, że jesteśmy tu i teraz.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Wierzymy, że nie jesteśmy sami we wszechświecie.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Spędzamy czas z dziećmi.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—No właśnie... nie ujawnimy ;)

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Kiedy czujemy, że w pełni wykorzystaliśmy światło i moment.

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Tu gdzie jesteśmy – w środku lasu.
Mógłby on też się znaleźć gdzieś w Andaluzji.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Życie jest po prostu piękne.

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Dokument