Fotoğrafçı Inga Greiškāne

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Tas, kurš bildē tā, ka visiem patīk.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Esmu.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Tā vienkārši sanāca.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Kompozīcija un atmosfēra.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Jā.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Cilvēki un fotogrāfijas.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Slikts apgaismojums.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Tāda pati kā tagadne.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Mīlestība.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Mierīgi.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Viss ir iespējams.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Pēc personīgajiem.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—No sevis.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Mirklis, gaisma, emocijas.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Tas, ka fotogrāfijā gribās skatīties un skatīties. Gaisma.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Tas, kurš piedzima 2000.gada 1.janvārī vienu min pāri pusnaktij.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Kāzas un vēl kaut ko.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Pagaidām nav.

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Ar labu cilvēku.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Par to vai bildes patiks, jo gribās, lai visi ir apmierināti.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Piedzimšana.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Lilū, jo piektais elements.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Fotogrāfijas, jo tur smeļu idejas.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Veiksme – ļoti labvēlīgu apstākļu sakritība, kopums; laime. To var izmērīt tāpat kā zvaigznes visumā.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Cieņai ir jābūt.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Kļūdu nav, jo visam ir risinājumi.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Ērtu mugursomu, pasi, fotoaparātu un mājas atslēgas.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Nav, jo viss noder.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Skatos fotogrāfijas un fotografēju.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Hmmm...

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Dzīvoju tagadnē, tādu lietu nav.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—To, cik skaisti ir mirkļi.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Labas atsauksmes par manam fotogrāfijām.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Vidusceļš.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Laikam visu atstātu kā ir.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Izklausās interesanti.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Žanna d'Arka

—Kime saygı duymazsınız?

—To, kas mani neciena.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Sapņoju.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Esmu vesela.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Tad, kad tas atbilst manām ekspektācijām un vēl labāk.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Vai var neticēt tam, kas jau pastāv?

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Jā.

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Dabā.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Izdzert uzreiz glāzi šņabja.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Do you believe in life after work?

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Joks nav spoks.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Man ir kaķis un suns. Abi mīļi.

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Nav.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Miers.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Stress.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Frizūru.

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Frizūru.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Vairāk kokus.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Būt drošiem.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Vasali!

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Mākslas dokumentālā filma.

—Yarın yapacağım...

—svarīgākās lietas.