Fotoğrafçı Lutz Jarre

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Der beste Fotograf in der Stadt ist der, mit den besten Hochzeitsfotos. Das zu Beurteilen liegt immer im Auge des Betrachters.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Äußerlich ja, innerlich weniger. Wie viele Menschen halt!

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Durch eine Schul-AG. Damals noch analog und mit Dunkelkammer!

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Es muß den Betrachter fesseln.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Reisen heißt neue Erfahrungen machen. Das beeinflußt meine Sicht auf die Dinge dieser Welt und meine Fotografie. Sehr gerne.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Anderen Freude bereiten.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Wenn die Technik nicht so will wie ich es möchte.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Ich bin kein Hellseher.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Ich muß immer spontan und schnell auf die jeweiligen Situationen reagieren.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Wenn sie berechtigt ist, mache ich nehme ich sie gerne an.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Natürlich. Und das ist auch gut so, sonst wird ja es langweilig. Allerdings laufe ich nicht jedem Trend hinterher.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—An der Kleidung und der Frisur... Scherz beiseite: natürlich an den Fotos!
Ob der Fotograf Erfahrung hat und ob Sympathie und Vertrauen zwischen dem Brautpaar und dem Fotografen besteht und aufgebaut werden kann.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Zu spät kommen und schlechte Laune haben.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Im besten Fall die verschiedenen Stimmungen des Hochzeitspaares, die vielen kleinen Details einer Hochzeit und das Leuchten in den Augen der Braut.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Farbe oder SW
Bildaufbau
Schärfe/Unschärfe
Kontrast
Aussage des Fotos

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Kann mit der Frage nichts anfangen. Wenn, dann können es nur mehrere Personen sein. Künstlerisch gesehen sind das für mich Feininger, Newton, Lindbergh etc.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Mehr Hochzeiten mit anderen Nationalitäten. Man lernt sehr viel über die Menschen und deren Bräuche.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Hektisch werden.

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Habe gerade dieses Jahr mit einem Traumhochzeitspaar geschootet.
Kann mir gerade nichts schöneres vorstellen.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Über eine bestimmte Sorte von Politikern, die mit ihrer Ideologie in der Lage sind, alles kaputt zu machen.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Die Geburt meiner Tochter.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Pippi Langstrumpf. Widde widde wit, ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Zur Zeit Greta Thunberg, weil sie einem das Gefühl gibt, das es noch mehr Menschen mit Empathie gibt.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Wenn ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht. Kann man das messen?

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Keine Ahnung.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Habe einmal vergessen Kopfschmerztabletten mitzunehmen.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Viel Vorfreude auf das was kommt, nehme ich mit. Wenn einer eine Reise tut, dann hat er viel zu erzählen (zu fotografieren).

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Da gibt es ne Menge. Deswegen ist der Fotokoffer auch immer so voll. Aber besser alles mit haben, als hinterher ein Foto verpassen.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Das ist so eine Sache heutzutage. Facebook, Instagramm & Co vermüllen dein Gehirn mit Fotos und Ideen bis zum Exzess. Weniger ist mehr und Konzentration auf das Wesentliche macht die heutige Fotografie aus.
Wenn ich eine Idee habe, dass zum Shooting passt, versuche ich sie auch zu realisieren.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Auch hier gibt es nicht nur einen Fotografen, der mir gfällt und mich beeindruckt.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Das man einen langen Atem braucht, um zu bestehen.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Als Hochzeitsfotograf muß ich die gesamte Hochzeit, mit all seinen Facetten in Bildern festhalten, damit sich das Hochzeitspaar immer wieder an diesen Tag mit Freude erinnert. Was ich damit letztendlich zum Ausdruck bringen will ist eher zweitrangig.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Bin immer auf der Suche nach dem perfekten Bild...

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Ich rauche nicht, trinke keinen Alkohol und nehme keine Drogen. Warum hätten meine Eltern mich strenger erziehen sollen?

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Wenn man das vorher wüßte, würde man vielleicht ein paar Fehler vermeiden, aber wer keine Fehler macht, kann sich nicht weiterentwickeln.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Nix

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Menschen, die ihr Leben meistern.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Wenn die Braut lächelt.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Nein

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Katzen

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Geliebt zu werden.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Zu früh aufstehen.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Weniger Ellenbogenmentalität und mehr Zeit für mich und meine Familie.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Moin!

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Slapstick

—Yarın yapacağım...

—ausschlafen...